在德國的那些暢銷書籍
Deutsche Bestseller
Jakob der Lügner 1969
Autor:Jurek Becker
說謊者雅各布
尤雷克?貝克爾(1937―1997)是德國當代重要作家,童年曾在集中營度過,大學攻讀哲學。本書是他的第一部長篇小說,被譯成多種文字,兩次被改編成電影。
小說講述了二戰期間,波蘭小店主雅各布不斷想方設法編造蘇聯紅軍勝利的消息,給絕望的猶太同胞以活下去的勇氣與希望。
他是令人尊敬的說謊者。作者憑親身經歷寫下:在任何時代任何生活下,每個人心裡都有自己的希望,每個人心裡都可以有一個辛德勒。
德國網友評論:Ergreifend,beeindruckend,wirklich hilfreich
年少時牽手說永遠, 畢業時分手說再見
Der Vorleser 1995
Autor:Bernhard Schlink
朗讀者
《朗讀者》是本哈德·施林最為轟動的作品。作者曾在波恩大學、法蘭克福大學,柏林洪堡大學任教職,並任北威州憲法法官。曾獲德語推理小說大獎。
小說的主人公「朗讀者」是一個叫做米歇爾·白格的少年。白格在他十五歲的那一年,巧遇並結識了三十六歲的婦女漢娜。漢娜足可以做他的母親,可他們卻成了秘密情人。然而,公共汽車售票員漢娜,在納粹時期,竟然是臭名昭著的集中營女看守。漢娜一直對白格隱瞞著自己的經歷並在關鍵時刻失蹤了。當白格作為法律系大學生參與法庭實習的時候,審判的戰犯之一就是漢娜。而白格發現自己居然還深深地愛著漢娜。
德國網友評論:Eine Liebesgeschichte der anderen Art. Ein Buch, das berührt.
Der Zauberberg 1924
Autor:Thomas Mann
魔山
小說場面宏大,人物眾多;它由兩條主線構成:描寫主人公漢斯同少婦克拉芙吉亞及富商皮爾科佩恩間的三角戀愛,揭示生與死,靈與肉之間的矛盾;圍繞民主主義者與軍國主義分子間的爭鬥,反映第一次世界大戰前德國知識分子的精神面貌和不同思想觀點的對立。
德國網友評論:Ein Meisterwerk,wenn es auch L?ngen hat. Beim zweiten Lesen noch besser. Ein Klassiker der deutschen Literatur.
Das Parfum 1984
Autor:Patrick Süskind
香水
帕·聚斯金德1949年出生在聯邦德國,早年在慕尼黑和法國的埃克斯昂普羅旺斯攻讀與研究中世紀史和近代史,後一度靠寫電影分鏡頭劇本維持生活。1984年,聚斯金德完成了他的第一部小說《香水》,出版後轟動了德語文壇。
小說敘述一個奇才怪傑謀殺了26個少女的故事。其中每一次謀殺都是一個目的:只是因為迷上她們特有的味道。對格雷諾耶來說,每次都是一場戀愛,但是他愛的不是人,而是她們身上的香味;謀殺她們只是為了永遠佔有,並且擁有他所鍾愛的那種沒有感覺,沒有生命的「香味」……
德國網友評論:Ein genialer Roman;Selten zeitloses Werk
Die Leiden des jungen Werthers 1774
Autor:Johann Wolfgang von Goethe
少年維特的煩惱
約翰·沃爾夫岡·歌德(1749-1832)是德國近代傑出的詩人、作家和思想家。世人公認他是繼但丁和莎士比亞之後西方精神文明最為卓越的代表。《少年維特的煩惱》這部以第一人稱寫就的書信體小說,不僅傳達了歐洲從古老的封建制度向資產階級過渡的轉型時期,中青年一代追求「個性解放」,「感情自由」,「恢復自然的社會狀態」,「建立平等的人與人關係」的強烈願望,也闡明了作者自身鮮明的立場。
Die Geschichte einer jungen Liebe - radikal, kompromi?los und leidenschaftlich bis in den Tod. Bis heute ist Goethes Werther der sch?nste Liebesroman der deutschen Literatur.
推薦閱讀:
※如何科學地解釋「氣質」?
※聞一多的死水,北島什麼時候回答呢?
※如何評價《鋼鐵是怎樣煉成的》?
※出身富貴人家,有哪些方面值得人嚮往?
※我看「人文性與工具性」