標籤:

這幾本書莫言、余華一看再看,甚至抄下來。

短篇小說,因為它們短,所以必須更加精鍊,

更加完美,有更多形式上的變化,

更多的創意和點子,更多魔法和更多神力。

今天給大家推薦的短篇小說集,

則是業已成名的小說家,他們的心水讀物。

《南方高速》

[阿根廷] 胡里奧·科塔薩爾 著

金燦 / 林葉青 / 陶玉平 譯

南海出版公司

點擊下方二維碼,進入微商城在線購買

阿根廷作家胡里奧·科塔薩爾的短篇小說集。收錄有《秘密武器》《克羅諾皮奧和法瑪的

故事》《萬火歸一》三部短篇集,再現了科塔薩爾奇異神秘的想像世界。

包含著名短篇《南方高速》《追尋者》《萬火歸一》等。

推薦人 | 莫言

胡里奧·科塔薩爾的《南方高速公路》與我的早期小說《售棉大路》有著親密的血緣關係

,我從八十年代初期的《外國文學》月刊上讀到了它。刊物是一個學員訂的,我利用暫

時負責收發報刊的便利,截留下來,先睹為快。那時還沒有複印機,我用了三個通宵,

將它抄在一個硬皮本上。

在此之前,我閱讀的大多是古典作家,這個拉美大陸頗有代表性的作家的充溢著現代精

神的力作,使我受到了巨大的衝擊。閱讀它時,我的心情激動不已,第一次感覺到敘述

的激情和語言的慣性,接下來我就模擬著它的腔調寫了《售棉大路》。這次摹仿,在我

的創作道路上意義重大,它使我明白了,找到敘述的腔調,就像樂師演奏前的定弦一樣

重要,腔調找到之後,小說就是流出來的,找不到腔調,小說只能是擠出來的。

——選自《鎖孔里的房間——影響我的10部短篇小說》

《當我們談論愛情時我們在談論什麼》

[美] 雷蒙德·卡佛著

小二譯

譯林出版社

點擊下方二維碼,進入微商城在線購買

美國作家雷蒙德·卡佛的成名之作,同時也是他最負盛名的作品。本書由17篇短篇小說

組成,講述社會底層人的窘困生活。用筆簡潔冷靜,表現了現代人的邊緣性及脆弱的自

意識。

收錄有《你們為什麼不跳個舞》《告訴女人們我們出去一趟》《當我們談論愛情時我們

在談論什麼》等。

推薦人 | 村上春樹

卡佛的作品中我認為最了不起的地方,是小說的視點絕不離開「大地」的層面,絕不居高臨

下地俯瞰。不論看什麼想什麼,首先下到最底層,用雙手直接確認大地的牢靠程度,視

線再從那裡一點點上移。他是個不論發生什麼,都不寫「拿腔作勢的小說」的人。是個厭惡

巧舌如簧、厭惡取巧鑽營、厭惡走捷徑的人。是個徹底排斥權宜將就的現成貨的人。所

以他寫的虛構作品,許多情況下都擁有並非「人造物」的逼真性,擁有溫暖深邃的心和遼闊

特的風景。他的作品掌握著更高層的現實性,超越了單純權宜的現實主義,有一種可以

親手觸摸的靈魂的觸感。

我熟讀一部部作品,將它們轉換成日語,常常真實地感受到那在別處尋覓不到的溫暖和

觸感。同時,他的作品中洋溢著質樸的諧趣、令人驚異的超現實的奇妙,時時令人難掩

驚愕。故事接下去將流向何處、如何展開,幾乎在所有情況下都無從預見。

——選自《僅此一回的相逢留下的東西》

《禮拜二午睡時刻》

[哥倫比亞] 加西亞·馬爾克斯著

劉習良 / 筍季英譯

南海出版公司

點擊下方二維碼,進入微商城在線購買

哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯第三部正式出版的作品。用簡練客觀的語言,展現了平凡

人在絕境中保持體面、尊嚴的態度和對生活的勇氣。

共收錄了8個經典短篇,包括《禮拜二午睡時刻》《平常的一天》《咱們鎮上沒有小偷

》《格蘭德大媽的葬禮》等。

推薦人 | 余華

為什麼我們在閱讀之後會掩卷沉思?這是因為我們需要走進那個神奇的空間,並且繼續

行走。這樣的品質也在卡夫卡和馬爾克斯,以及其他更多的作家那裡出現,這也是我喜

愛《禮拜二午睡時刻》的一個原因。

加西亞·馬爾克斯是無可爭議的大師,而且生前就已獲此殊榮。《百年孤獨》塑造了一個

天馬行空的作家的偶像,一個對想像力盡情揮霍的偶像,其實馬爾克斯在敘述里隱藏著

小心翼翼的剋制,正是這兩者間激烈的對抗,造就了偉大的馬爾克斯。《禮拜二午睡時刻》所展示的就是作家克制的才華,這是一個在任何時代都有可能出現的故事,因此也

是任何時代的作家都有可能寫下的故事。

——選自《溫暖的旅程——影響我的10部短篇小說》

《沒有女人的男人們》

[美] 歐內斯特·海明威著

楊向榮譯

南海出版公司

點擊下方二維碼,進入微商城在線購買

美國作家歐內斯特·海明威的經典短篇小說集。簡單直白的文風,別有深意的故事,展現

了海明威特有的硬漢精神和「冰山理論」。

收錄有海明威最具代表性的短篇《殺手》《白象似的群山》《打不敗的人》《在異鄉》等。

推薦人 | 馬爾克斯

海明威的作品全都顯現了他如曇花一現般燦爛的精神。這是可以理解的。他對技巧那種

嚴格的掌控所建構出的內在張力,在長篇小說廣泛而冒險的範圍中無法維繫下去。這是

他出類拔萃的特質,也是他不該企圖逾越的局限。就因為如此,海明威的余文贅語比其

他作家的更顯眼,他的小說就像是寫過了頭,比例不相稱的短篇小說。對比之下,他的

短篇小說最大的優點就是讓你覺得少了什麼,這也正是其神秘優美之所在。當代大作家

博爾赫斯也有同樣的局限,但他懂得不要貿然逾越。

他那些即興創作的短篇小說卻無懈可擊。就像某個5月天因為暴風雪,使得聖伊西德羅慶

典的鬥牛表演被迫取消,那天下午他在馬德里的自助式公寓寫了三個短篇小說,據他自

己跟喬治·普林頓說,這三篇分別是《殺人者》《十個印第安人》和《今天是星期五》,

全都非常嚴謹。

——選自《談海明威》

推薦閱讀:

這些女星最適合演莫言的《豐乳肥臀》【組圖
莫言《生死疲勞》讀書筆記
中國作家莫言
莫言「種的退化」的歷史哲學<div>顏水生</div>
文學與人生——莫言與勒克萊齊奧談話錄

TAG:莫言 | 余華 |