描寫桂花    桂子月中落，天香雲外飄

【關鍵詞】

詩詞名句,寫景,想像,靈隱寺,植物花卉,桂花

【名句】

桂子月中落，天香雲外飄。

【出處】

唐·宋之問《靈隱寺》

鷲嶺郁岧嶢，龍宮鎖寂寥。

樓觀滄海日，門對浙江潮。

桂子月中落，天香雲外飄。

捫蘿登塔遠，刳木取泉遙。

霜薄花更發，冰輕葉未凋。

夙齡尚遐異，搜對滌煩囂。

待入天台路，看余度石橋。

【譯註】

中秋常有桂花飄落寺里，佛香能向上飄到九重天。

【說明】

　　《靈隱寺》是唐代宋之問創作的五言古詩。唐中宗景龍四年（公元710年），宋之問貶為越州長史，離京赴越。這首《靈隱寺》是他途中經過杭州，游靈隱寺時所作。此時，宋之問宮廷文人的身份早已結束，較之首次貶逐時所作的詩歌，更為清新雄壯，甚至還帶有一些出世的洒脫。詩按照詩人遊覽的路線展開描寫，從飛來峰入手，寫到靈隱寺本身和出來見到的景色，最後寫到詩人出來後的感想和打算。全詩思路清晰順暢，語言凝練自然。更多有關桂花的古詩詞名句請關注「習古堂國學網」（www.xigutang.com）

【賞析】

　　「桂子月中落，天香雲外飄」兩句是吟詠桂花的名句。這裡的「桂子」指的是桂花，「桂子月中落」是說，相傳每到中秋夜晚，桂花便從月中紛紛落到人間，那是月中的嫦娥擲與人的。皮日休的《天竺寺八月十五日夜桂子》「玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。至今不會天中事，應是嫦娥擲與人」中所寫的正是這個情景。當然，這只是一個美麗的傳說，月中自然不會落下桂花，而「桂花落」的現象卻是實實在在存在的，詩人如此表達，為詩境增加了一層神秘色彩。「天香雲外飄」，這句緊扣靈隱寺，寫寺中香火之盛。作者言靈隱寺中的香火可以從人間飄到了天邊的白雲上，這種香與月中桂花的香渾融在一起，十分精妙。「天香」一詞，至此以後，也成為桂花的美稱。詩人意在說明天上人間都是相通的，顯出了佛教聖地的神秘色彩。

　　（責任編輯：夏素箏）