奧巴馬訪印：「被冷落的情人」把錢交出來

11月8日，美國總統奧巴馬（左）與印度總理辛格在新德里握手。當日，美國總統奧巴馬與印度總理辛格在新德里舉行雙邊會談。 新華社發（薩卡爾攝）新華國際消息：11月7日，美國總統奧巴馬結束對印度金融中心孟買的訪問，前往首都新德里。8日，美國和印度媒體紛紛發表文章，其中絕大多數是批評奧巴馬，說其奧巴馬與前兩任美國總統訪印形成「鮮明對比」。印度《今日郵報》說：「奧巴馬從印度拿走了就業卻沒有留下什麼回報」；亞洲新聞社說，2006年訪印的小布希推動了印美簽訂核協議，2000年柯林頓的訪問則打破了兩國因印度核試驗產生的相互猜疑。但這次奧巴馬訪印看起來更像一是索取而不是付出；《印度教徒報》指出，奧巴馬就是來為美國人尋找就業機會以及打開市場的；印度《每日新聞與分析》則將奧巴馬6日向印度傳遞的信息總結成一句話：「把錢交出來」。難怪，美國《紐約時報》說，奧巴馬此次亞洲行恰逢其在中期選舉中失利，面對美國民眾對其經濟政策的指責，奧巴馬此行的主要目的是如何讓這些亞洲國家打開市場多買美國貨。法國《觀點報》說，奧巴馬更像是美國產品推銷員。法國「世界之眼」網站引用印度前駐美國大使錢德拉提醒印度人清醒一些：「別將雞蛋放在一個籃子里，哪怕是美國這樣一個大籃子」。《印度斯坦時報》列出了一份印度對美國的期望清單，其中包括打破對印軍民兩用技術產品出口禁令等12項內容，除在加強反恐合作這樣並不敏感的問題上態度爽快外，美國在很多問題上猶豫不決。《印度時報》稱，印美雖有相同的民主價值觀，但在印度獨立後數十年中，互不信任的幽靈始終在新德里和華盛頓的權力走廊中徘徊，那一時期美國對印度的投資少到可以忽略，印度的武器大多從蘇聯購買，導致美國在絕大多數問題上完全可以忽略印度的存在，讓印度感覺自己像是「被冷落的情人」。（編譯：雷東瑞）
推薦閱讀：