標籤:

這兩個人的母親不一般!

開篇

毛澤東和蔣介石都是近代中國歷史上的風雲人物,他們之間的合作和鬥爭也貫穿了整個二十世紀,深刻地影響著和改變了歷史前進的車輪。雖然他們的出身、氣質、性格及所受的教育和政治立場皆然不同,但他們卻有一點是相同的,那就是事母至孝、感情至真!每當讀起他們各自所寫的《祭母文》時,都會令人怦然心動、心情久久難以平靜……

………………………………………………………………………………

(一)毛澤東的《祭母文》

1919年10月5日,毛澤東的母親文七妹因患淋巴腺炎病去世,母親逝世後的三天內,詩人懷著沉痛的心情寫下這篇至性流露、沉鬱平實的《祭母文》:

《祭母文》

譯文(1)

譯文(2)

譯文(3)

………………………………………………………………………………

(二)蔣介石的《祭母文》

1922年6月14日,蔣介石的母親王采玉積勞成疾而病逝,終年58歲。蔣介石悲痛萬分,幾不能自己,啼泣之餘寫下這篇感情至真的《祭母文》:

《祭母文》

譯文(1)

譯文(2)

譯文(3)

………………………………………………………………………………

(三)一點感想


推薦閱讀:

5.12三周年祭:230名母親「再孕」希望 [圖文]
母親過壽
一位令人肅然起敬的母親
富二代拒絕接管千萬家產 「劫持」母親
母親回憶錄序言

TAG:母親 |