記一次微小的勝利
來自專欄 ACG·獨處
北京時間2018年6月5日下午18:00,日本輕小說《在異世界開拓第二人生》的作者@mine_time201(まいん),在他的推特上正式道歉,全文如下:
總結一下大致意思是:
我傻逼,我錯了,我讓大家不開心了,我枉顧事實了。
我改,推特刪除,WEB版本道歉+刪,實體書修改。
眾所周知,日本社會這些年來,右翼乃至極右翼勢力抬頭很快。
像題圖那樣有著正常價值觀和操守的日本政治家,在現在的日本政壇並不佔優勢,連帶著日本的年輕一代也開始狂躁起來,這一點在日本網文領域裡表現的極為明顯。
從多年前黑架空中國,反向洗白日本二戰罪行的《魔法科高校劣等生》,到如今直接在設定中明示侵華戰爭和南京屠殺的《在異世界開拓第二人生》,我在佐島勤和mine_time201身上看到的,並不是反華和狂熱的民族主義,而是在錯誤知識的熏陶下,扭曲的歷史觀和價值觀。
如果你們批判性地讀過這些廁紙就會知道,這幫人作者歷史知識匱乏到連黑都黑不對,經常黑著黑著別人,就不經意間把自己罵了還洋洋得意(參考劣等生的橫濱事件章節)。
在日本,就算有頭腦清明的讀者,也不會在右翼抬頭的社會氣氛下去指出對方的錯誤。而更多的無知大眾看到如此爽文反而會紛紛點贊。
就拿這本文筆頗爛的《在異世界開拓第二人生》來說,其在日本的網文站上,已經累計了上億的瀏覽量。把對侵略的美化,傳播給了數以萬計,乃至十萬計的讀者。
對於這種作者,我們當然要懟死他。
但是,正如我在另一個答案里所說的:
我們抗議一百次日本政府參拜靖國神社,也不能改變日本政府的行為。
因為相比中國的口頭反對和右翼的實際支持,任何一個政客都會選擇後者。
同理,我們在自己的社交平台上對其口誅筆伐一萬次,對方也絲毫無感,因為他根本不知道有這麼多人反對他,就算知道了,他的核心日本粉絲看不到,他也不會在意。
有的朋友也許會問:那我們不買這個人的作品,他的收入不就少了,他不就感到疼了?
恰恰相反,日本的ACG業界中雖然不乏積極拓展海外市場的有識之士,但更多的企業和創作者,還只著眼於本土市場,收益飄忽的海外市場他們並不關心。
換言之,就算我們完全封殺這個作者,他也根本感受不到疼,大幾率還會洋洋自得地把這件事宣揚出來,順便圈一波右翼傾向的粉絲。他的大量讀者,依舊會閱讀著充滿YY的設定,在迴音壁效果中強化著他們的右翼傾向。
是的,唯有我們懟到日本去,按著作者的腦袋低頭認錯,才能真的讓他感覺到疼,也才能真的抽到極右翼的臉。
這個作者到底是真心悔過還是表面功夫,其實並不重要,重要的是他乖乖的把對侵略的美化刪掉了,他的讀者不會再看到錯誤的歷史暗示,也警示了更多的在網文上瞎YY的日本作者,有些紅線,是不能碰的。
其實這個結果,在上周大概就猜到了。
根據我的個人情報網,在這件事在國內社交網路發酵的同時,國內購買版權的輕文在日本的員工,就懟到HJ文庫去了,然後HJ文庫向作者本人施壓,就有了現在這個結果。
只不過日本企業的辦事流程是緩慢的......所以到現在我們才看到。
當然,這算不得什麼了不起的勝利,只能說我們從過去的「除了在中國封殺這個作者毫無辦法」到現在的「通過施壓影響,讓美化侵略的作者低頭認錯」有了一點點的進步,獲得了一點小小的勝利。
在這起事件中,有朋友挖出了作者美化侵略的和侮辱中國的證據,有朋友對作者和作品嚴加批判,有朋友積極聯絡官媒以正風氣,有朋友去作者推特/小說下抗議,有朋友動用日本業界的人脈關係,還有的朋友把這件事上報了我國駐日大使館。
我覺得這都是很好的,能讓更多人認識到作品和作者的錯誤,也能切實的影響日本的有關方面,讓整件事情向著正確的方向發展。
但還有一些朋友,或許是因為義憤,或許是因為別的原因,拚命把這件事情上綱上線,恨不得用一件事橫掃一片人才開心,我覺得有這個功夫和精力在社交網路上呼風喚雨,不如登上推特,去批判作者比較有用。
對待日本的這種弱智作者,應該把我們的人搞得多多的,把敵人的人搞得少少的。
在這起事件中,我們應該把炮火對準作者,還是作者以外的人,我想答案是顯而易見的。
愛國者光榮,但我不希望看到愛國者的手中,拿著敵友不分的U形鎖。
推薦閱讀:
※日本社會現在右傾嚴重嗎?普通民眾怎麼看待右翼的呢?
※如何反駁「去日本花的錢,最終會變成子彈落在自己頭上」?
※如何看待日本右翼政客石原慎太郎公然辱華,多次稱中國為「支那」?
※進擊的巨人到底有沒有宣揚日本右翼思想?
※洛中雑談