對聯 —— 奇趣妙中真善美

揮國民血汗已幾億？

集天下混蛋於一堂。

作者：喬大壯（1892—1948），名曾劬，字大壯，四川華陽（今成都）人。曾任大學中文系主任，支持學生愛國民主運動。有《喬大壯遺墨》。

創作背景：1948年3月，國民黨在南京召開「國民代表大會」，作者針對時弊而作此聯。

聯句特色分析：此聯直斥偽國民代表大會，一腔怒憤見於聯中，代表了全國人民的呼聲。上聯有版本作「揮國民血汗？億」，同是疑問句，用「？」號似乎高一著，技巧有別，而含意無異，可引發讀者的深思：南京政府到底搜刮、盤剝了多少勞苦大眾的血汗錢？百億、千億、萬億……這本來就是一個未知數。用「幾」字，同樣能產生質問的效果。作者的滿腔激憤，涵蘊於一個「幾」字或者說一個問號中。

下聯直抒胸臆 ，憤慨難抑，怒不可遏，既嘲且罵，真箇淋漓痛快。所謂國大代表，而多是國民政府的御用工具，並不能代表全國人民的意願。故而發出「集天下混蛋於一堂」的正義之聲。作者怒目圓睜，激昂憤慨，為國民鳴不平的神態，躍然紙上，栩栩如生，讀之令人快意。

本日果然亡日本；

皇天竟不佑天皇。

作者：龍逸才，湖南桃江縣人。生平待考。

創作背景：1945年日本天皇宣布投降後數日，作者撰成此聯。

聯句特色分析：這副歡呼抗日戰爭勝利聯，構思新，造語巧，嘲諷有力。聯作嵌「日本天皇」之稱謂，運用語詞倒置方法，將「日本」和「天皇」先倒置為「本日」、「皇天」冠於上下聯首。上聯「本日」，點明日本投降的時間，意為把日寇趕走本應有這一天。下聯「皇天」，點明天公也憎恨日本。聯中「果然」、「竟不」下得妙，堪謂聯眼，含蘊抗日戰爭以日本失敗為意料中的事，表達了對日本侵略者的藐視，表現了抗日戰爭勝利人們的欣喜之情。作者以宏大的氣魄和純熟的遣詞技巧，寫出此工巧對仗，寓意深刻的佳聯，足見構思立意之妙。

人從宋後羞名檜；

我到墳前愧姓秦。

作者：秦澗泉（1715—1777），名大士，字鑒泉，號澗泉，清江寧（今江蘇南京）人。乾隆進士。曾任杭州太守，官至侍讀學士。有《蓬萊山樵集》。

創作背景：秦澗泉某日偕友游西湖，來至岳飛墳處，友人戲稱他為秦檜後裔，請他為墳前秦檜跪像題一聯。澗泉感而題此聯。

聯句特色分析：這副嵌人名聯，以南宋丞相秦檜陷害抗金名將岳飛之史實而生髮感慨，其中妙趣酸不可言。上聯主幹四個字：「人羞名檜」，這是泛指，從南宋出了個賣國奸臣秦檜以後，人名少有叫「檜」的，意謂羞與秦檜同名，怕沾上奸佞之徒的穢氣，玷污了自己的清白。下聯主幹亦四個字：「我愧姓秦」，這是實寫，聯繫「到墳前」的情景，面對友人之請無可奈何，此時此地，百感交集。一個「愧」字，耐人尋味：慚愧自己與秦檜同姓，慚愧秦家愧對岳飛。一「羞」一「愧」中蘊藉頌揚岳飛之情。聯語奇思妙構，對仗十分工巧，一虛一實，有愛有憎，「不可說」的真情實感盡在「我愧姓秦」的表白中。短短一副十四字聯，概括了南宋一樁史實，讀之發人深省。

鳳在禾下鳥飛去；

馬到蘆邊草不生。

作者：鄭板橋（1693—1765），名燮，字克柔，號板橋，清江蘇興化人。乾隆進士。官山東濰坊知縣。著名書畫家。有《板橋全集》。

創作背景：有一年正月十三燈花節，鄭板橋特地到興化東寺去看帷屏（一種畫有各種人物花鳥的畫屏），寺里的當家和尚很勢利，見板橋身上穿著粗俗，便派一個小沙彌跟在他後面，防他順手拿東西。這時，板橋站在一幅帷屏前不走，向觀眾介紹屏上畫的人物故事，介紹得十分詳細，寺里當家和尚一打聽，知是鄭板橋，便請進方丈室休息，敬煙上茶，並死皮賴臉地求板橋賜墨寶。板橋片刻深思後，便寫下這副對聯。

聯句特色分析：這是一副拆合字的謎聯，面底的意思有很強的諷刺意味。上聯「鳳」字拆開為「幾」、「鳥」二字，「鳳」飛去「鳥」而「幾」在「禾」下，合起來是個「禿」字。下聯「馬到蘆邊」吃掉「蘆」上的「草」，則是個「戶」字，與「馬」合起來是「驢」字。一拆一合，隱含的謎底是兩個字：「禿驢」。而當家和尚不知其中奧妙，將其掛在方太室讓人觀賞，以炫耀自己與板橋的交情不淺。直到有位飽學秀才來寺遊玩，和尚向他炫耀，秀才一看，將字拆合之後講給和尚聽，秀才說：「這意思還用我再說嗎？」和尚羞得滿臉通紅。此聯十分機巧，真可謂「入木三分罵亦精」。

民猶是也，國猶是也，何分南北；

總而言之，統而言之，不是東西。

作者:王闓運（1838—1916），字壬甫，原名開運，字紉秋，自署所居為「湘綺樓」，世稱王湘綺，清湖南湘潭人。咸豐舉人。曾為湖南衡陽船山書院主講。章炳麟。見前注。

創作背景：辛亥革命推翻清王朝，建立中華民國。袁世凱竊取民國總統，當時王闓運任袁政府的國史館館長，對袁總統言行心存不滿，故戲題此聯。

聯句特色分析:袁世凱任民國總統時，為了籠絡王闓運，任命他為國史館館長。王無意勸袁世凱稱帝，倒有意勸袁復辟清廷。一天，王乘車過新華門，佯作蒙瞀而問曰：「此新莽門耶？」後同袁世凱在總統府內園漫步閑談，過一樓閣處，袁請他題一聯，他脫口說道：「民猶是也，國猶是也；總而言之，統而言之。」聯意為，總的說來，民還是這樣的民，國還是這樣的國，有什麼不一樣呢？題額曰：「旁觀者清。」袁聽了十分尷尬。章炳麟讀此聯，認為過於含蓄，諷刺不夠入骨，因而，在上聯補一句「何分南北」，下聯補一句「不是東西」，「東西」本方位詞，章氏借「東西」為物品的含義，予以深刻的譏諷。聯意謂「民國何分南北」，「總統不是東西」，真箇是指著袁氏的鼻子予以痛罵，其諷刺意味昭然若揭。可謂大快人心。

聯語嵌「民國總統」四字，鑲嵌得如生鐵鑄成，天衣無縫。表現手法由含而不露到一針見血，諷刺意味盡在兩個「猶是」和一個「不是東西」中。更妙在橫額「旁觀者清」，俗而見雅。

竹本青皮，若還旁生枝節，終為光棍；

泉原白水，苟非倒起風波，總是下流。

作者：甘幼之（1876—1938），湖北漢陽人。拔貢。曾任湖南大庸縣知縣。

創作背景：有個叫「王竹泉」的人，是漢陽縣青幫中一員，大字不識，常遇事生非。一年春節，王為抬高自己，請甘寫春聯，甘藉機以聯嘲諷。

聯句特色分析：此聯雅俗咸宜，可諷可誦。上下聯首嵌「竹」「泉」二字，直呼其名，開門見山，引發議論。字無虛設，句有實指，全聯詞順意達，無一絲牽強附會之筆，真乃一副別出心裁的諷喻聯。

上聯寫竹，下聯寫泉。「旁生枝節」與「倒起風波」雖是對「竹」與「泉」的描寫，聯外之意是對其人行為的刻畫。「旁生枝節」諧「格外生事」，「倒起風波」諧「興風作浪」，相諧寓意，雙關妙絕。聯中「青皮」寫竹之皮色，暗寫人之痞態，與末句「光棍」照應，因為在一些地方的方言中，「青皮」即無賴的代稱，指「青皮光棍」也。下聯「白水」指清水，而含有如泉水向下流意，烘托末句「下流」，隱射「人之下流」。尤有趣者，「終為光棍」，「總是下流」，絕妙諷刺，一氣呵成，寫竹寫泉，以物喻人，雅中見俗，工巧自然。

愛民若子，金子銀子，皆吾子也；

執法如山，錢山靠山，不亦山乎？

作者：佚名。

背景：舊社會某地知縣為表現自己「廉正無私」，在署衙大門上貼了一副短聯：

愛民若子；

執法如山。

某君在上、下聯後巧妙續上兩句，便成了一副絕妙的諷刺聯。

聯句特色分析：上下聯後添的八個字太好了，一針見血，入骨三分。這位知縣分明是一個橫徵暴斂、敲骨吸髓的貪官，卻要往自己臉上擦粉，打扮成「愛民若子」的清廉形象；分明是一個貪贓枉法、草菅人命的劊子手，偏要往自己身上塑金，裝成「執法如山」的青天。作者在聯後添十六個字，正好給了他一記耳光，撕下了假面具，還其本來面目。「愛民若子」所愛者「金子銀子」，金銀越多越好，「執法如山」，所執者原來是「錢山靠山」，靠山越硬越好。俗話說：「既要當婊子，又要立牌坊。」正是這種貪官的寫照。聯語對仗工整，平仄和諧，明白如話，諷刺形象生動，構思亦見其巧。

能者多勞，跑斷四條老狗腿；

下流無恥，露出一點烏龜頭。

作者：卞午橋。熊總兵。生平待考。

創作背景：相傳清代，浙江開化知府卞午橋和總兵熊某不和，明爭暗鬥，於相互詬罵中成此妙對。

聯句特色分析：這副對聯妙在拆字造句，順理成章，相謔成趣。出句上聯是卞知府罵熊總兵，巧拆「熊」為「能」，「能者多勞」，「熊」的四點呢？因「多勞」而「跑斷」，於是「跑斷四條老狗腿」就顯得縫合自然了。對句是熊總兵罵卞知府，針鋒相對，以牙還牙，巧拆「卞」字為「下」，「下流無恥」，「卞」的頭上一點何在？因「無恥」而「露出」，於是「露出」一點「烏龜頭」也就照應得體。「老狗腿」、「烏龜頭」，相互挖苦，極盡漫罵之能事。此聯不假修飾，憑拆字組句，盡現相罵之語言神態，真乃妙品，讀之令人捧腹大笑。

一二三上五六七；

孝悌忠信禮義廉。

作者：佚名。

創作背景：針對貪官污吏不擇手段搜刮民脂民膏的行為而撰此藏字聯。

聯句特色分析：此聯以數詞與名詞相對，各隱去一字，諷刺的主題就在所隱藏的字中。上聯句尾隱藏一個「八」字，下聯句尾隱藏一個「恥」字，字數相等，旨趣相得。「孝悌忠信」，見宋朱熹注《論語·學而》：「善事父母為孝，善事兄長為悌，」此乃傳統的儒家倫理思想。「忠」，指忠誠，「信」指誠實守信。「禮義」，表示某一社會的倫理規範。「廉」，意為廉潔。隱去「恥」，寓不知恥。《荀子·修身》：「偷懦（苟且偷安）憚（懼怕）事，無廉恥而嗜乎飲食，則可謂惡少也（品行惡劣的少年）者矣。」上聯忘用「八」字，下聯忘寫「恥」字，所隱者「王（與「忘」相諧）八無恥」也。這是隱字之奇。上聯七個數看似無什麼深意，下聯七個名詞全是褒義，表面看是讚揚，其實寓意是「王八無恥」，罵得痛快淋漓，隱而不露，奇巧無比。

店女坐門招窮夫，來時萬福，去時萬福；

龍王下詔求直諫，鱉也得言，龜也得言。

作者：佚名。

創作背景：有位住店旅客叫孫得言，自恃有才，出上聯奚落女店主。女店主以下聯反擊之。

聯句特色分析：這是副嵌名諷刺聯。構思奇巧，雙關寓意，涵蘊深刻。出句上聯首句寫「店女招窮夫」的事，「來時萬福，去時萬福」中「萬福」，指一個落榜的窮秀才，被店女招贅為夫。這兩句中，「時」字復用，「萬福」兩現，雙關妙用。「萬福」，本指舊社會婦女行敬禮時，兩手輕鬆抱拳在胸前右側上下移動，同時略微鞠躬，此指店家女在其丈夫出入店時皆道「萬福」，而「萬福」就是其夫的名字。含意是說，窮夫一個，沒有兩樣，根本不會給店女帶來萬福，寓挖苦之意。對句下聯別開蹊徑，首句以「龍王下詔求直諫」為喻，既是「下詔」，誰都可以進諫。「直諫」，直陳勸諫之言。「鱉也得言，龜也得言」，就是說龜鱉也應當進言。「得言」，指住店旅客中的孫得言。這兩句雙關妙用，既然連「龜」「鱉」都可以直陳勸諫，你孫得言也不例外，聯意明明白白，針鋒相對，把孫某比作「龜」「鱉」，罵得痛快淋漓，引得旅客鬨笑。「也」字兩現，「得言」復用，與上聯工整對仗，變直白為比喻，幽默風趣，令人不禁為之叫好。