詩與詞的區別

詩與詞的區別要從詩與詞的起源上說起了。詩是起源於生產勞動，說的是國計民生，是放在書桌案頭上看的；詞是起源於消遣娛樂，填詞是種遊戲，說的是離愁別緒相思之苦，是放在枕邊床頭上看的。所以詩要莊重，詞要嫵媚；詩要隱顯、詞要隱婉。說到詩能不能象詞一樣表達得那麼婉轉低回，這種區別就類似於沒有誰會西裝革履正襟危坐的在圓桌會議上討論男歡女愛相思之苦，也沒有誰會跟情人在一起纏綿低回的討論社稷興衰一樣。文體有時候是一種特定的表達環境、表訴姿態。詩要莊重、其意象必須包容闊大、意境深遠。詞之為體、要渺宜修，能言詩之所不能言，而不能言盡詩之所能言。因為詞是一個相對比較個人的、情感的、情緒的東西，它在對情感的刻畫上，比詩更細膩、也更多細節的描寫。比如同樣是寫離愁別緒，「蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。」——詩就只能寫到這個份上，不能再多、也不能再細了。而詞呢，「紅樓別夜堪惆悵，香燈半掩流蘇帳。殘月出門時，美人和淚辭。勸我早歸家，綠窗人似花。」又是香燈、又是殘月，這樣的細節和細膩刻畫，在詩是做不到的，當然詩也不能這麼去做。就象多愁善感的林黛玉，在寫《詠白海棠》的時候，前兩句是「半卷湘簾半掩門，碾冰為土玉為盆。偷來梨心三分白，借得梅花一縷魂。」賈寶玉利馬就喝彩「是怎麼想出來的！」，可最後就連她自己也說「到底傷於纖巧些」。所以這一輪上她輸給了薛寶釵。可見，只要是寫詩就必須大氣莊重，任何過度的渲染或者過於細膩的描繪都會傷害到詩的大氣和意境，就象林黛玉說的「傷於纖巧」。很多詩是以《閨情》為內容的，也多半是以男女喻君臣，看似寫女子的家庭生活，實際上是表達臣子對君王的寄情，說的也是家國社稷、並不是表面上看到的那麼淺顯。詞呢，恰恰要嫵媚、要婉約、要細膩。因為它是偏重於個人情感的編織。詞是以婉約派為正宗，雖然也有豪放詞，但豪放詞首先數量上就較婉約詞要少得多，其次，就是縱觀一個豪放詞人的所有詞作，也是以婉約詞居多，豪放詞只是其中一個標新立異的分支。李清照提出《詞論》，說詞「別是一家」，是區別於詩的另一個流派，不管是內容、文法、文體、還是風格上都跟詩區別開來，詞論也就為詞打開了一個屬於自己的道路。所以說到詩詞的區別的時候，除了格律、句式、句法上面的區別，最主要的就是從起源開始，從而發展出來的意境、風格、內容、修辭手法上等等的不同。這樣一說，志和情的區別就很明顯了，志是對有關家國社稷的思考，情是個人的、更加私密的情感。我通常喜歡用社會性和人性這兩個詞來表示其區別。志是一種更社會性的情感願望，情是一種更人性的感觸體會。1，內容上的區別：詩言志，詞言情。大家看古代的詞，多寫閨怨離別的對吧這是為什麼呢其實呢因為最早的詞是給歌妓們譜曲來唱所以要求通俗易懂，要美，描寫要細膩詩好比是一個男子漢，一種陽剛的美，肩膀寬寬的，腰板直直的，即使寫點柔情蜜意啥的，那也是一個男人的那種柔情蜜意，總而言之帶有一種男人氣。詞好比是一個嬌滴滴的美女，穿漂亮的衣服，說話走路，看了就叫人愛、叫人憐。可能有的朋友會說詞難道不可以寫豪邁的嗎？詞中就有一個豪放派，就是專門寫這類詞的啊一般說來寫什麼豪放詞要看詞牌滿江紅這個詞牌就是適合豪邁的、大氣的。這類詞比作女軍人，那個英姿颯爽。那個威武。但是她也透著女性的柔中之剛吧？對吧？詩是偉丈夫，詞是美婦人，這只是一個比喻，出不見得準確那麼籠統地說，什麼是詩呢？我覺得無論寫什麼事情，或者大事或者小事，它總有一種勁在裡邊。就是我想要說點什麼什麼，我想要表現點什麼什麼，我想要達到什麼什麼目的，我想要怎麼怎麼樣，或者激憤、或者高興、或者快樂、或者哀怨，總之呢，就是要有一股勁它掩飾不住。再怎麼含蓄再怎麼樣，它總是有點掩飾不住。換句話說，綳不住那個勁它要露出來。那一點露，露的恰到好處這就是詩，露的多了，那就叫打油詩老乾詩了，這個度只有自己能揣摩我們先看一個例子七絕·山泉（文）沙漠玫瑰半壁青苔半壁煙，冷冷遙撥十三弦。莫非我赴瑤池會？竟把山泉當酒泉。這首詩講述的是什麼呢？山泉的美，對吧？怎麼美呀？半壁青苔，半壁煙，那聲音就像撥動琴弦一樣，以至於詩人產生了幻覺，以為自己去瑤池赴會了竟然把山泉當作了酒泉，這是詩人急於告訴大家的是這些，對吧，這就是詩。而詞是什麼呢？詞和詩是完全相反的，詞不要露，要藏，完全藏起來，什麼都不露，讓熟知的人去感覺它要幹什麼，不熟知的人你就看不清它要幹什麼這就是詞，所以說讀詞呢，必須要看作者的寫作背景，也就是這個原因。你不熟知他的寫作背景，你就不會看懂作者的寫作意圖再比如：臨江仙·合歡蓮（文）沙漠玫瑰許是前生緣未盡，今生並蒂連枝。小荷尖角怯成時，含羞深一諾，莫負兩相知。雙影凌波開灼灼，幾番露濕紅衣。蓮心結個夢兒痴，清風何笑我？夢也寫成詩。這首詞是詠物詞，物人合一了哈。是寫合歡蓮還是寫一段情緣呢？作者想幹什麼呢？好像什麼也不想干吧。這就是詞，婉約、儲蓄。再看一人例子：臨江仙·吟秋莫道秋來秋色老，秋光也亂雙瞳。征鴻萬里赴長空。山楓醉了，敢問為誰紅？三二野家茅舍好，菊花競自蓬蓬。欲嗔還怨問西風。何吹於我，濃淡不相同。「何吹於我，濃淡不相同。」是寫菊花嗎？是，也好像不是。也好像是作者自己吧，一些感慨，都在一樣的藍天，一樣的金風，為什麼濃淡不相同呢？一種無奈，一種心境。咋一看好像是吟秋，這也美，那也好的。如果了解作者的寫作背景，大家會讀出來一種無奈和悲哀吧這就是詞什麼也沒說，要你讀，要你猜~詩與詞相比，詩更直接一點更露一點更白一點詞更含蓄更深沉一點，更拐一點彎子。這就是它們的區別。總之：詞的語言要華美，要美。而詩的語言，不以華美為主，甚至有時候要講究古樸自然。我這麼講大家聽懂不？2，用韻上的區別我們知道，寫詩要用《平水韻》，填詞要用《詞林正韻》這是搜韻網上的詞林正韻http://sou-yun.com/QR.aspx?ci=*大家下課後自己查看，3，格式上的區別：我們都知道，律詩只有四種格式。而詞呢，它沒有共同的格律，每個詞牌都有自己獨特的格律。通常叫做「一詞一格」也就是不同的詞牌有不同的填法。而我們能做的就是按照每個詞牌的格律分毫不差的填入相應的字句，所以只說填詞，沒有說寫詞的。這個大家以後要注意，不要說我寫了一首詞，應該說我填了一首詞哈。《欽定詞譜》中共收錄820個詞牌，2306體，每個詞牌，具體到每一體，都有固定的格律。以後我們填詞要說明你填的是哪個詞牌，誰的格式。比如《一剪梅》吧，周邦彥、蔣捷、李清照，他們填的都不一樣，我們填的時候就要說明是按照誰的格式填的。那有朋友問了：這麼多詞牌怎麼學啊？其實呢不難，首先詞譜和韻書一樣，都是現用現查，不需要背的，當然了常用的詞譜背過更好。http://www.zgscyl.com/Library/QueryCiTune.aspx?id=233http://www.zgscyl.com/Library/QueryCiTune.aspx這個網上有好多詞牌的格式，大家收藏好，方便隨時用最重要的是我們要學會如何審詞牌，拿過一個詞牌，我們要找出它的特點，特點掌握了，你就知道怎麼填了。4，詩寫的地點時間要在一個範圍。詞填的時間、地點可九曲十八灣，可從山下寫到山腰，再寫到下山，可下了雨，再出虹，5，詩不可有領字，詞可以一領二領三領（以後會具體講到）。6，詩不可多片語，詞可以用片語。7，詩不可犯韻，詞可以，但是盡量避免在音節處用韻字。8，詩的對偶是固定位置（中二聯對仗），詞要審出哪裡對偶，而且對偶的時候不論平對仄，只要字數一樣就可以對偶。但是不是所有詞牌都對偶.，不同詞牌有不同的規則。這個以後我們具體到每個詞牌的時候再具體分析。8，詩的對偶是固定位置（中二聯對仗），詞要審出哪裡對偶，而且對偶的時候不論平對仄，只要字數一樣就可以對偶。但是不是所有詞牌都對偶.，不同詞牌有不同的規則。這個以後我們具體到每個詞牌的時候再具體分析。這是詩和詞的一些區別除以上區別外，詩體與詞體文學特徵的不同還表現在以下這樣五個方面：1、和音樂的關係的差異詩體和詞體的文學特徵有著很大的區別，下面我們就以格律詩和詞的對比來說明詩體和詞體文學特徵的差異。首先，詩詞和音樂的關係是不同的。中國古典詩歌從一開始就與音樂有著不解之緣，但是詩最終與音樂分離，並且在與音樂分離之後，走向了自己的成熟和繁榮。而詞是在音樂的土壤中萌芽產生的，音樂性是詞體文學的最基本特徵，即使在南宋詞不再完全入樂歌唱，而成為一種新的韻律詩歌后，它仍是要按照詞譜所規定的韻律樂調填寫，音樂的烙印依然是不可抹煞的。2、外部形式的差異外部形式的差異表現在句式、句法、韻律、對仗等方面。首先從句式上看，格律詩句式整齊劃一，古詩長短隨意；詞的句式則參差不齊，但是詞的唱段不齊也是由格律規定的；其次，詩詞的句法也有很大不同，格律詩句法相對固定，二三、二二三節奏；詞的句法卻靈活多樣，一字逗念去去千里煙波；再次，詩詞的押韻規則也不一樣，格律詩只用平聲韻，一韻到底，隔句壓韻，首句可壓可不壓；詞平仄通壓，中間可以換韻，韻腳疏密不定，但由格律規定；最後，詩詞的對仗規定也很不相同，格律詩第二、第三兩聯必須對仗，而詞的對仗卻靈活得多，沒有統一的要求。如鼎足對，可對可不對。《眼兒媚》3、題材內容的差異詩詞的題材內容也有很大差異。詩在題材上比較偏重政治主題，以國家興亡、民生疾苦、胸懷抱負、宦海浮沉等為主要內容，抒發的主要是社會性的群體所共有的情感；而詞在題材內容上的一個顯著特色，就是以描寫男歡女愛、相思離別為主，抒發的大多是作者個人的自我情感。4、語言特色的差異詩是一種典型的語言藝術，而詞卻是一種典型的精美語言藝術。繆越先生曾經形象地把詩詞語言特色比喻為士大夫延客和名姝淑女的雅集園亭。從中我們可以看出，詞因為題材多關乎女性，故而詞的語言也帶有女性化的色彩，更加輕靈細巧、纖柔香艷。5、風格的差異詩詞風格上的差異被精練地概括為詩庄詞媚（清李東琪語），即使題材內容相同的作品，所呈現出的風格也大相徑庭；而同一位作家的詩詞作品也表現出截然不同的風貌。這與詩詞題材內容和語言特色的不同有很大關係。了解了詩與詞的以上區別，我們就會對填詞有一個更深層次的認識了。
推薦閱讀：