數字媒體藝術背後的立體詩歌 | Untitled Performance

數字媒體藝術背後的立體詩歌 | Untitled Performance

來自專欄演算法藝術實驗室

我參加過一個私人的詩歌朗誦會，大家圍坐在一起，朗讀自己喜歡的詩，聊聊天，喝喝酒，大概是這樣的。我們都有各自喜歡的外國詩人，每次讀詩的時候除了被打動，也會被那些雲里霧裡的意向弄的一臉疑惑，語言和文化的阻隔，使好的譯者可遇而不可求。

我飛入清涼的原因里，

並不引來結果；明澈的一條線

永不重複不修改，絕對精敏機智的線

在數目中在昨天昏亂的理性中升至無限；

驚擾我，你這秩序，偽秩序，

毒我，希望毒我，我的肉體，我的知識；

最後一朵花，最後一次試驗；神秘的結婚。

淼茫古代，湮遠的知，最初絕對的思想，

在我的肉內動搖，

風在肉縫裡吹，吹，吹，吹，預知的風吹，

吹，吹，吹……

翻譯家王道乾先生也是一個很好的詩人，他翻譯的蘭波無人能及

前天的推送，我們介紹了一個新媒體藝術結合崑曲的項目，如今數字媒體技術通過更立體的傳達方式正在嘗試拉近普通人與藝術的之間距離。今天我們想介紹一個數字媒體技術與詩歌文化結合的項目。「Untitled Performance 」。

「Untitled Performance」是一個通過互動生成「空間詩歌」的「讀」詩會，由新媒體藝術團隊Retro Escavadora創作，作為葡萄牙實驗詩歌項目PO.EX在Gato Vadio書店進行現場演出。

「空間詩歌」是一個在我們這個時代比較流行實驗詩歌形式，依靠空間和形狀創作詩歌結構，將詩歌帶入了形象藝術領域。

但數字媒體給詩人帶來了更多可能性，「Untitled Performance」是一個基於手勢（Leap Motion），視覺（攝相機）和語音（麥克風）的多感官表演，將各種符號系統（視覺，聽覺，語言，運動，表演）和質感（3D，物體，媒體）調用於表達方式的空間詩歌，使空間和具體元素交織在一起。

https://www.zhihu.com/video/984018048050651136

團隊設計了四個不同的交互場景，將場景空間和媒體空間進行連結轉換。在四種交互情景中，表現演員的情緒與其在媒體空間中的實時構造之間的不同關係。現場表演中的動態圖像，聲音和操作在實時對話框中相互連接。

https://www.zhihu.com/video/984019412214505472

手部動作互動的視頻

當然，最理想的狀態的是在一個無限的環境來探索詩歌的視覺，音頻和表演空間。但是這個環境並不存在！所以，Retro Escavadora團隊提出了一個可以集合多個設備和應用程序的解決方案：「Untitled Performance」的設計基於一個複雜的通信框架，用於共享資源並同時控制多個應用程序。相當於開發一個通用空間，一個以無縫方式利用所有資源的數字生態系統。

公共空間數字生態系統資源

交互設備

- Leap Motion（手勢）

- 2個Ipad（聲音和視覺交互和控制）

- 1個麥克風（語音交互）

- 1個攝像頭（實時圖像處理）

- 2個Macintosh筆記本電腦

軟體

- Kyma

- Osculator

- Qlab

- Unity

- Emotion

- Quartz Composer

- Pure Data

協議

- OSC（多媒體）

- MIDI（音樂）

- 虹吸（視頻）

- JACK（音頻）

——

演算法藝術實驗室

探索數學與編程在設計與藝術中一切之可能

用運算和美學讓你變更酷

——

推薦閱讀：