金庸小說48個動人卻不易察覺的小細節

來源：黑江湖

▲華山論劍｜董培新2016年3月10日，著名武俠小說作家金庸先生迎來了自己92歲壽辰。金先生的小說，伴隨了無數人的青春歲月。下面是金庸小說中的48個細節，金迷們還記得嗎？金庸小說中還有哪些細節讓你久久難忘？1 《倚天屠龍記》滅絕師太告訴周芷若，她的師父、郭祖師的徒兒叫做風陵師太。初讀不以為意，再思之，如有牛毛細針刺入心中，隱隱小痛，卻移不走，撫不平（楊過與郭襄初次相逢地在風陵渡口）。2 《射鵰英雄傳》兩人去軒轅台路上遇雨，郭靖道：那麼咱們快跑。黃蓉搖了搖頭：靖哥哥，前面也下大雨，跑過去還不是一般的淋濕？郭靖笑道：正是。黃蓉心中卻忽然想起了華箏之事：「前途既已註定了是憂患傷心，不論怎生走法，終究避不了、躲不開，便如長嶺遇雨一般。」當下兩人便在大雨中緩緩行去。3 《笑傲江湖》陸大有煮了一鍋粥，盛了一碗，扶起令狐衝來喝了兩口。喝到第三口時，令狐沖將粥噴了出來，白粥變成了粉紅之色，卻是連腹中鮮血也噴出來了。陸大有甚是惶恐，扶著他重行睡倒，望著窗外黑沉沉的一片只是發獃，但聽得遠處傳來幾下貓頭鷹的夜啼，心想：「夜貓子啼叫是在數病人的眉毛，要是眉毛的根數給它數清了，病人便死。」當即用手指蘸些唾沫，塗在令狐沖的雙眉之上，好教貓頭鷹難以數清。4 《射鵰英雄傳》也不知過了多少時候，郭靖睜開眼來，但見黃蓉兀自未醒，嫩臉勻紅，口角間淺笑盈盈，想是正做好夢。郭靖心想：「讓她多睡一會，且莫吵醒她。」正在一根根數她長長的睫毛。5 《倚天屠龍記》1976年，金庸在哥大讀書的大兒子查傳俠自縊身亡，時年十九歲。他回憶「我記得接到他在美國過身的消息後，好灰心好難過；但那天還要繼續在報館寫社評，一面寫就一面流淚，一直都很傷心，還是要寫。」他親自去美國，把兒子的骨灰捧回香港安葬。幾個月以後，在《倚天屠龍記》的後記中寫道：「……事實上，這部書情感重點不在男女之間的愛情，而是男子與男子間的情義，武當七俠兄弟般的感情，張三丰對張翠山、謝遜對張無忌父子般的摯愛。然而，張三丰見到張翠山自刎時的悲痛，謝遜聽到張無忌死訊時的傷心，書中寫得太也膚淺了，真實人生中不是這樣的。因為那時候我還不明白。」6 《倚天屠龍記》趙敏向范遙道：「苦大師，人家要對我動手，你幫不幫我？」范遙眉頭一皺，說道：「郡主，世上不如意事十居八九，既已如此，也是勉強不來了。」趙敏道：「我偏要勉強。」7 《神鵰俠侶》金輪法王應約要與楊過之師決鬥，得知楊過師父乃一年輕女子時，心下暗喜，輕敵之意溢於言表，道：你若接不住我十招，又怎樣了？豈料小龍女只是淡淡地反問了一句：接不住就接不住，又怎樣了。8 《白馬嘯西風》白馬帶著李文秀一步步的回到中原。白馬已經老了，只能慢慢的走，但終是能回到中原的。江南有楊柳、桃花，有燕子、金魚……漢人中有的是英俊勇武的少年，倜儻瀟洒的少年……但這個美麗的姑娘就像古高昌國人那樣固執：「那都是很好很好的，可是我偏不喜歡。」9 《神鵰俠侶》法王笑道：「你既羨慕我的本領，只須拜我為師，我便將這一身功夫，傾囊傳你。」郭襄啐道：「呸！我學和尚的功夫有甚麼用？我又不想做尼姑。」二十四年後郭襄創立峨眉派。『董培新畫說金庸』

▲聚賢庄，喬峰與阿朱10 《天龍八部》少室山上，少林寺前，蕭峰身陷重圍，無數武林人士欲殺之而後快，除了段譽、虛竹挺身而出，只有段正淳低聲向范驊諸人道：「這位蕭大俠與我有救命之恩，待會危急之際，咱們沖入人群，助他脫險。」范曄道：「是！」向拔刃相向的數千豪傑瞧了幾眼，說道：「對方人多，不知主公有何妙策？」段正淳搖搖頭，說道：「大丈夫恩怨分明，儘力而為，以死相報。」大理眾士齊聲道：「原當如此！」11 《飛狐外傳》程靈素吸一口毒血，便吐在地下，她直吸了四十多口，眼見吸出來的血液已全呈鮮紅之色，這才放心，吁了一口長氣。她慢慢站起身來，瞧著胡斐，從葯囊中取出兩種藥粉，替他敷在手背，又取出一粒黃色藥丸，塞在他口中，低聲道：「我師父說中了這三種劇毒，無葯可治，因為他只道世上沒有一個醫生，肯不要自己的性命來救活病人。大哥，他不知我……我會待你這樣……」12 《飛狐外傳》胡斐見她眼圈紅紅的，顯是適才哭過來著，心想：「你雖沒袁姑娘美貌，但決不是醜丫頭。何況一個人品德第一，相貌好不好乃是天生，你事事聰明，怎麼對此便這地看不開？」瞧著她瘦削的側影，心中大起憐意，說道：「我有一事相求，不知你肯不肯答允，不知我是否高攀得上？」程靈素身子一震，顫聲道：「你……你說什麼？」胡斐從她側後望去，見她耳根子和半邊臉頰全都紅了，說道：「你我都無父母親人，我想和你結拜為兄妹，你說好么？」程靈素的臉頰剎時間變為蒼白，大聲笑道：「好啊，那有什麼不好？我有這麼一位兄長，當真是求之不得呢？」胡斐聽她語氣中含有譏諷之意，不禁頗為狼狽，道：「我是一片真心。」程靈素道：「我難道是假意？」說著跳下馬來，在路旁撮土為香，雙膝一屈，便跪在地上。胡斐見她如此爽快，也跪在地上，向天拜了幾拜，相對磕頭行禮。程靈素道：「人人都說八拜之交，咱們得磕足八個頭…… 一、二、三、四……七、八……嗯，我做妹妹，多磕兩個。」果然多磕了兩個頭，這才站起。13 《倚天屠龍記》郭襄回頭過來，見張君寶頭上傷口兀自汨汨流血，於是從懷中取出手帕，替他包紮。張君寶好生感激，欲待出言道謝，卻見郭襄眼中淚光瑩瑩，心下大是奇怪，不知她為甚麼傷心。卻聽楊過朗聲說道：「今番良晤，豪興不淺，他日江湖相逢，再當杯酒言歡。咱們就此別過。」說著袍袖一拂，攜著小龍女之手，與神鵰並肩下山。其時明月在天，清風吹葉，樹巔烏鴉呀啊而鳴，郭襄再也忍耐不住，淚珠奪眶而出。 正是：「秋風清，秋月明；落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相思相見知何日，此時此夜難為情。」14 《鹿鼎記》韋小寶道：「你要一支我要一支，兩根火槍本是一對兒。」公主嘆道：「兩根火槍一雌一雄，並排睡在這木盒裡，何等親熱？一分開，兩個兒都孤零零十分凄涼了。我不要，你一起收著吧。」說這話時，想到皇帝旨意畢竟不可更改，自己要嫁韋小寶，終是一句虛話（悍霸如公主，亦有此時）。15 《倚天屠龍記》原來宋青書和滅絕師太拆招，被她在第五招上使一招「黑沼靈狐」，這一招是峨嵋派祖師郭襄為紀念當年楊過和她同到黑沼捕捉靈狐而創。『董培新畫說金庸』

▲雪山，胡斐與苗人鳳相鬥16 《笑傲江湖》令狐沖率眾攻打少林寺：少林寺寺內寺外聚集豪士數千之眾，少室山自山腰以至山腳，正教中人至少也有二三千人，竟不約而同的誰都沒有出聲，便有人想說話的，也為這寂靜的氣氛所懾，話到嘴邊都縮了回去。似乎只聽到雪花落在樹葉和叢草之上，發出輕柔異常的聲音。令狐衝心中忽想：「小師妹這時候不知在幹甚麼？」讀到這一段的時候想到葉芝的一首詩，簡直像為令狐少俠所寫——A Deep-Sworn Vow -William Butler YeatsOthers because you did not keepThat deep-sworn vow have been friends of mine;Yet always when I look death in the face，When I clamber to the heights of sleep，Or when I grow excited with wine，Suddenly I meet your face.因你未守你我之間深沉的誓言我已與他人相戀但每當我與死神直面甜夢中步上山巔或酣然於醉鄉流連忽然間我又看見你的臉相思之苦，古今中外，莫有不同。17 《射鵰英雄傳》歐陽克一心為黃蓉。黃蓉設計用千鈞岩石來害歐陽克，歐陽鋒救不了，拉著黃蓉郭靖幫忙。歐陽克低聲道：「黃姑娘，多謝你相救。我是活不成的了，但見到你出力救我，我是死也歡喜。」黃蓉心中忽感歉疚，說道：「你不用謝我。這是我布下的機關，你知道么？」歐陽克低聲道：「別這麼大聲，給叔叔聽到了，他可放你不過。我早知道啦，死在你的手裡，我一點也不怨。」18 《神鵰俠侶》楊過問道：「郭伯伯，你說襄陽守得住嗎？」郭靖沉吟良久，手指西方鬱郁蒼蒼的丘陵樹木，說道：「襄陽古往今來最了不起的人物，自然是諸葛亮。此去以西二十里的隆中，便是他當年耕田隱居的地方。諸葛亮治國安民的才略，我們粗人也懂不了。他曾說只知道『鞠躬盡瘁，死而後已』，至於最後成敗，他也看不透了。我與你郭伯母談論襄陽守得住、守不住，談到後來，也總只是『鞠躬盡瘁，死而後已』這八個字。」19 《射鵰英雄傳》郭靖雖早料到必是黃蓉，但這時聽到她的聲音，仍不免喜悅不勝，只見屋頂上人影一閃，正是黃蓉。郭靖大奇：「這半夜裡她到哪裡去？」當下展開輕功，悄悄跟在她身後。黃蓉徑自奔向郊外，並未發覺有人跟隨，跑了一陣，到了一條小溪之旁，坐在一株垂柳之下，從懷裡摸出些東西，彎了腰玩弄。其時月光斜照，涼風吹拂柳絲，黃蓉衣衫的帶子也是微微飄動，蟲聲唧唧，只聽她說道：「這個是靖哥哥，這個是蓉兒。你們兩個乖乖的坐著，這麼面對面的，是了，就是這樣。」郭靖躡著腳步，悄沒聲的走到她身後，月光下望過去，只見她面前放著兩個無錫所產的泥娃娃，一男一女，都是肥肥胖胖，憨態可掬。郭靖在歸雲莊上曾聽黃蓉說過，無錫泥人天下馳譽，雖是玩物，卻製作精絕，當地土語叫作「大阿福」。這時郭靖覺得有趣，又再走近幾步。見泥人面前擺著幾隻粘土捏成的小碗小盞，盛著些花草之類，她輕聲說著：「這碗靖哥哥吃，這碗蓉兒吃。這是蓉兒煮的啊，好不好吃啊？」郭靖介面道：「好吃，好吃極啦！」20 《射鵰英雄傳》一燈黯然道：「此後大半年中，我沒召見劉貴妃，但睡夢之中卻常和她相會。一天晚上半夜夢回，再也忍耐不住，決意前去探望。我也不讓宮女太監知曉，悄悄去她寢宮，想瞧瞧她在幹些甚麼。剛到她寢宮屋頂，便聽得裡面傳出一陣兒啼之聲。咳，屋面上霜濃風寒，我竟怔怔的站了半夜，直到黎明方才下來，就此得了一場大病。」21 《天龍八部》只聽阿紫又道：「姊夫，我劈爛一架破紡車，你又何必生這麼大的氣？」蕭峰長嘆一聲，說道：「這是我義父義母的家裡，你劈爛的，是我義母的紡車。」眾人都吃了一驚。蕭峰手掌托著那隻小小木虎，凝目注視。燈火昏黃，他巨大的影子照在泥壁上，他手掌握攏，中指和食指在木雕小虎背上輕輕撫摸，臉上露出愛憐之色，說 道：「這是我義父給我刻的，那一年我是五歲，義父……那時候我叫他爹爹……就在這盞油燈旁邊，給我刻這隻小老虎。媽媽在紡紗。我坐在爹爹腳邊，眼看小老虎的耳朵出來了，鼻子出來了，心裡真是高興……」『董培新畫說金庸』

▲粉膩脂香羈至尊22 《書劍恩仇錄》《書劍恩仇錄》里愛上有夫之婦駱冰的十四弟名叫余魚同。也叫「與余同」，和我一樣。寫這本書時，金庸愛上了有夫之婦夏夢。和余魚同一樣，這場明戀也只是一場夢。23 《飛狐外傳》、《雪山飛狐》胡斐攬鏡一照，不由得啞然失笑，只見自己臉上一部絡腮鬍子，虯髯戟張，不但面目全非，而且大增威武，心中很是高興，笑道：「二妹，我這模樣兒挺美啊，日後我真的便留上這麼一部大鬍子。」程靈素想說：「只怕你心上人未必答應。」但話到口邊，終於忍住了。她忙了一晚，到這時心力交困，眼見馬春花睡得安穩，再也支持不住，伏在桌上便睡著了。苗若蘭見這人滿腮虯髯，根根如鐵，一頭濃髮，卻不結辮，橫生倒豎般有如亂草，也是一驚。她自幼對胡一刀之子心懷憐惜悲憫之情，想到他時，總覺他是個受人欺侮虐待的稚子，今日相見，卻不料竟是如此粗豪猛惡的一條漢子，心中不由得三分驚異，三分惶惑，又有三分失望。程靈素於十年前死了。而他果真留了一部大鬍子。（當然，《雪山飛狐》設定時沒有程靈素，《飛狐外傳》里那話是後加的，金庸沒有忘記這個梗）『董培新畫說金庸』

▲趙敏24 《倚天屠龍記》屠獅大會張無忌被周芷若打敗，周芷若問誰還不服。周顛說：「我知道我打不過你，可我就是不服，怎麼樣？」25 《鹿鼎記》溫有方拆開第二個黃紙封套，道：「宣讀皇上密旨。」取出一張紙來，讀道：「小桂子，他媽的，你到哪裡去了？我想念你得緊，你這臭傢伙無情無意，可忘了老子嗎？」韋小寶喃喃的道：「我沒有，真的沒有。」中國自三皇五帝以來，皇帝聖旨中用到「他媽的」三字，而皇帝又自稱為「老子」 ， 看來康熙這道密旨非但空前，抑且絕後了。溫有方頓了一頓，又讀道：「你不聽我話，不肯去殺你師父，又拐帶了建寧公主逃走，他媽的，你這不是叫我做你的便宜大舅子嗎？不過你功勞很大，對我又忠心，有甚麼罪，我都饒了你。我就要大婚啦，你不來喝喜酒，老子實在不快活。我跟你說，你乖乖的投降 ，立刻到北京來，我已經給你另外起了一座伯爵府，比先前的還要大得多……」韋小寶心花怒放，大聲道：「好，好！我立刻就來喝喜酒。」溫有方繼續道：「咱們話兒說在前頭，從今以後，你如再不聽話，我非砍你的腦袋不可了，你可別說我騙了你到北京，又來殺你。你姓陳的師父已經死了，天地會跟你再沒甚麼干係，你得出點力氣，把天地會給好好滅了。我再派你去打吳三桂。建寧公主就給你做老婆。日後封公封王，升官發財，有得你樂子的。小玄子是你的好朋友，又是你師父，鳥生魚湯，說過的話死馬難追，你給我快快滾回來罷！」這種男人的友誼讓人痛快。26 《倚天屠龍記》張三丰從身邊摸出一對鐵鑄的羅漢來，交給俞岱岩道：「這空相說道少林派已經滅絕，也不知是真是假，此人是少林派中高手，連他也投降敵人，前來暗算於我，那麼少林派必遭大難無疑。這對鐵羅漢是百年前郭襄郭女俠贈送於我。你日後送還少林傳人。就盼從這對鐵羅漢身上，留傳少林派的一項絕藝！」說著大袖一揮，走出門去。「百年前郭襄郭女俠贈送於我」。尤其是前三個字的分量。27 《神鵰俠侶》細節一：丘處機知他心意，也嘆了口氣，道：「她揚言道：若是有誰勝得小龍女，不但小龍女委身相嫁，而墓中的奇珍異寶、武功秘笈，也盡數相贈。那些邪魔外道本來不知小龍女是何等樣人，但李莫愁四下宣揚，說她師妹容貌遠勝於她。這赤練仙子據說甚是美貌，姿色莫說武林中少見，就是大家閨秀，只怕也是少有人及。」郭靖心中卻道：「那又何足為奇？我那蓉兒自然勝她百倍。」細節二：公孫止向郭芙看了一眼，又向黃蓉望了一眼，笑嘻嘻的道：「嘖嘖嘖，很美，母女倆都很美，很美！」黃蓉大怒，只是女兒受他挾制，只有先使個緩兵之計，正待說話，突然颼颼兩聲發自身後，兩枝長箭自左頰旁掠過，直向公孫止面門射去。箭去勁急，破空之聲極響。黃蓉險些喜極而呼，錯疑是丈夫到了。中原一般武林高手均少熟習箭術，而蒙古武士無渾厚內力，箭難及遠。除了郭靖所發之外，她生平還未見過第二人有此功力。但比之郭靖畢竟相差尚遠，箭到半路，她便知並非丈夫。公孫止眼見箭到，張口咬住第一枝箭的箭頭，跟著偏頭一撥，以口中箭桿將第二枝箭撥在地下。黃蓉心想：「此箭若是靖哥哥所射，你張口欲咬，不在你咽喉上穿個窟窿才怪。」郭黃二人，知己知彼，渾然天成。『董培新畫說金庸』

▲絕情谷，情花28 《射鵰英雄傳》黃蓉被裘千仞打傷，瑛姑本答應相救，後發現蓉父黃藥師是其仇敵。黃蓉說，不要她救了，把她給的那三個救命錦囊還她。此時郭靖的反應是什麼呢？書中寫道：郭靖從來不違黃蓉之意，只得將布囊放在桌上，淚水已在眼中滾來滾去。29 《射鵰英雄傳》郭靖來求一燈大師救黃蓉一命，困難重重。黃蓉伏在他背上笑道：「靖哥哥，依他說，咱們也別來求醫啦。」郭靖愕然，問道：「怎麼？」黃蓉道：「反正人人都是要死的，治好了，都變作土！治不好，都變作土！」郭靖道：「呸，別聽他的。」黃蓉輕輕唱道：「活，你背著我！死，你背著我！」30 《鹿鼎記》韋小寶伸手拍拍她肩頭，說道：「好雙兒，這些日子中，我沒一天不記著你。」這句話倒不是口是心非，阿珂和雙兒兩個，他每天不想上十次，也有八次，倒還是記掛雙兒的次數多了些。31 《天龍八部》蕭峰死前，他喃喃對自己的大哥、皇帝說過：「阿朱就是阿朱，四海列國，千秋萬載，就只有一個阿朱。豈是一千個、一萬個漢人美女所能代替得了得？」32 《鹿鼎記》韋小寶哭道：「師父死了，死了！」他從來沒有父親，內心深處，早已將師父當成了父親，以彌補這個缺陷，只是自己也不知道而已；此刻師父逝世，心中傷痛便如洪水潰堤，難以抑制，原來自己終究是個沒父親的野孩子。『董培新畫說金庸』

▲麗春院，韋小寶與七女大被同眠33 《鹿鼎記》他爬起身來，又到甘露廳外向內張望，只見鄭克塽剛喝乾了一杯酒，阿珂淺淺喝了一口。韋小寶大喜，只見母親又給鄭克塽斟酒。鄭克塽揮手道：「出去，出去，不用你侍候。」韋春芳答應了一聲，放下酒壺時衣袖遮住了一碟火腿片。韋小寶微微一笑，心道:「我就有火腿吃了。」忙回入房中。過不多時，韋春芳拿了那碟火腿片進來，笑道:「小王八蛋，你死在外面，有這好東西吃嗎?」34 《神鵰俠侶》程英見楊過將自己所縫的袍子送給李莫愁，當時情勢緊迫，那也罷了，但他新袍底下仍是穿著那件破破爛爛的舊袍子，顯見這袍子因是小龍女所縫，他親疏有別，決不忘舊。程英心中微微一酸，裝作渾不在意。當下四人回到屋中去看傻姑。『董培新畫說金庸』

▲江南七怪35 《射鵰英雄傳》江南六怪見他氣息奄危，傷不可救，個個悲痛之極。韓小瑩更慫心痛如絞，五哥對自己懷有情意，心中如何不知，只是她生性豪邁，一心好武，對兒女之情看得極淡。張阿生又是終日咧開了大口嘻嘻哈哈的傻笑，是以兩人從來沒表露過心意，想到他為救自己性命而把身子撞到敵人爪下，不禁既感且悲，抱住了張阿生痛哭起來。張阿生一張胖臉平常笑慣了的，伸出扇子般的屠牛大手，輕撫韓小瑩的秀髮，安慰道：」別哭，別哭，我很好。」韓小瑩哭道：「五哥，我嫁給你作老婆罷，你說好嗎？」張阿生嘻嘻的笑了兩下，他傷口劇痛，神志漸漸迷糊。韓小瑩道：「五哥，你放心，我已是你張家的人，這生這世決不再嫁別人。我死之後，永遠和你廝守。」張阿生又笑了兩下，低聲道：」七妹，我一向待你不好。我……我也配不上你。」韓小瑩哭道：「你待我很好，好得很，我都知道的。」36 《笑傲江湖》陸大有道：「大師哥，你這可是想左了，小師妹和你自幼一起長大，你們……你們便如是親兄妹一般。」令狐衝心道：「我便不要和她如親兄妹一般。」37 《射鵰英雄傳》華箏說：「你不用這麼說，你知道我是永遠想嫁給你的。你去找她罷，找十年，找二十年，只要我活著，我總是在這草原上等你。」38 《鹿鼎記》風際中沉默寡言，模樣老實之極，武功雖高，舉止卻和一個獃頭木腦的鄉巴佬一般。韋小寶偶爾猜測這姦細是誰，對這個半點不像姦細的風際中，從來不曾有過絲毫疑心。突然又想：「那時候雙兒也不在伯爵府，難道她……她也是姦細，也對我不住嗎？」想到此節，不由得心中一酸，但隨即明白：「雙兒是風際中故意帶出去的。他知道這個丫頭是我的命根子，倘若轟死了她，此後事情拆穿，我定會恨他一世。」39 《天龍八部》虛竹將圖畫取了過來。童姥伸手拿過，就著日光一看，不禁「咦」的一聲，臉上現出又驚又喜的神色，再一審視，突然間哈哈大笑，叫道：「不是她，不是她，不是她！哈哈，哈哈，哈哈！」大笑聲中，兩行眼淚從頰上滾滾而落，頭頸一軟，腦袋垂下，就此無聲無息。李秋水嘆道：「在你心中，總是偏向你師伯一些。」一面將那畫展開，只看得片刻，臉上神色便即大變，雙手不住發抖，連得那畫也簌簌顫動，李秋水低聲道：「是她，是她，是她！哈哈，哈哈，哈哈！」笑聲中充滿了愁苦傷痛。童姥和李秋水爭了一輩子，到頭來卻發現爭的東西從沒一刻是屬於自己的。40 《鹿鼎記》韋小寶道：「拜天地的事，慢慢再說。咱們明兒先得葬了師父。」眾女一聽，登時肅然，沒想到此人竟然尊師重道，說出這樣一句禮義兼具的話來。41 《天龍八部》蕭峰大喜，突然伸掌抓住她腰，將她身子拋上半空，待她跌了下來，然後輕輕接住，放在地下，笑眯眯的向她瞧了一眼，大聲道：」阿朱，你以後跟著我騎馬打獵、牧牛放羊，是永不後悔的了？」阿朱正色道：「便跟著你殺人放火，打家劫舍，也永不後悔。跟著你吃盡千般苦楚，萬種熬煎，也是歡歡喜喜。」『董培新畫說金庸』

▲沖靈劍法42 《笑傲江湖》忽然之間，岳靈珊輕輕唱起歌來。令狐沖胸口如受重擊，聽她唱的正是福建山歌，聽到她口中吐出了「姊妹，上山採茶去」的曲調，那是林平之教她的福建山歌。 當日在思過崖上心痛如絞，便是為了聽到她口唱這山歌。她這時又唱了起來，自是想著當日與林平之在華山兩情相悅的甜蜜時光。她歌聲越來越低，漸漸鬆開了抓著令狐沖的手，終於手掌一張，慢慢閉上了眼睛。歌聲止歇，也停住了呼吸。令狐衝心中一沉，似乎整個世界忽然間都死了，想要放聲大哭，卻又哭不出來。他伸出雙手，將岳靈珊的身子抱了起來，輕輕叫道：「小師妹，小師妹，你別怕！我抱你到你媽媽那裡去，沒有人再欺侮你了。」43 《神鵰俠侶》楊過跟著跪下。兩人齊向畫像拜倒，均想：「咱二人雖然一生孤苦，但既有此日此時，實是福緣深厚已極。過去的苦楚煩惱，來日的短命而死，全都不算都甚麼。」兩人相視一笑，在蒲團上磕下頭去。楊過低聲祝禱：「弟子楊過和龍氏真心相愛，始終不渝，願生生世世，結為夫婦。」小龍女也低聲道：「願祖師爺保佑，讓咱倆生生世世，結為夫婦。」孫不二坐在蒲團之上，身子雖然不能移動，於兩人言語神情卻都聽得清楚，瞧得明白，但覺二人光明磊落，所作所為雖然荒誕不經，卻出乎一片至性至情，不自禁想起自己少年時和馬鈺新婚燕爾的情景來。她本來滿臉怒容，待楊龍二人交拜站起，臉上神色已大為柔和。44 《天龍八部》虛竹道：「小……小姑娘……」那女童喝道：「什麼小姑娘，大姑娘？我是你姥姥！」45 《倚天屠龍記》張三丰仍是捋須一笑，說道：「那有甚麼干係？只要媳婦兒人品不錯，也就是了，便算她人品不好，到得咱們山上，難道不能潛移默化於她么？」張翠山、殷素素夫婦。46 《倚天屠龍記》便在這萬籟俱寂的一剎那間，張無忌突然間記起了九陽真經中的幾句話：「他強由他強，清風拂山岡。他橫任他橫，明月照大江。」他在幽谷中誦讀這幾句經文之時，始終不明其中之理，這時候猛地里想起，以滅絕師太之強橫狠惡，自己決非其敵，盡可當他是清風拂山，明月映江，雖能加於我身，卻不能有絲毫損傷。『董培新畫說金庸』

▲終南山活死人墓，楊過與小龍女47 《神鵰俠侶》他甚感奇怪，問道：「那是誰？幹麼唾他？」小龍女道：「這是全真教的教主王重陽，我們門中有個規矩，拜了祖師婆婆之後，須得向他唾吐。」楊過問道：「咱們祖師婆婆好恨王重陽幺？」小龍女道：「不錯。」楊過道：「幹麼不把他的畫像毀了，卻留在這裡？」小龍女道：「我也不知道，只聽師父與孫婆婆說，天下男子就沒個好人。 」忽見棺蓋內側似乎寫得有字，凝目瞧去，果見是十六個大字：「玉女心經，欲勝全真。重陽一生，不弱於人。」二人武功既高，自負益甚，每當情苗漸茁，談論武學時的爭競便隨伴而生，始終互不相下。兩人相較，終究還是林朝英稍勝，王重陽因始終不幹屈居女子之下，每當對林朝英稍有情意，便即強自抑制。後來林朝英創出了剋制全真武功的玉女心經，而王重陽不甘服輸，又將《九陰真經》的要旨刻在墓中。只是他自思玉女心經為林朝英自創，自己卻依傍前人遺書，相較之下，實遜一籌，此後深自謙抑，常常告誡弟子以容讓自克、虛懷養晦之道。48 《碧血劍》一張紙上寫著「重寶之圖」四字，旁邊畫了一幅地圖，又有許多記號。圖後寫著兩行字：「得寶之人，務請赴浙江衢州石樑，尋訪女子溫儀，贈以黃金十萬兩。」只見箋末又有兩行小字：「此時縱聚天下珍寶，亦焉得以易半日聚首？重財寶而輕別離，愚之極矣，悔甚恨甚！」『董培新畫說金庸』

▲楊過與小龍女「花開花落，花落花開。少年子弟江湖老，紅顏少女的鬢邊終於也見到了白髮。這一年是元順帝至元二年，宋朝之亡至此已五十餘年（《倚天屠龍記》第三回《寶刀百鍊生玄光》）。」
推薦閱讀：