孝子揚天下 孝德耀中華《二十四孝》譯贊三

百善孝為先，行孝學先賢。孝子揚天下，孝德耀人間。二十四孝篇，篇篇皆精典。所選人和事，全部是樣板。趁著父母健，盡孝在當前。早報養育恩，避免留遺憾！

1、原文：十三、懷橘遺母后漢陸績，年六歲，於九江見袁術。術出橘待之，績懷橘二枚。及歸，拜辭墮地。術曰：「陸郎作賓客而懷橘乎?"績跪答曰：「吾母性之所愛，欲歸以遺母」。術大奇之。2、憧憬編譯：後漢時的陸績，在六歲那年，到九江去拜見大官宦袁術。袁術拿出最好的橘子招待他，陸績一邊吃橘子，一邊拿起兩個橘子藏在袖子里。等到回家和主人拜別，一彎腰橘子從袖口掉落在地上。袁術說：「陸侄子你當賓客還要藏橘子帶走嗎?"陸績跪在地上回答說：我母親天生就喜歡吃橘子，橘子是她的最愛，這麼好吃的橘子，我想帶回去給母親吃"。袁術聽了，感到非常驚奇。這麼小的孩子就如此疼愛母親，將來肯定有大出息。3、憧憬新贊： 後漢有陸績，當年僅六歲， 九江見袁術，袖藏兩枚橘。 拜辭橘掉地，問答甚得體， 帶回給母食，袁術以為奇。

1、原文：十四、扇枕溫衾後漢黃香，年九歲失母，思慕惟切，鄉人稱其孝。躬執勤苦，事父盡孝。夏天暑熱，扇涼其枕簟；冬天寒冷，以身暖其被席。太守劉護，表而異之。詩曰：冬月溫衾暖，炎天扇枕涼。 兒童知子職，千古一黃香。2、憧憬編譯：後漢時有個叫黃香的人，九歲那年死了母親，他非常懷念母親，心情悲切，以至於面容憔悴，鄉親們都誇讚他有孝心，是個大孝子。黃香對父親十分孝順，照顧周到，什麼事都自己親自做，從來不怕辛苦。夏天酷熱，為讓父親睡好覺，他就用扇子把枕席搧涼，再讓父親去睡；冬天寒冷，他就用身體把涼被窩焐熱，再讓父親去睡。江夏太守劉護聽說了黃香的事迹，認為黃香是一棵很好的苗子，應該加以表彰和培養。後來黃香真的做了大官，並在歷史上留下了孝子、清官、忠臣的好名聲。3、憧憬新贊： 後漢有黃香，九歲喪親娘。 思母形憔悴，鄉鄰誇孝郎。 事父盡子職，天下乃無雙。 冬冷暖被席，夏熟搧枕涼。

1、原文：十五、行佣供母后漢江革，少失父，獨與母居。遭亂，負母逃難。數遇賊，或欲劫將去，革輒泣告有老母在，賊不忍殺。轉客下邳，貧窮裸跣，行佣供母；母便身之物，莫不畢給。詩曰：負母逃危難，窮途賊犯頻。 哀求俱得免，佣力以供親。2、憧憬編譯：後漢時期有個叫江革的人，少年時就死了父親，自己和母親一起居住。遭遇戰亂，賊兵亂殺無辜。江革就背著老母親到外地逃難。江革多次遇到賊兵，有的賊兵要把江革抓走，有的賊兵要把江革殺死，江革就哭著求饒，說自己還有老母親在，需要奉養，如果被抓走或被殺死，老娘就沒人管了，肯定會被餓死。賊兵聽了很震撼，就動了惻隱之心，沒有抓走他，也沒有殺害他。輾轉流離，來到下邳，在一個小客棧住了下來。當時母子倆窮困潦倒，已經沒錢了，江革就赤膊光腳，天天去打工，做苦力，臟活累活他都干，辛辛苦苦掙錢供養母親。在這種艱難的情況下，江革把老娘照顧得很好，老娘吃的穿的用的什麼都不缺。3、憧憬新贊： 江革後漢人，幼年喪父親。 背母避危難，大孝震賊魂。 不懼苦和累，拚命掙金銀。 慈母隨身用，全憑兒盡心。

1、原文：十六、聞雷泣母魏王裒，事親至孝。母存日，性怕雷。既卒，殯葬于山林。每遇風雨，聞阿香響震之聲，即奔至墓所，拜跪泣告曰：「裒在此，母親勿懼。」詩曰：慈母怕聞雷，冰魂宿夜台。 阿香時一震，到墓繞千回。2、憧憬編譯：三國時魏國的王裒，對母親的侍奉十分到位，非常孝順。母親活著的時候，天生就怕打雷。死後埋葬在山林中。每逢颳風下雨，聽到打雷的聲音，王裒就跑到墳墓旁的草屋裡，下跪磕頭，哭著禱告：「兒子在這裡，母親不要害怕」。3、憧憬新贊： 三國魏王裒，行孝品德優。 慈母在世時，天生怕雷吼。 母歿葬山林，聞雷墓所宿。 禱告母莫懼，有兒在守候。

1、原文：十七、哭竹生筍晉孟宗，少喪父。母老，病篤。冬日思筍煮羮食。宗無計可得，乃往竹林中，抱竹而泣。孝感天地，須臾地裂，出筍數莖。持歸作羹奉母。食畢，病癒。詩曰：淚滴朔風寒，蕭蕭竹數桿。 須臾冬筍出，天意報平安。2、憧憬編譯：晉朝時有個叫孟宗的人，少年時就死了父親。母親年邁，經常生病，這一次病情非常嚴重。當時正是隆冬季節，她老人家卻想吃鹹肉竹筍湯。可冬天去哪裡找筍啊，孟宗無計可施，就跑到竹林之中，抱著竹子大哭起來。他的孝心感動了天地，不一會地里裂開一道縫隙，從裡面長出幾根竹筍。孟宗趕緊跑回家給母親做了鹹肉竹筍湯。母親喝了湯後，病就好了，身體逐漸硬朗起來。3、憧憬新贊： 三國吳孟宗，少年有賢名。 母邁病沉重，冬思筍煮羹。 孝感動天地，嫩筍出數莖。 慈母食羹後，病癒身輕鬆。

1、原文：十八、卧冰求鯉晉王祥，字休徵。早喪母。繼母朱氏不慈，父前數譖之，由是失愛於父母。嘗欲食生魚，時天寒地凍，祥解衣卧冰求之。冰忽自解，雙鯉躍出。持歸奉母。詩曰：繼母人間有，王祥天下無。 至今河水上，一片卧冰模。2、憧憬編譯：晉朝時有個叫王祥的人，字休徵。早年就死了父母，繼母朱氏對王祥不好，多次在父親面前說王祥壞話，於是父親也不喜歡王祥了。但王祥從不計較這些，對父親依然孝順，對繼母也照樣體貼。有一年冬天，繼母想吃活魚，當時天寒地凍，河裡結了厚厚的冰。王祥就脫下棉衣，俯卧在冰上，想用自己的體溫把冰融化，以此來捕捉水裡的魚。王祥剛爬下，冰就自動融化了，並且從水裡蹦出兩條大鯉魚。王祥高興極了，逮住鯉魚，拿回來送給繼母，繼母吃了魚，心裡也很高興。3、憧憬新贊： 晉時有王祥，孝名傳四方。 繼母雖不慈，待之若親娘。 寒冬想吃魚，王祥卧冰上。 冰化雙鯉出，繼母如願償。

推薦閱讀：