815字錄了兩遍,裕仁天皇投降廣播錄製播放前前後後,舉國悲慟
日本天皇宣布投降(左圖)
1945年8月14日上午10點50分,日本舉行了受降前的最後一次御前會議,地點在御文庫地下室。
天皇裕仁穿著簡單的陸軍制服走進地下會議室。鈴木宣布開會,請天皇講話,裕仁說:「如果沒有更多意見的話,我就說說自己的意見。希望你們都能同意我的結論:我們再也不能繼續戰爭。」裕仁終於控制不住自己,他開始哽咽。兩個大臣倒在地上哭泣。裕仁繼續講話,「我希望你們所有的人,國家的大臣們,服從我的意志,接受盟軍就投降問題的回復。我希望內閣立即起草一個天皇諭令,中止戰爭。」天皇說完,飲泣離開了地下室。
大臣們失去了自製,由默默流淚,變為滿室唏噓;有幾個竟雙膝跪地,放聲痛嚎。
緊接著,內閣在鈴木首相的辦公住所開了一下午會,鈴木主持草擬了中止戰爭的天皇諭令。兩個描摹者用毛筆和墨水,用正式的宮廷語言,辛苦地寫下諭令中的815個字。裕仁天皇審查時,僅做些小的改動。所有的內閣成員在文件上籤了名。
臨近子夜,天皇由侍從保護引導,進入御用辦公室。為錄音做準備的宮內省庶務課長筧素彥、內閣情報局長下村宏、秘書川本及錄音小組等候在此。
天皇走近房間中央直立地上的話筒,像小學生問師長:「說話時聲音應該以多大為宜?」
「陛下用平時的聲音就可以了。」下村宏躬身回答。他徵求錄音小組意見後,舉手示意錄音開始。
天皇手捧《終戰詔書》,開始念了起來。
「行嗎?」念完之後,天皇問道。
錄音組中的工程師答道:「技術上沒有錯誤,只是有幾個詞不太清楚。」
「朕知道聲音低了些,那就再錄一遍。」天皇說。
眾人稍作商議,同意再次錄音。這次天皇的聲音偏高了,顯得有些緊張,還漏了一個詞。
天皇於是自告奮勇:「朕很願意錄第三遍。」
眾人看到天皇眼裡噙著淚水,都跟著哭了。下村宏深為不安地說:「可以了,陛下不必再錄了。」
送走天皇后,錄音小組在聽了兩次錄音後認為,第一次錄音較第二次好,可以用作播放。
1941年10月21日,日本裕仁天皇和東條英機在一起
兩盤錄音片裝進了一隻土黃色的布袋,放在哪裡好呢?因有「陸軍中有人叛亂」的傳言,眾人商量後,交侍從德川藏在宮內省辦公室,鎖進一隻保險箱。德川細上加細,抱來一大捆報紙,散放在保險箱上,遮蓋得嚴嚴實實,粗粗看,根本看不出報紙下還有保險箱。
如何把天皇的錄音片安全地送到廣播協會呢?
最終採取了宮內省庶務課長筧素彥的建議,即先由他端著寫有「拷貝」字樣的錄音片,招搖而過。幾分鐘後,由天皇侍從岡馬挎著裝有飯盒的背包,經此路出宮,錄音片就藏在背包里的飯盒內。
11點鐘敲過,天皇錄音片送進了第八播音室。為保證播音質量,臨時議定先作試播。
御文庫地下室,天皇在侍從簇擁下走了進來,在此迎候的鈴木首相、平沼議長等大臣起立鞠躬,神情肅穆。
天皇在一台收音機旁的椅子里坐下,準備監聽自己的錄音播放。他雙眼怔怔地盯住對面一點,不時輕輕嘆息,眾大臣也都臉露沮喪之色。
日本國民聽到天皇的投降詔書後面向東方跪拜
整個日本國,國民和軍隊都已停止了一切活動,守候在收音機邊或擴音器下。
中午12時整,日本著名播音員和田信賢廣播道:「這次廣播極為重要,請所有聽眾起立。天皇陛下現在向日本人民宣讀詔書,我們以尊敬的心情播送玉音。」
日本國內,除天皇一人全都站了起來。
奏完《君之代》國歌,天皇憂弱的聲音傳向日本的各個角落:
朕深以世界大勢及帝國現狀為憂,欲以非常之措施收拾時局,茲布告爾等忠良之臣民:朕已諭帝國政府通告美蘇中英四國接受其共同宣言??
各同盟國也同時收聽到了天皇的投降令——《終戰詔書》。
當天晚7時,中國政府收到日本政府宣布投降的電文。各地相繼進行舉國狂歡的慶祝抗戰勝利活動。
推薦閱讀:
※遼寧廣播電視台原台長史聯文獄中懺悔
※台軍艦跟蹤遼寧艦 尚未接近就被解放軍廣播點名
※廣播的「人才危機」還沒來,也許緣於這幾招
※在線英語廣播聽遍全世界!
※圖解七彩陽光廣播體操