柏樂文與博習醫院

古老的姑蘇向近代社會發展的進程中，有許多具有里程碑意義的事件值得紀念，也有許多作了重要貢獻的人物常引起人們的懷念和稱頌。去年１１月８日，是蘇州大學第一附屬醫院建院１２０周年紀念日，追溯其歷史，蘇州人不會忘記其前身博習醫院與它的奠基人柏樂文。出身貧寒嚮往中國

柏樂文（ＷｉｌｌｉａｍＨｅｃｔｏｒＰａｒｋ）１８５８年１０月２７日出生在美國喬治亞州加圖薩縣一個農莊的木屋裡。在１１個兄弟姐妹中，柏樂文是長子。由於家境貧窮，父親在南北戰爭中失去了左手，年幼的柏樂文８歲時就下地幫助父母種玉米、播麥子、除草，１１歲時就學會耕地，做各種農活。

當時，美國南方有一個影響很大的基督教教會組織——監理會，１８４７年就開始向中國派遣傳教士，傳教士帶回了關於中國的傳說。這個遙遠而神秘的國度深深地吸引了孩提時代的柏樂文。直到晚年，柏樂文還能清晰地回憶起許多細節：「當我第一次自問將來長大了要幹什麼時，『去中國做一名傳教士』這個答案就冒出我的腦海。有一段時間，我藏在心裡沒有說出。大約９歲時的一天，我把它告訴了弟弟吉姆，那時，我們正在苜蓿地里鋤玉米。」

對中國的嚮往激勵柏樂文發憤學習，他意識到，去中國之前必須接受高等教育。柏樂文的求知渴望感動了艾默里大學的馬修教授。１８７７年，在馬修教授的資助下，柏樂文穿著由母親紡紗、姨媽織布製成的土布服，帶著用自己打工掙來的麥子磨成的麵粉進入艾默里大學。由於窮，柏樂文常常吃不飽，甚至有一個月，只能以自己在園子里種的番茄充饑。大學生活雖然窮困，但柏樂文去中國的目標明確而又堅定。１８７９年的秋天，在大學高年級學習的柏樂文決定同時學習醫學。柏樂文的計劃正符合監理會的需要，因為監理會正著手在蘇州開展醫務工作。柏樂文被確定為派往中國的人選，被安排進修醫學，一切費用由教會負責，等他畢業後再前往中國。

柏樂文先後在納什維爾的范德比爾特（Ｖａｎｄｅｒｂｉｌｔ）大學的醫學系和紐約的Ｂｅｌｌｅｖｕｅ醫科大學學習。柏樂文學習十分勤奮刻苦，「有時時間如此緊迫，以致我們必須在往學校去的路燈下複習筆記。先是在一盞路燈下大聲朗讀，然後一邊走一邊重複一遍剛才朗讀的內容，直至走到第二盞路燈，如此往複。」１８８２年，柏樂文提前通過了考試。

１８８２年５月２０日，柏樂文與蘭華德Ｗ．Ｒ．Ｌａｍｂｕｔｈ　一行「坐船從紐約出發，在愛丁堡和倫敦做了些研究工作後，便取道蘇伊士運河來到中國。在上海登陸的時間是１２月２號，到達蘇州則是１８８２年１２月１７號了」。

艱難困苦磨練出來的柏樂文具有明確的目標，堅強的品格，善良的心地。他所以能義無反顧地選擇到中國做傳教士，無所畏懼地經受海上六個月的漂泊之苦遠渡重洋，到中國後能關心下層民眾的疾苦，這些也許都能從他貧寒的出身中找到答案。

柏樂文與蘭華德到達蘇州後，即著手籌措資金創辦醫院。

在此之前的１８７７年，蘭華德就已在天賜庄租賃民房試辦診病所名為「中西醫院」。此次偕柏樂文來蘇，準備大幹一番。他們獲得教會及蘇州士紳的捐款１萬美元，即以一千美元在天賜庄購地７畝。

當時的天賜庄，還是一個墳場，蚊蠅亂飛，柏樂文住房窗外就停放著尚未掩埋的棺材。１８８３年４月８日，醫院破土動工，半年後告竣。醫院共蓋有中式平屋８幢，其中１幢為門診室，３幢為內、外科病房，１幢為手術室其它則作宿舍、洗衣房及廚房。當時設病床３０張。醫院英文名為「ＳｏｏｃｈｏｗＨｏｓｐｉｔａｌ」，中文名為「蘇州博習醫院」為的是紀念早在１８７７年捐款給監理會興辦蘇州事業的Ｂｕｆｆｉｎｇｔｏｎ先生。１８８３年１１月８日醫院正式開張，開辦第一年門診量即達７６００人次住院１２５人次。

博習醫院是蘇州最早的一所正式西醫醫院，《中華監理公會年議會五十周年紀念刊》稱：當時，外國各教會「在華設立之施診所頗多，正式醫院則僅設於沿海四埠耳。自上海至北京二千餘里之內地，迄無一正式醫院」，博習醫院之創設「實為嚆矢」。「當時，社會對西醫毫無認識，盲從反對者甚眾，但柏醫生為人謙和，善與人交，至蘇不久，已得當地人士信任，故博習醫院於１８８３年正式成立，柏醫生與有力焉。」

博習醫院創辦時，院務由柏樂文、蘭華德主持。１８８４年，柏樂文回美國繼續醫科學業，１８８５年蘭華德去日本傳教，１８８６年，柏樂文完成學業重返蘇州，擔任博習醫院第一任院長。柏樂文擔任博習醫院院長直到１９１７年，繼續工作至１９２７年退休回美，他在博習醫院服務約４５年之久，對博習醫院的建設和發展作出了重大貢獻。

首先，引進了西醫最新技術和醫療方法。蘭華德和柏樂文在美國學醫，來華前又特地至紐約、愛丁堡及倫敦等大醫院考察，所以，蘇州博習醫院在創建初期就運用西方剛發明的新技術、新設備。其後，柏樂文又多次回美國，學得最先進的醫療方法。當時，蘇州博習醫院的消毒法、麻醉術、ｘ光機等，在中國都是先進的。

柏樂文在紐約曾見過第一次使用消毒劑的外科手術，於是從愛丁堡買了用於外科手術消毒的儀器帶到中國。由於有先進科學的消毒法，柏樂文為病人做了許多成功的外科手術。１８９２年５月，江蘇提督的侄子被人報復行刺，中了兩槍，頭部嚴重砍傷，有五處橫貫頭頂的刀傷，傷口長達三至六英寸，刀傷及骨，其中一處深及硬腦膜。另有幾處刀傷呈斜向，劈下了幾片骨頭。砍傷的皮膚翻下遮著前額。有一處刀傷從左前額經鼻樑至右頰，手被打斷，背部、頸部也都是傷口。經幾天醫治無效，大家都以為必死無疑。柏樂文給他做手術，清除壞死的骨頭，清潔傷口，纏以消毒紗布，用夾板固定斷臂……手術後，經過幾個星期的治療和護理，終於使傷者起死回生。

「可卡因」用於眼角膜麻醉是１８８４年剛由德國眼科學會承認和推廣的首創性發明。１８８５年，柏樂文回到紐約學習，在醫院實習時看到醫生將「可卡因」用於眼角膜麻醉，柏樂文立刻意識到「這奇妙的藥物將會十分有助於我在中國的工作」。１８８６年春，柏樂文學成返回中國，即將此麻醉術運用於臨床，治癒了無數眼疾患者。有一次，柏樂文去鄉村巡診，來了一個村民，他的眼球被鐵匠鋪的熱鐵屑濺傷，又紅又腫，疼痛不已。柏樂文給他用「可卡因」滴患眼施行麻醉，然後用手術刀將鐵屑剔出。患者驚嘆一點都不痛，圍觀者將柏樂文視為神仙。

ｘ射線是１８９５年１１月８日才由德國物理學家威廉·倫琴發現的。蘇州博習醫院是中國最早使用ｘ光機的醫院。１８９７年，上海《點石齋畫報》「寶鏡新奇」一文中就描述了博習醫院展示ｘ光機的情景。

柏樂文不僅重視技術設備，還十分重視醫學人才的培養。１８８７年與博習醫院毗鄰的婦孺醫院成立，柏樂文與婦孺醫院的斐醫生合作，開設醫學班，男女兼收同室授課，學製為５年畢業生授予醫學士學位。１９０３年，時任東吳大學教務長的柏樂文又籌建東吳大學醫學院，１９０４年醫學班歸併東吳大學。自１８８８年至１９０９年最後一屆學生畢業，招收培養六屆學生共２８人。畢業的學生有的留在博習醫院任醫生、教員，有的到上海、常熟、無錫、北京、天津、武昌等地行醫，有的還遠赴美國深造，學成後再回東吳大學任教。有一個叫顧福如的學生，師從柏樂文學習西醫內外科，畢業後主張中西醫匯通，「以中西內外，大小方脈懸壺問世」，成為近代蘇州中西醫結合第一人。柏樂文育才興學，培養西醫人才，對西醫在蘇州、蘇南地區及我國東南沿海地區發展產生了深遠影響。

為適應需要，１９１９年博習醫院用教會、洛克菲勒基金及地方捐款資助的２０萬銀元在原址興建新醫院。柏樂文與外科專家蘇邁爾醫生除診務外，全力於新醫院的建造。新醫院１９２０年開始動工，１９２２年春落成，佔地７．６畝。新醫院建成３層半住院大樓、２層門診大樓各１幢，設床位１００張室內裝有冷、熱水管電燈電話等裝置。新院於１９２２年７月啟用至１９２７年全部開放使用。

經過了４０多年的開拓經營至柏樂文退休回美前的１９２６年，博習醫院已成為當時我國較為先進的具有相當規模的西醫醫院了。１９２６年８月美國外科專門醫學院派人來院審定，「視建築、人才、儀器三項之設備完全」認為博習醫院為合格醫院，還高度評價說：「如此醫院全中國僅三、四處而已。」

興利除弊改良社會

作為醫生，柏樂文對蘇州社會生活的各方面都給予了必要的關注。

十九世紀的中國，吸食鴉片是危害嚴重的社會問題。柏樂文常常接到有人鴉片癮發作時的緊急求診，總是立即放下手頭的工作去看望他。目睹鴉片對中國人民滅絕人性的毒害，柏樂文堅決主張禁煙。蘇州博習醫院在創辦之初就設有戒煙室，１９００年，又專設戒煙醫局。「其中經費，十分之九由柏樂文向華友籌募而來。」據統計，１９０８－１９０９年度一年中，就收治吸食者達１２１０人，結果治好的就有１０５８人。英國殖民者為了自己的經濟利益，竟在一份英國皇家委員會的報告中宣稱：鴉片不會對東方人造成特殊的傷害，而且對東方人來說鴉片甚至是一種好的東西，因為鴉片能治癒他們的一些疾病，而且在中國，這看起來特別地符合其人們的身心狀況。柏樂文對此謬論非常憤慨，他收集了醫生們關於鴉片在中國行銷及吸食的意見，並且把這些意見彙編成書，揭露了鴉片在中國危害的真實情況，作為對英國皇家委員會報告的回擊。

柏樂文還努力改革本地婦女纏足的陋習。他看到中國婦女走路「像一朵朵百合花在風中搖擺」，感到十分痛心。他與他的夫人為放足宣傳作了不懈的努力。著名的立德夫人到蘇州進行放足演講得到了柏樂文的幫助。柏樂文的夫人幫助召集人員集會，她以柏樂文的名片發出邀請，結果不少蘇州上流社會的婦女前來聽演講。立德的這次演講是近代蘇州第一次關於放足的演講，影響很大，會後，產生了近代蘇州第一個放足會。柏樂文夫婦還對放足婦女進行具體指導，鼓勵她們慢慢放，多走路，適當用凡士林按摩。在他們支持下，有一位王夫人還寫了一本小冊子介紹自己放足的經驗，散發全國。

柏樂文十分重視公共衛生及疾病的預防。當時，瘧疾、霍亂、鼠疫等傳染病十分猖獗，柏樂文與他的夫人及女兒都染上了瘧疾。他在醫院周圍鋪上一層石灰和沙，改善醫院周圍環境。他提出瘧疾等傳染病與蚊蠅、虱子的傳播有關。博習醫院的醫生還去東吳大學演講蚊蟲的危害與防禦方法，並在每晚８時到８時半開展滅蚊活動。１９１９年蘇州時疫流行，博習醫院除儘力救治病人外，還提出了清潔街道，疏通溝渠，摒絕蠅蟲，勿使孳殖為染疾媒介等預防措施。１９１６年，柏樂文還到監獄去給犯人看病，針對犯人普遍患有嚴重腳氣病的情況，提出改進管理、調整伙食等防治辦法。可以說，柏樂文「不只是以治病為務，且以散布健康之方法，衛生之常識為其重要工作，深得良醫治未病之道焉」，所謂「治未病之道」，就是預防為主的宗旨。

１９２７年春，柏樂文退休回美，當年１２月１４日在美去世。一個外國人，在他７０年的生涯中，有四十五年在中國的蘇州度過，他和他創建的博習醫院福澤蘇州百姓，他為蘇州的發展、進步作出了貢獻，蘇州百姓親切地稱他為「柏好人」，柏樂文已經融入蘇州。

他在美國去世後，他的親屬把他的骨灰運回蘇州，安葬於葑門外安樂園，墓碑上刻著：「蘇州的Ｐａｒｋ博士」。