中國椅VS圈椅，你分得清它們誰是正宗的「made in china」嗎？

06-24

留言收件人地址+姓名+電話

即送《古典工藝傢具》雜誌一本（不可重複領取）

註：僅限新關注人員，取消再關注無效

丹麥傢具設計的傳奇人物漢斯·瓦格納

在日常生活中，我們常常會遇到許多「外國人眼裡的中國」，比如說前兩年備受國人嘲笑的MET Ball中國風明星服裝，比如說各大品牌為迎合十二生肖而生產的化妝品……再比如說，外國人設計出來的「中國椅」。

中國椅=圈椅？

首先，我們先來說說所謂的中國椅與圈椅，到底指的是什麼。

中國椅，是丹麥傢具設計大師漢斯維納所設計的一種椅子，因為看起來像圈椅，故而又稱「中國椅」。其中，第三張的Y椅，流傳特別的廣泛。幾乎成為，現代裝修風格家庭必備產品，在傢具設計師看展記錄（2014上海傢具展一）中有漢斯的系列產品。

圈椅，是中華民族獨具特色的椅子，也是世界公認的最美的傢具。圈椅的歷史從唐朝開始，到了明代，追求精神享受的文人參與了傢具設計，用線條、留白和材質本色，彰顯器型、韻味與工藝之美，而更趨向舒適的創新設計，則把圈椅推向巔峰。

王世襄先生《明式傢具珍賞》封面的明黃花梨透雕螭紋圈椅，足以體現其代表性。

中國椅與圈椅有什麼不同？

對比這些椅子，我們要從三方面入手：整體造型、修飾、工藝細節。

Wegner 在整體上借鑒了圈椅傳統的天圓地方構造。但是提高了四條趕棖的位置，甚至去掉，使得椅子下部分「方」的空間變得過於開放，失去了正方體的框架感。

從穩定性來說，圈椅是肯定比Wegner所設計的椅子要好的多，椅子座面攢框，底下三面壼門牙（帶有紋飾的木板），步步高趕棖（底下四條橫杠）下面再裝三面牙板，在保證通透感的情況下可以說把穩定度做到了極致，這基本是中式椅子的共通設計。

中國椅系列這種做法目的是擴大腳的活動空間，活動起來更舒服，是現代椅子較為常見的設計。這是古今坐姿差異所導致的，古代講究「高坐」，坐的高地決定了身份的高低。

傳統的圈椅，坐下後腳是必須放在管腳棖上的，以椅子的高度來說腳一般不會平著落地，只能點地。這一點到了清代傢具變得更為極致，管腳棖不夠高了，得加一個腳踏。一個腳踏還不夠高了，得加個小台階。到了地位最高的皇上，就得加個高台，要走好多級台階……

另外，高坐還有其他的好處，年邁長著坐在椅子上，如果坐的低了，起身時候常常是依靠雙手的力量撐著扶手起一半再起身，十分費勁。而高坐的椅子，只要身子往前一滑自然落地，輕鬆自然。

這算是一個比較中國特色的設計，Wegner不採用也合情合理。

椅子的上半部分，扶手部分有明顯差別，圈椅的扶手較長，從側面看是突出到椅面以外的，而中國椅的三款扶手都非常短，基本上只能搭肘、斜倚，沒法扶握。這又是一個頗具中國特色的設計。

請注意扶手位置，任何一把中式古董椅子，包漿最亮的位置肯定是扶手，這說明這個位置被人盤玩得最多，古代的工匠們就投其所好，將扶手設計成垂珠狀。相比之下，西方的椅子、沙發扶手位置都比較粗大，沒法盤玩，在清末這種設計也影響到了中國的傢具（參考廣式傢具）。

Wegner自然明白這是個中國特色的東西，於是就把扶手縮短，於是原本上大下小或者是上下等大的圈椅，就被Wegner重新設計成了偏向上小下大的造型。這個設計是為了彌補視覺上的不穩定，因為椅子下部太空，如果上部椅圈仍然做大，給人感覺就不結實、坐不穩。

中國椅與圈椅修飾

在中國，毫無紋飾的椅子，基本上都是民間用的，而民間所用的椅子在造型上通常不會很完美，所以比較有代表性的圈椅，或多或少都有紋飾。圈椅屬於明式傢具，明式傢具所用的修飾通常是線腳（勾邊浮雕線條）和透雕居多，少數是浮雕和攢欞格（小料拼接造型）。

清式則普遍以浮雕和鑲嵌為主。Wegner的椅子，把這些中式的修飾全部去掉，給人的感覺就是現在年輕人最喜歡的「簡潔」，鑒於這是上世紀40年代的設計，不得不說Wegner真是獨具慧眼。

中國椅與圈椅工藝

座面，兩者採用的都是自帶軟屜，只不過圈椅所用為藤編，中國椅系列似乎是布墊和繩編，如果從舒適度上來說，藤編遠不及布墊和繩編，最大的缺點就是：滑。因為圈椅的靠背的後傾斜的，人坐在椅子上往後靠，反作用力把下肢向前推，很容易坐不穩，但是繩編和布墊的摩擦係數更大，使人坐的更穩。不過由於管腳棖的存在，中國人可沒這個需求，更擔心的反而是粗糙的坐面磨壞了上好的絲綢。

另外，靠背處，Wegner三張椅子均是直靠背，圈椅通常是「S型」或者「C型」，這樣的靠背，如果是貼合使用者的脊柱是非常舒服的，但是人的身材有差，實在沒法滿足所有人，直靠背也是不錯的選擇，視覺上跟其他部位也協調。