日語單詞記憶規律

音讀篇　

(一)起音規律　

1. 漢語中漢字的讀音，聲母為「b」、「p」、「f」，一般在日語漢字中起音讀「は（は）」行音

例：布団（ふとん）　　気品（きひん）　　 起伏（きふく）

2.漢語中漢字的讀音，聲母為「g」、「h」、「k」，一般在日語漢字中起音讀「か（が）」行音　

例：歌舞伎（かぶき）　河川（かせん）　　堪能（かんのう）

3.漢語中漢字的讀音，聲母為「d」、「t」，一般在日語漢字中起音讀「た（だ）」行音

例：大體（だいたい）

4.漢語中漢字的讀音，聲母為「l」，一般在日語漢字中起音讀「ら」行音　

例：楽観（らっかん）

5.漢語中漢字的讀音，聲母為「m」，一般在日語漢字中起音讀「ま」行音

例：面倒（めんどう）　

6.漢語中漢字的讀音，聲母為「n」，一般在日語漢字中起音讀「な」行音

例：奈良（なら）

7.漢語中漢字的讀音，聲母為「z」、「c」、「s」 「zh」、「ch」、「sh」，一般在日語漢字中起音讀「さ（ざ）」 或「た（だ）」行音

例：在庫（ざいこ）　　　野菜（やさい）　　　死傷者（ししょうしゃ）

　　＜照合（しょうごう）照らす（てらす）＞　　　差別（さべつ）　　

8.漢語中漢字的讀音，聲母為「j」、「q」、「x」者，一般在日語漢字中起音讀「か（が）」行音

例：　家族（かぞく）　期間（きかん）　霞（かすみ）

(二)撥音規律

漢語中的漢字讀音，韻母的最後字音為「n」者，在日語中除極個別音外，均讀「ん」音　

例：　　內（あんない）　期間（きかん）

(三)促音規律 ＜日語單詞記憶規律（一）中有提到，就不詳細寫了＞

1.日語漢字尾音為「き」「く」和後續漢字起為「か行」中的漢字組成一詞時，一般讀為促音

例：

學「がく」＋區「く」ーー學區「がっく」

　 特「とく」＋権「けん」ーー特権「とっけん」

2.日語漢字尾音為「ち」、「つ」者和後續漢字起音為「か、さ、た行」中的漢字組成一詞時，一般讀為促音，有時後續促音假名要變成濁音

例：熱心（ねっしん）

3.日語漢字尾音為「ち」、「つ」者和後續漢字起音為「は行」中的漢字組成一詞時，一般讀為促音，有時後續促音假名要變成半濁音　

例：一（いち）＋方（ほう）――一方（いっぽう）

(四)長音規律

1.漢語中的漢字韻母為「ao」、「ou」者，在日語中一般讀長音　

例：要求（ようきゅう）　　郵便局（ゆうびんきょく）　

2.漢語中的漢字韻母帶「ng」者，如「ang」、「eng」、「ing」、「ong」的，在日語中一般讀長音

例：容疑者（ようぎしゃ）　工程（こうてい）　行為（こうい）