（唐）杜甫《江南逢李龜年》

江南逢李龜年唐：杜甫岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節又逢君。【注釋】1.李龜年：是唐玄宗開元、天寶年間著名音樂家。2.岐王：唐睿宗的第四個兒子，名叫李范。他愛好文藝，封為岐王。3.崔九：名滌，中書令崔湜之弟。他是玄宗的寵臣，任殿中監。【簡析】這首詩是杜甫絕句中最晚的一篇，作於唐代宗大曆五年（770年）。《明皇雜錄》中記載：「開元中，樂工李龜年善歌，特承顧遇，於東都大起第宅。其後流落江南，每遇良辰勝景，為人歌數闋，座中聞之，莫不掩泣罷酒。杜甫嘗贈詩（即指此詩）。」杜甫少年時代正是開元盛世，曾與李龜年相熟；四十年後國家已經衰敗，兩人窮途相遇，不勝今昔之感，就寫下了這首深沉的詩。開首兩句「岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞」，是追憶昔日長安繁華時期的情誼。「岐王宅」「崔九堂」是開元時期京都長安的王侯第宅，是他們兩人的相逢之地，「尋常見」「幾度聞」寫兩人相會的頻繁。後兩句「正是江南好風景，落花時節又逢君」，寫今日相逢正是風光秀麗的江南已到了流水落花的時節。這「落花時節」包含不少內容，既是明敘相逢的季節，又暗喻唐帝國由盛入衰的局面，作為人生的歲月，兩人又到了落花時節的暮年。這四字寫得十分深沉含蓄。「又」字抒發了詩人撫今追昔，感時傷世之情。清朝蘅塘退士評說：「世運之治亂，年華之盛衰，彼此之凄涼流落，俱在其中。」可見對這首詩的評價是較高的。

提示：安史之亂後，杜甫漂泊到江南一帶，和流落到這裡的宮廷歌唱家李龜年重逢。回憶起在岐王和崔九的府第頻繁相見和聽歌的情景，感慨萬千。如今在這江南風景美好的時候遇見了你，可惜已是落花時節！國家衰敗，詩人老且多病，李龜年也落得靠賣唱為生，真是落花流水春去也。
推薦閱讀：