韓國大選舉行投票 朴槿惠：將以母親的心情照顧國民

2012年12月19日 00:44來源：環球時報

1234567

高清圖集韓國於12月19日舉行第十八屆總統選舉。新世界黨候選人朴槿惠、民主統合黨候選人文在寅等7人被選委會確立為總統候選人。圖為當地時間2012年12月12日，韓國浦項，朴槿惠收到當地特產鯰魚…[詳細]

韓國總統候選人支持率調查結果

原標題：韓國大選今舉行投票朴槿惠稱做好準備當女總統

【環球時報綜合報道】韓國19日迎來「懸念最大」的總統選舉，這場選舉既是「保守與進步」的對決，也是「男性與女性」的戰爭。由於新國家黨候選人朴槿惠的父親是備受爭議的韓國前總統朴正熙，民主統合黨候選人文在寅是前總統盧武鉉的親密助手，因此很多人認為，本屆韓國大選很大程度上受到這兩位前總統的影響。美國有線電視新聞網（CNN）18日援引首爾國民大學專家蘭可夫的話稱，「韓國選民要選擇的不是兩名獨立的政治人物（朴與文），而是兩位已經去世巨人的化身和符號」。

18日，朴槿惠和文在寅奔走於首爾和釜山地區，為即將舉行的總統大選傾盡全力最後一搏。首爾和釜山是選票最為集中的地區，朴槿惠當天首先在釜山進行遊說，途經大田，最後於晚上抵達首爾光化門，為22天的選舉征程畫上句號。文在寅當天的遊說則首先在首爾開始，之後一路南下途經天安、大田、大邱等地，晚上抵達釜山站廣場。

朴槿惠18日在記者會上表示，自己將成為只考慮國民的「民生總統」，目標是恢復正逐漸瓦解的中產階層，開創中產階層占國民比例70%的時代，再創讓國民「過上好日子」的奇蹟。她表示自己將開啟韓國第一個女總統時代，並將以母親的心情照顧國民。文在寅則表示，韓國現在面臨的問題不是換下一名「選手」就能解決的，必須從上至下更換整個隊伍，「我將開啟新時代的大門，國民想讓自己生活在更好國家的最有效方法就是投票」。

19日投票將從早6時開始，至晚上6時結束。目前韓國共有4052萬名合法選民，韓聯社報道稱，根據對選民的調查，韓國中央選舉管理委員會預計，此次大選的投票率將在70%左右。預計計票工作全部結束要到20日凌晨2時左右，選舉委員會將在20日上午10時30分向當選者頒發當選證書。

由於韓國《選舉法》規定，正式投票前6天起禁止公布民調結果，因此目前的支持率情況無法得知。但13日韓國各大媒體公布的民調顯示，朴槿惠雖然以微弱優勢領先，但兩人的競爭實際上呈現出勢均力敵的態勢。韓國《文化日報》18日認為，誰勝誰負將取決於當天兩大陣營的投票率。專家們普遍認為，此前韓國總統大選選票差距最小出現在1997年，當時金大中贏李會昌39萬票，只佔選民總數的1.6%，但此次總統選舉很有可能打破紀錄，「勝者只能是險勝」。韓國《中央日報》分析稱，推特將成為左右選舉結果的關鍵。過去推特被韓國進步勢力所壟斷，具有進步傾向的網民在2002年大選、2008年瘋牛病示威中利用推特主導輿論，但最近保守勢力的網版圖發生了變化。大邱天主教大學教授張佑英表示：「如果能有效利用推特號召投票，最大可能產生3%的投票率變化。」

據民調顯示，朴槿惠的主要支持者是50歲以上的人，之所以獲得這部分人的支持，與朴槿惠的父親是前總統朴正熙有很大關係。朴正熙在韓國現代史上是爭議極大的人物，有人批評他是獨裁政治的象徵，也有人讚美他是帶領國家擺脫戰後貧困的功臣。從朴正熙時代過來的人難忘韓國戰後貧苦，因此對朴正熙引領國家擺脫貧困、打造「漢江奇蹟」心懷感激，對這些人來說，支持朴槿惠是他們「朴正熙情結」的體現。朴正熙與妻子陸英修被暗殺後，長女朴槿惠就受到忠於朴正熙人士的舉薦，代表保守派進入政界。CNN18日報道稱，人們認可朴正熙在廢墟上重建國家，推進經濟發展，但他的獨裁手段引發民意分裂。朴正熙修改憲法鞏固權威、打擊反對派，延遲民主發展備受詬病。「朴槿惠無法與過去切割，選民對她的看法基本取決於他們對其父朴正熙的看法」。另外，陸英修至今仍是韓國人最喜歡的第一夫人，有的支持者說留著上世界70年代髮型、生活簡樸的朴槿惠跟她母親很像。鑒於此，文在寅的支持者在社交網站上寫道：「我們不喜歡公主！」「公主」便是暗指朴槿惠，很多人認為「公主」無法採取民主立場。朴槿惠曾多次為父親作出辯護，堅稱特殊時代需要特殊方法。不過今年9月，她最終對其父獨裁統治下受傷害的人表示道歉。

和朴槿惠的「公主」身份相比，文在寅「平民少年」的經歷則給不少選民以更加親近的印象。文在寅1953年1月出生，是家中兩兒三女中的長子，1972年考入慶熙大學法學系，1975年因參加示威被判處有期徒刑8個月，並被學校開除。文在寅曾是特戰隊員，1978年退伍後，開始準備司法考試並於第二年通過了第一輪考試，與盧武鉉一樣成了人權律師。2002年韓國總統大選期間，文在寅在釜山擔任選舉對策委員長，幫助盧武鉉贏得總統大選。盧武鉉就任後，文在寅一同進入青瓦台。此後擔任過民政首席秘書官、市民社會首席秘書官、政務特別助理以及秘書室室長。

此次大選除了帶有濃重的朴正熙與盧武鉉色彩外，韓國是否會出現第一位女性總統也是人們津津樂道的話題。不過就算朴槿惠當選，她也並非韓國歷史上第一位女性領導者。韓國有歷史記載以來的第一位女王是新羅國的善德女王。善德女王原名金德曼，是新羅國的第27代君主，是真平王金白凈的長女，在真平王及重要的幾名王族男子過世後，金德曼繼承了王位。2009年韓國還上映了電視劇《善德女王》，創下相當高的收視率。

CNN稱，朴槿惠承認自己從英國前首相撒切爾夫人和英國女王伊麗莎白二世身上「得到靈感」。「韓國首位女總統」也是朴槿惠在選戰中宣傳的重點，她稱自己為「準備就緒的女總統」。

【環球時報駐韓國特派記者馬菲 環球時報特約記者甄翔、王軼鋒】

相關專題： 2012年韓國大選

同題報道：

·韓國大選開始投票 朴槿惠文在寅勢均力敵

韓國大選激烈角逐：

·民調顯示韓國女總統候選人朴槿惠支持率領跑(圖)·朴槿惠：若敗選就退出政壇·文在寅稱一張選票價值4500萬韓元·文在寅承諾「我將減輕您的房租」

背景資料：

·朴槿惠簡介·文在寅簡介·韓國選舉制度、歷屆韓國總統
推薦閱讀：