海外文摘:時尚「超級奶奶」

女人最害怕什麼?當然是衰老。老不僅是年齡的增長,也是身體機能的衰退。女人都在意自己的容顏,看著它日漸老去時,不禁會悵然若失。時光可以倒退嗎?或是讓我們的青春「保鮮」?答案是「可以!」這是全球最時尚的超級奶奶們告訴我們的,她們是時尚界的寵兒,是著名品牌的超級代言,她們的照片在網上流傳已久。今天我們就一起來聊聊關於她們的故事,讓她們告訴你如何成為一位「永葆青春」的時尚超級奶奶。

Super Grandma

「60歲以後我們還可以緊跟時尚的潮流嗎?」這是一個讓許多女性感到不安的話題。而立之年的攝影師阿里·賽斯·科恩在紐約街頭,以獨特的視角為年紀在60歲以上(其中也不乏80多歲甚至90歲以上)的高齡女性拍攝了一組照片。光彩照人、品味獨特和引領時尚潮流是這些女性的共同特點。阿里也認為高齡女性依然可以時髦、自信、光鮮亮麗,按自己的喜好穿著,按自己的方式活,不必在意旁人的眼光。阿里將自己的攝影作品發到博客後,引來無數網友的追捧,2012年以這些「超級奶奶」為素材的書《Advanced Style》正式出版發行,並於次年拍成電影。

卡門·戴爾·奧利菲

在我們要談到的這些超級奶奶中,最時尚、最出奇創新的頭號人物當屬卡門·戴爾·奧利菲斯。生於1931年的她,81歲時兩次在紐約時裝周的T形台上博得熱烈喝彩。卡門出生在紐約,母親是一名芭蕾舞演員,父親是一名小提琴家,由於父母的工作關係,她也常年居無定所,甚至曾經由於母親拿不出房租遭房東驅趕。芭蕾舞成了卡門童年時唯一能寄以希望的東西。受到母親的熏陶,卡門在舞蹈方面也表現出了天賦,但命運再次殘忍地拒絕了她:卡門患上了風濕,整整一年卧床不起。儘管後來卡門又站起來了,但再也無法成為一名專業的芭蕾舞者了。卡門生命中的最後一道曙光似乎也在悄悄地消失,但事實上,所有的不幸正將她一步步推向成功。15歲起,卡門邁入模特行業(她被公認為是模特界資歷最老的模特)。對於處於時尚最前沿行業的模特來說,事業即青春,一但青春不再,便要黯然退出。這對於曾經的卡門·戴爾·奧利菲斯來說也不例外,她像其他模特一樣,終於在自己40周歲生日前夕選擇了離開T形台。這一離開就是10年的時光,但在她50歲時,在朋友的幫助下,她又毅然決然地回到了T形台。從此以後卡門的事業便一發不可收拾:《英國時尚》和《時尚芭莎》請她進行有償拍攝;媒體製作人邀請她與世界頂級設計師、攝影師一起在電影、電視中亮相……

卡門從不追求名牌,她認為時尚是一種表達自我的方式,不需要太過刻意,要真實自然。她說:「一個人的衣著風格能體現出他的價值觀,也會在一定程度上影響一個人的發展。」卡門為當今很多模特感到惋惜,她認為,這些模特沒能表現出自己獨特的個性。「她們一味想走性感路線,但又走得不夠精細,膚淺會讓人變得愚蠢。我經常建議我身邊的人聽取他人的意見。」卡門說,「我就很希望別人能經常給我提建議,因為總會有一些建議對我有益。」

傑奎琳·默多克

許多人認識傑奎琳·默多克都是從朗萬(Lanvin)開始的,她也曾不止一次地被捲入負面評論的漩渦。傑奎琳年輕時夢想成為一名平面模特,而這個夢想在她82歲的時候實現了。2012年夏,傑奎琳正式與朗萬簽約形象代言,從此成為世人所熟知的高齡名模。

幾年前,前衛的傑奎琳走在紐約街頭,一個年輕人向她走來,問她是否可以接受拍照。這位年輕人就是我們在上文提到的著名攝影師阿里·賽斯·科恩。傑奎琳欣然同意了,因為她早已習慣了陌生人的由衷讚歎。「我的孫子甚至建議我在足球衫上籤上:『不用得到我的允許,儘管拍照吧!』」傑奎琳說。與阿里的相識成為她人生的一次重要轉折。阿里將照片發到網上後,被朗萬的工作人員發現,正巧他們在尋找一位成熟的秋裝模特,便選中了傑奎琳。

傑奎琳也利用這個契機實現了自己年輕時的夢想。「在我們那個年代,一個從哈萊姆區(紐約黑人住宅區)出來的黑人女孩是絕對不可能進入模特行業的。我的父母想要我學習文秘專業,但我的膚色在那個年代連做秘書都不可能。」因此,17歲的傑奎琳開始跳舞。她幾乎將一生都獻給了她熱愛的舞蹈事業,直到成為模特她還在堅持舞蹈。

身材骨感的傑奎琳穿著綠色長裙塑身衣的照片在世界出版界風靡一時。「有人問我是如何保持身材的,」傑奎琳說,「老實說,並沒有什麼特殊訣竅,我只是一直從事我喜歡的事業——跳舞,積極樂觀地生活,不貪吃,更準確地說,我也喜歡吃,但我更喜歡克制。」

「我認為人要一直懷揣夢想,即便在人生的某一階段這個夢想看上去是不切實際的。」傑奎琳說道,她還有一個未實現的願望。「我現在仍然有目標,我一直都想去趟巴黎,但目前我還沒準備好,決定先攢錢,等有時間一定要去。」

達芙妮·塞爾菲

達芙妮·塞爾菲——一位拒絕一切整形手術、吃奶油蛋糕、盡量不使用化妝品的現代超模。對於許多人來說,達芙妮·塞爾菲就是美麗和優雅的代名詞。達芙妮·塞爾菲曾登上《英國時尚(Vogue UK)》、 《英國嘉人(Marie Claire UK)》、《閑談者(Tatler)》、英國版《時尚芭莎(Harper』s Bazaar UK)》、義大利《名利場( Italian Vanity Fair)》等雜誌的封面,曾參加著名時裝設計師薇薇安·韋斯特伍德、維納·海明威、約翰·加里阿諾和讓·保羅·高提耶的時裝秀,並與諸多著名攝影師合作,還為眾多國際知名品牌拍攝過廣告。

達芙妮·塞爾菲生於1930年,年過八旬時,她仍奔走於巴黎、柏林、布拉格、北京和南非等地進行拍攝。達芙妮做模特20餘年,但從未像現在這樣受歡迎。這位高齡模特甚至高調模仿歌星麥當娜當年的經典裝扮——戴著「錐形胸罩」——拍了一組黑白藝術照。達芙妮從不羞於將自己長長的白髮高高紮成馬尾。她還為第三世界國家的女性籌集善款。當其他70歲的奶奶們在家帶孫子、安享晚年時,達芙妮事業的頂峰期才剛剛開始。十幾年前,達芙妮的丈夫剛剛去世,3個已長大成人的孩子也各自過上了自己的生活,擺在達芙妮面前的生活就是整日獃獃地坐在電視前或是和鄰居們打打牌來打發時光,但她不願過那樣的生活,決定重新回到工作狀態。很快她的照片就被《英國時尚》雜誌刊登,這對任何一個模特來說都是巨大的榮耀,更何況是一位70歲的高齡女性。

從那以後,達芙妮便開始被邀請參加各種試鏡,到世界各地去拍攝。攝影師們都堅信達芙妮豐富的生活閱歷和聰明才智能使她從眾多「嫩模」中脫穎而出。生活中的達芙妮看起來總是溫文爾雅。不同於現在的年輕模特,達芙妮不靠節食瘦身,她說:「你穿的服裝,包括帽子、包和鞋都要與你融為一體,才能在梯台上走出自己的風格。但現在的年輕模特們只注重瘦身,就連在拍攝休息期間,也不忘趕緊戴上束腰,簡直太可怕了。」

當有人問達芙妮她保持年輕的秘訣是什麼時,她總是謙虛地回答,是因為基因好。達芙妮的媽媽直到95歲時依然保持美麗端莊的形象。但除了遺傳了媽媽的美麗基因外,達芙妮·塞爾菲能保持旺盛精力和健康容顏的訣竅也在於她經常練瑜伽和步行走路。

蒙特塞拉特·米琪

蒙特塞拉特·米琪被評價為世界上最幸福的人之一。她的幸福來自於跳傘運動。蒙特塞拉特曾在自己70多歲的時候,相繼完成了數千次跳傘。背著傘包在天空中翱翔幾乎已成為這位高齡老人的生活常態。此外,她還創造了幾項游泳紀錄,經常進行高山滑雪、帆板衝浪和戴水肺潛水等運動。蒙特塞拉特說自己的幸福就是一次次地落入天空、登上高山和潛入海底,她說唯有那時她才能深切地體會到生命的意義。

蒙特塞拉特在49歲時經歷了人生中的第一次跳傘,當時她害怕得整個身體都僵硬了,看到萬丈高空連大氣都不敢出,但她並沒有臨陣脫逃,在教練的悉心指導下,蒙特塞拉特很快就掌握了飛行技巧,練習了幾次後,她甚至已經能夠獨立完成空中螺旋式飛行動作。她的膽識和運動天賦令在場的人驚嘆,她也為自己這次大膽的嘗試感到興奮不已。蒙特塞拉特坦言,自那以後,她才體會到了什麼是真正的精神亢奮感,也從此無可救藥地愛上了跳傘這項其他老年人想都不敢想的高危運動。

精力充沛的蒙特塞拉特在自由跳傘時,會頑皮地將背部朝向地面方向,笑著向飛機上的同伴們揮動手和腿來打招呼。「50歲以後,我的每一天幾乎都是笑著度過的。」蒙特塞拉特說,「有機會做自己喜歡的事就是最大的幸福。嘗試跳傘是我做的最正確的決定,沒有那次嘗試我可能現在還在家裡看電視,更不可能想要去潛水和衝浪。一些人認為我應該做我這個年紀『應該做的事』,這樣的運動許多年輕人都不敢嘗試,但是,什麼是『應該做的事』?我只知道我應該做自己想做的事,快樂地度過每一天。我努力了,我做到了,而且我會一直這樣下去,我的確是世界上最幸福的人!」

艾瑞斯·阿普菲爾

身為設計師和收藏家的艾瑞斯·阿普菲爾於20世紀40年代初期從藝術學校畢業,開始在一家女性服飾報社工作。這份工作安閑自在,但對於不甘於安逸度日的艾瑞斯來說,這似乎並不能令她滿足。不久後,艾瑞斯毅然辭掉了工作,她想成為一名室內設計師,開始為這個夢想努力。二戰後,艾瑞斯終於有了自己的設計工作室,並和丈夫一同創立了一家紡織品公司。

艾瑞斯·阿普菲爾是阿里·賽斯·科恩記錄的幾位超級奶奶中年紀最長的一位,她是世界知名的時尚奶奶,被稱為時尚界的「混搭」鼻祖。艾瑞斯擁有幾乎所有女人都夢想的衣櫥,2005年大都會博物館時裝學院曾將她的時裝公開展覽並輯錄成書。這位九旬老人的收藏的確令人目瞪口呆:各種奢華珠寶、配飾、時裝一應俱全。

艾瑞斯最有特點、給人印象最深刻的就是她那副比她的臉還要大的圓形復古眼鏡,恰到好處地襯托出她乖張、活潑的個性。艾瑞斯經常向時髦的年輕女孩學習如何讓自己變得更時尚,她說:「如果想要自己變更美,首先就要做到令自己滿意,而不是一味順從別人的眼光。當然,這需要一定的經濟基礎,但女孩要學會自己去賺錢。」

艾瑞斯是一個購物狂人,她敢於嘗試各種風格,也善於聽取他人的建議。她非常熱衷於裝飾品,她母親曾告訴她,裝飾品可以讓一件普通的裙子變幻出十幾種風格。在艾瑞斯看來,穿衣打扮是藝術創作的過程,而藝術又是高層次的自我表達。她個性、獨立,在所有人都去順應潮流時,不害怕做最真實的自己。艾瑞斯也喜歡穿牛仔,這時的她看上去儘管沒有那麼時尚,但仍然美麗、優雅。艾瑞斯的身上散發著的青春活力和她對生活的熱愛是整形醫生和化學藥丸給不了的東西,這些都歸功於她健康的心態。

露絲·佛洛爾斯

露絲·佛洛爾斯在58歲時失去了生命中最重要的人——她的丈夫,她的生命軌跡也從此變得不一樣。丈夫去世前一天,露絲還對自己的退休生活感到十分滿意——她和丈夫在葡萄牙的一個療養城市安享著無憂無慮的晚年生活。但一夜之間,所有不幸似乎都不期而至。露絲·佛洛爾斯和丈夫相知相愛近40載,無論她那所帶有大游泳池的大房子曾多麼溫馨,無論已習慣的生活曾多麼令她滿足,這一切都因丈夫的離開瞬間變得凄涼。她能想像得到自己今後的生活,會像其他孤孀一樣,在回憶中靜靜老去。但露絲不甘心就這樣度過餘生,決心做一名俱樂部DJ。露絲68歲時,她身邊的朋友都認為她由於過度悲傷而精神失常了。一天,她的孫子邀請她去夜店參加自己的生日派對,露絲毫不猶豫地答應了,但當她走到夜店門口時,保安輕蔑地笑著、上下打量這位年近七旬的老奶奶說:「我認為您這個年紀不應該出現在這裡。」「我認為我應該。」露絲堅定地答道。保安只好聳聳肩讓她進去了。「如果我還能有力氣走進去,我也能成為一名DJ!」露絲說。保安又上下打量了露絲一番,不解地笑笑。這次經歷讓露絲更加堅定了自己當DJ的信念,她想,只有當她真的成為了一名DJ,才不會有人再質疑她。

幾天後,露絲的朋友介紹她認識了法國著名音樂製作人西蒙。西蒙的才華深深吸引了露絲,她刻苦學習,在兩年時間裡,學會了電音、打碟和重新演繹老歌。與此同時,她還發行了自己的第一張單曲。露絲開始嘗試在夜店謀得一份工作,但仍有夜店老闆對這位打扮另類、時尚的「怪老太」不屑一顧,他們認為一位年近70歲的老奶奶想要成為一名夜店DJ簡直就是個笑話!

露絲第一次真正意義上的登台亮相是在戛納電影節上,她表演了自己的單曲《Mamy Rock》,在場觀眾都隨之沸騰。此後一周,露絲收到了幾十封來自世界各地俱樂部的表演邀請函。僅僅用了一年的時間,露絲就成了真正的國際巨星。從世界各地蜂擁而來的年輕人想要看她的演出,在夜店和大街小巷都有人爭相請她簽名。

露絲的標準演出時間是一小時,全程精力充沛的她甚至還可以繼續迎接接下來的第二場、第三場……場場爆滿,觀眾人數多達五千多名。她花白的頭髮總是誇張地朝天高聳,鼻子上總是架一副時髦的墨鏡,亮閃閃的搖滾外套搭配著最新款的運動鞋,總是一副「潮人」打扮。她在布滿操作按鈕和複雜設備的調音台上瀟洒自如地操作著,播放出節奏最為強勁的電子音樂。即使比她年輕幾十歲的人,多半也忍受不了夜店狂躁的音樂,而她竟能遊刃有餘地打碟和掌控氣氛,在眾人的歡呼中活力四射。

[譯自俄羅斯時尚網站]

瓦季姆·安東尼/文 三木/譯

到此,你已經閱讀了本文的4988個字,向「讀萬卷書」又邁進了一步,讀覽天下邀您一起「深度閱讀,漲知識,漲品味」。


推薦閱讀:

一張面膜4萬,一支睫毛膏855萬,起底全世界最貴化妝品
身高150左右的妹子穿衣搭配心得
八一八抖音上那些「換頭」級別的美妝術!
她是謝霆鋒乾媽、羅家英妻子,兩次癌症,年近七旬的她是傳奇
牛仔褲美女的時尚裝扮,洋溢著十足的女人味

TAG:時尚 | 海外 | 奶奶 | 外文 |