採蓮曲原文、翻譯及賞析_王昌齡古詩_古詩文網

06-24

採蓮曲 (1214人評分) 8.1

朝代：唐代

作者：王昌齡

原文：

荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。

寫翻譯

寫賞析

收藏 app下載參考翻譯

譯文及注釋

譯文採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照。混入蓮池中不▼

參考賞析

鑒賞

這首詩寫的是採蓮少女，但詩中並不正面描寫，而是用荷葉與羅裙一樣綠、荷花與臉龐一樣紅、不見人影聞歌聲等▼

創作背景

採蓮曲，古曲名。王琦註：「《採蓮曲》起梁武帝父子，後人多擬之。」這首詩是王昌齡被貶龍標時所做。在唐天▼

賞析

「荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開」。詩歌在開始就展現出一幅人與環境和諧統一的美麗畫面採蓮女的羅裙和▼

作者介紹王昌齡

王昌齡 (698— 756），字少伯，河東晉陽（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩人，後人譽為「七絕聖手」。早年貧...