【対訳】《大聖歸來》參評奧斯卡最佳動畫長片
06-22
美國電影藝術與科學學院12日公布了報名參評第89屆奧斯卡最佳動畫長片獎的影片名單，一共有27部影片報名，這其中包括了曾在去年暑期檔創下近10億票房的中國動畫電影《大聖歸來》，它將與包括《瘋狂動物城》《你的名字。》等來自全世界的眾多動畫佳作展開競爭。
米國の映畫芸術科學アカデミーが12日、第89回アカデミー賞長編アニメーション部門の選考対象27作品を発表した。昨年の夏休み映畫として公開され、興行収入約10億元(約157億円)を記録した中國の「西遊記之大聖帰來（Monkey King: Hero is Back）」が同部門にエントリーされ、米國の「ズートピア」や日本の「君の名は。」などの大ヒット作品と競うことが分かった。
報名參評最佳動畫片獎的影片也可角逐最佳影片以及其他單項獎。第89屆奧斯卡將於2017年2月26日在好萊塢高地杜比劇院舉行，其提名名單將於1月24日宣布。
長編アニメーション部門にエントリーされた作品は、作品賞やその他の部門の賞の受賞も可能だ。最終的なノミネート作品は來年1月24日に発表され、ハリウッドのドルビー?シアターで2月26日に授賞式が行われる。
本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件，轉載請標註出處。
推薦閱讀：
※奧斯卡10個幕後天才
※第85屆奧斯卡七宗「最」
※2018奧斯卡最佳男主角獲獎感言（中英對照）
※這部電影不僅僅是電影——《華盛頓郵報》
※不出意外，她就是明年的奧斯卡影后。