什麼是網路出版?
06-23
顧犇、李偉紙張是最古老的出版媒介,傳統的圖書都是用紙張來印刷的。人類社會進入20世紀以後,人們對信息的需求日益增長,印刷版本出版物已不能完全滿足各方面的要求。於是,出現了縮微膠捲等新的存貯媒介,它們在某些行業、某些特定的場合取代了紙張形式的出版物(圖書和期刊等)。計算機出現以後,人們可以用數字代碼(例如二進位的「0」和「1」來記錄各種各種信息,從而進入了「電子出版」(Electronic Publishing)的時代。電子出版大體可以分為兩個方面。一方面,出版社採用電子的手段,進行錄入、排版,再印刷成紙張出版物。一些作家已用計算機寫作,交給出版社的手稿存貯在軟盤中,出版社可直接利用它排版、印刷。我國近幾年在電子激光照排方面已做出了不少成績,不少報紙和雜誌都採用了這種技術來印刷。另一方面,錄入或掃描進入計算機的信息不直接印刷出來,而是通過其它媒介來進行銷售、發行和傳播。目前,這些媒介包括計算機磁帶、軟磁碟和只讀光碟(CD-ROM)等等。對於大型的工具書,較多採用只讀光碟作為媒介。後一種電子出版形式的產品可以直接用計算機閱讀,也可以用印表機列印在紙張上。由於數字化的特點,當人們用計算機閱讀時,可以任意地查詢到書中哪一頁、哪一行中有自己所要找的字(詞)。這給人們提供了極大的方便,也是電子出版物的主要特點之一。在這一形勢下,美國著名的圖書館學家蘭開斯特(F.W. Lancaster)在十年前預言了「無紙社會」的到來。隨著時間的推移,人們逐漸感到「無紙社會」是不現實的。但是,在計算機網路日益發展的今天,人們卻越來越多地談起了「網路出版」(Network Publishing)這一新的話題。網路從廣義上講是由若干元件連接成的系統,這些元件可以是電元件、機械元件、光學元件等等,電話網路就是其中一例。我們這裡所說的網路特指計算機網路。計算機網路是一類計算機系統,其中若干計算機通過一些高速的通訊手段互相連接起來。計算機網路的目的是使得互相連接的計算機的用戶能夠共享計算機的資源,這些資源包括資料庫、軟體等等。也就是說,對於兩台相連的計算機上的兩個用戶甲和乙,甲可以用乙計算機上的信息和軟體,乙也可以用甲計算機上的數據和程序。計算機之間的連接要求有高速度、高容量的傳送設備,它們包括微波、衛星、光學纖維和傳統的電纜;網路也可以通過電話線來連接,不過人們必須在數字信號和模擬信號之間進行轉換,亦即採用數據機(Modem)。由於涉及到通訊問題,網路使用的收費一般要象電話一樣考慮到連接的時間;如果涉及具體的資料庫,還要另外按檢索的條目收費。網路可以傳送的信息包括聲音(如同電話)、文字(電子郵件)、計算機數據、圖形(傳真)、錄像等等。英美等國家在近幾十年中不僅發展出了四通八達的電子網路,而且還開始發展使得各網路之間可以交換信息的網際網路。美國國會通過了高性能計演算法案,Internet網際網路獲得了巨大的成功;英國的Janet聯合學術網路得到了發展,SuperJanet也在計劃之中。所謂「網路出版」就是利用計算機和通訊技術來傳遞出版物的全部或部分,使讀者能更有效地利用信息,它是在「電子出版」的基礎上發展而來的。事實上,「網路出版」就是通過計算機網路進行信息傳播的「電子出版」。儘管網路早就出現在英美的各學術機構中,但是人們以前還不十分了解網路出版,大學師生們只使用電子郵政以及遠程計算機來存取信息,用管理信息系統來進行大學管理,但僅此而已。近幾年來,情況大大地改變了。英美大學師生們處於網路革命的最前沿。除了信息傳遞和通訊以外,他們還大大發展了網路的作用,其中自然包括遠程文獻傳遞服務和圖書館之間的互借。圖書館也日益感到互相合作以克服經費緊張的必要性,實現資源共享。網路出版的出現使大學圖書館的採購方針也發生了相應的變化;圖書館不必「有備無患」地逐個購買圖書或訂購期刊,而是需要什麼就從網路上查詢什麼,亦即「及時提供」。這要求圖書館員迅速對用戶的要求作出反應,幾時調整各種服務的範圍和方式,並利用各種圖書館的資源,而不是一個圖書館的資源。以下是網路出版的幾個重要的方面:期刊出版:目前,網路出版最多表現在期刊的出版中。國內外圖書館都面臨著這樣一個問題:期刊出版種類不斷增多,期刊定價逐年上漲(超過了物價上漲指數),書庫的空間也日益減少;再加上匯率調整和進口增值稅等諸多因素,圖書館的預算已陷入困境。以往大學圖書館預算充足,出版期刊有高額利潤,然而現在這一切都成為過去。有人對2000年的期刊出版業作了預測,如果沒有廣告的贊助,學術期刊的成本會變的很貴,個人幾乎不可能訂閱。期刊越來越注重版面利用,日益減少無利可圖的文章。除了以上問題外,期刊還面臨著庫存成本和裝訂成本的問題,而且期刊文章出版速度慢,每篇文章閱讀率低(人們一般不可能通篇閱讀某學術期刊),專家評審過程中常出現偏差,且不準確。對於作者而言,他們關心的是增加期刊發行量,吸引更多讀者,而不關心其版權問題和限制其流通的價格問題。讀者也想儘早看到文章,有效利用信息。因此,讀者和作者的利益是相同的。但是,出版社卻不考慮這些事情。過去,讀者與作者之間缺少溝通,網路出版期刊將可以彌補這方面的不足。隨著現代人際交流的擴大和先進的通訊技術,人們可以用傳真、電子郵政、電話等等各種手段進行十分方便的交流。過去科研工作者往往通過參考最新期刊上發表的論文幫助來自己所從事的研究工作,但其時效性已經太差,遠遠不能滿足需要;許多論文尚未出版就已被別人引用了。從以上諸多方面來看,網路出版可以解決不少問題。美國BiblioData公司推出的《全文資源聯機服務》(Fulltext Sources Online)提供了印刷期刊的指南,它於92年8月出現在Data-Star網路服務中,覆蓋了4,000種期刊、報紙、通訊、電視腳本等內容,它還以全文的格式出現在BRS、Dialog、Data-Star等資料庫服務中。它的價格相對便宜,每聯機時收費71美元,每個完整記錄收費0.27美元。對多用戶的區域網,價格更為優惠。最近,世界上第一種經過同行專家評審的科技類雜誌《最新臨床試驗聯機雜誌》(The Online Journal of Current Clinical Trials)這一「OCLC電子期刊聯機服務」(OCLC Electronic Journals OnlineTM)在原有的基礎上又加入了《護理知識綜合電子雜誌》(The Online Journal of Knowledge Synthesis for Nursing)和《電子學通訊聯機服務》(Electronics Letters Online),其圖形用戶界面Guidon R可向讀者提供論文的全文,以及圖形和與表格、數學方程式、參考文獻有關的超級文本。文獻傳遞傳統意義上的文獻傳遞是圖書館的一種服務,亦即向讀者提供圖書館之間的互借、複印以及通過傳真等方式向讀者提供所需的信息。在網路出版的基礎上,文獻傳遞的方式也有了新的變化。目前,從事這一工作的主要是發展多年的英國國家圖書館文獻傳遞中心。按需出版網路出版的另一個方面是按需印刷(On-Demand Printing)。以後的書店不再是大量的圖書排列在書架上,而只有樣本或目錄。讀者想買某本圖書,就告訴書店他要什麼樣的字體和字型大小,什麼樣的尺寸,紙張的顏色,裝訂的方式。書店只要根據這些信息,按動櫃檯上的按鈕,機器就會自動將出版社資料庫中的信息傳到書店,列印出來,並裝訂成書。這樣,書店的工作量可以減少,可以省去不少儲存空間,還能解決圖書絕版及印數的問題。這一方式的引入改變了傳統上出版社出什麼讀者看什麼的模式,使讀者可以更多地「參與」出版過程。這一作法已於1993年出現在美國的大學書店中。網路出版的現狀第一是定價問題。目前,JANET和INTERNET等重要的網路在很大的程度上都依賴於政府的資助。美國用於電子高速公路的撥款高達數十億美元,而英國用於SuperJanet的投資則相形見拙,只有幾百萬美元。美國之所以投資數十億,是因為電子高速公路會帶動許多相關產業的發展,導致第五次產業革命,正如汽車高速公路在30年代和40年代所起的作用一樣。因此,價格是左右用戶的重要因素,而用戶的承受能力又對其未來發展是至關重要的。第二是版權問題,這是一個比較棘手的問題。可以說,出版社並不喜歡網路出版,它們認為網路出版會導致版權的失控,減少它們的收入。有人嘗試安裝一個黑匣子式的裝置,但是它使用戶感到不太方便。也有些地方實行許可制或建立終端用戶監督機制,這需要一個由版權中心頒發的類似於條形碼的電子標籤。有這種標籤才是合法的版本,否則是盜版。版權問題還涉及另外一些很有爭議的方面,出版社對新技術都十分敏感,它們極力反對電子拷貝的做法用文獻圖象處理設備將印刷資料轉換成代碼格式。如果用戶將自己的信件和內部報告轉成機讀格式,當然沒有什麼問題;但是如果他們將期刊中的文章或其它有版權的資料進行轉換,就會引起糾紛。根據現有的版權法,這樣做侵犯了版權。但是如果你想得到版權許可,則其成功可能性卻不大。儘管如此,這樣做還是有不少好處,其中包括實現無牆圖書館的可能性如果用戶可以進入本機構、本單位的區域網(LAN)和跨地區或全球性的廣域網(WAN),那麼他就可以在任何地點檢索信息,將有關的文章進行轉存、傳遞或列印。第三是條件的問題。問題在於網路建立的速度如何。例如在英國,要等很長一段時間才能使所有的重要學術機構都與SuperJanet相連接。第四是收費問題。出版社也可能會樂意在接受報償的基礎上允許這些活動的進行。大多數用戶對此表示理解,他們願意支付相應的費用。問題在於,出版社認為,電子拷貝與靜電複製不同,因為用戶可以任意地用電子的方式合併、修改和複製有關的文章。因此,在英國,出版商協會和版權局之間自然就發生矛盾。版權局只處理複印的問題,不關心電子拷貝的問題。如果你就電子拷貝問題向版權局諮詢的話,他們只會告訴你自己去與出版社協商。在複印的問題上,你只要與版權局談妥,就可以複製任何文獻。但是在電子拷貝的問題上,你只能逐個與出版社商量,不可能獲得一攬子的版權。這對於圖書館而言是十分麻煩的一件事情。因此在目前的情況下,英國的圖書館由於沒有一攬子的協議,要麼不理睬出版社,要麼直接與作者交涉。根據最近的市場研究報告,到2000年,大約有6%至18%的出版收入將來自於電子出版物,其中絕大部分是公司文獻、少兒讀物、參考工具書、科技圖書和法律文獻,在這方面的電子出版物將佔25%至30%。在下個世紀初,由於網路的存在,家庭、工作場所和圖書館將會成為一體,書店和傳統出版社的地位將會降低。計算機網路已經開始進入了出版的各個方面,從作者用文字處理軟體寫成的手稿,到數字式排版和期刊論文的專家評審,以致於圖書的電子訂購。目前,網路出版這一新出版形式在具體實施中還存在一些問題,如缺乏統一的格式和標準,各出版社的服務千差萬別。同時,由於評審標準尚未成熟,低質量的文章大量出現,現時幾乎沒有一份電子期刊可以與印刷的期刊一樣受到同行的認可。但是它們仍然因其速度和方便性得到了人們的歡迎。據悉,網路出版已開始向報業方向發展。《華盛頓郵報》正計劃推出電子版本,它將包括所有的新聞、信息及分類廣告等。其它一些傳媒公司也在積極向這方向努力。隨著技術的發展,網路出版也還會提供更多的多媒體信息,它們包括圖形、聲音和動畫等等,其發展前景是十分看好的。參考文獻①Oppenhaim, Charles: "Networking Publishing - the Future",The Bookseller, 20 August 1993.②Hilts, Paul. et al.: "Book While U Wait",Publishers Weekly, January 3, 1994.③李偉:「國外出版業新趨勢網路出版」,《中國出版》,1993年第5期。④Summit, Roger K.: "The Future of Online Information Challenges and Opportunities",Electronic Library, vol. 11, no. 4/5 (Aug/Oct 1993), pp. 233-236.⑤Miller, Carmen: "BiblioData『s Fulltext Sources Online database",Database, vol. 16, No. 3 (June 1993), pp. 88-9.⑥Tenopir, Carol: "Electronic Publishing",Library Journal, vol. 119, no. 6 (April 1, 1994), pp. 40-2.⑦戴汝為等:「我們正面臨第五次產業革命」,《光明日報》,1994年2月23日,第3版。⑧Encyclopedia of Physical Science and Technology, vol. 3, Academic Press, Inc., Florida, 1987.⑨The Prentice-Hall Encyclopedia of Information Technology, Prentice-Hall, New Jersey, 1987.⑩Encyclopedia of Computer Science and Technology, vol. 17 (suppl. 2), Marcel Dekker, Inc., New York, 1987.
推薦閱讀:
推薦閱讀: