失傳千年鬼谷子《轉丸》秘籍原文重見天日，附譯文、點評

中國社科院周平先生經過對鬼谷子思想的揣摩，經過多年翻閱史料，8年後，讓失傳已久的秘籍近日重現江湖。版權周平先生轉載請註明。

原文：

轉丸之用，聖人逸之。概因情理順逆之變，機巧托於無形。然欲易者眾，行難者寡，故聖人無言爾。

以損為益，以迂為直，循道而行。如執丸，懷抱而化。圓之軌，順而未梗。若矛戳盾，持虛而將實；若載方物，輻軫一至，鍵其軸，則輕簡遠移焉。

勢若不濟，待養而成。時機未遂，靜以候之。

蓄德營勢，若執形而驅影，動必應，行必隨，轉丸若戲。

以損為益者，皆因能任今而顧後；見德若失者，乾坤孰有未定？否而為泰，廢棄至寶，轉丸之道矣。

天下萬物營營於四時，寓利弊尚於一形。辨者為始，化者為中，享者為終。

為利之大要，在勢之強弱。勝於強勢之必然，機巧化變，要在弱之。強弱相形示之，隨機而動，便宜行焉，轉於勢之強弱。

趨利避害，人之本，始於安然。承接功譽於私，遣返弊禍。功多譽顯，積弊為災，往複推之，轉於利弊之安。

陰陽丸轉，損益之變，因化為用。

譯文：

轉丸這個技術，知道的權謀高手，都不輕易告訴別人，很多東西都是可以意會不可言傳的。大多數人都尋求簡單的捷徑，而願意付出努力克服困難的人太少了，所以權謀高手知道，既然轉丸的技術這麼於使用和理解，所以就不輕易講出去了。

吃虧是福，迂迴前進，這都是道德經的核心，像抱著圓球一樣，擁抱變化。像圓球一樣的滾動，就不會遇見阻礙。這個過程就像，矛攻擊盾一樣，以虛攻實。如果運載彷彿，使用輪子，簡單直接的很願意搬運東西。

如果現在形勢不好，就等待轉化，如果時機沒到，就靜等機遇。

聚集自己的威望和能量來營造對自己的好的形勢，抓住了這個根本，形勢就會跟隨你的能量，轉丸這個技巧就更玩遊戲一樣。

吃虧是福的人，都是考慮長遠的人，不僅僅顧及眼前，更重要的是考慮未來。每天考慮自己的威望和能量不夠的人，不自滿的人，才能有更大的能量，未來社會會給他預留更大的空間。這時候就是的謙虛其實就是未來的更大的能量。低調才不會被人提前收拾，才有機會等到最後，這就是轉丸的核心。

天下萬物其實都一樣，初級的就是看清楚形式，中級的就是能夠適應變化，享受就會停止結束，永遠都在中間不斷地前行，而不是享受，享受意味著終結。（孟子有雲，生於憂患而死於安樂）

利益的本源是勢力的強弱。想戰勝強大的勢力，必須讓自己低調。該強的時候要展示強大，別人才會尊重你，該弱勢的時候要屈服，這樣才不會受到傷害。這樣能夠轉化勢力。

趨利避害，這是人的本性。人的本性都是想邀功，逃避禍患。但是功勞大了，別人就會嫉妒，從而就會有禍患，從好處就變成了壞處。這時候好事就變成了壞事。（再比如塞翁失馬，壞事有變成了好事）好壞都不是固定的，都是變化的。

動態的看待事物的變化，這是轉丸的重要作用。

點評：本篇轉丸展示的核心是太極。陰陽轉換，周而復始。強弱易位，待時而動。處在低位，才不會被成為眾矢之的，才能更好的保護自己。在低位的時候，要適當高調，引起別人的重視，在高位的時候要適當低調，別人尊敬。強弱一直在變化，不要自暴自棄自己的低位，積極的擁抱變化，就能夠獲得成功。