解析「不好意思」

　　「意思」一詞，《現代漢語詞典》中作為名詞的解釋包括就有：1、意義、內容、思想、道理;2、意見、想法、意圖，用意;3、心意、意志、願望或象徵性的表示;4、某種趨勢、跡象或苗頭;5、情趣、趣味、心情，神情、情緒、情意。作為動詞的解釋有一種：表示一點心意、象徵性的表示願望。

　　「不好意思」這句話，據說是來源於港、台地區。他們經常用港、台普通話腔調拖音說：「不好意思啦啊……」。時下我們生活、工作、社會交往中時有耳聞，經常遇見。似乎已經成為時髦流行的修辭客套話和皆可適應任何場合的通用口頭禪，其內涵實在太為豐富，不僅是漢語是修辭問題，更是充分體現我國語言文化博大精深，中國文字的奧妙和魅力。若一定要用文字來解釋，有時反失去了原來風趣、幽默、含蓄、狡黠的韻味。使曖昧變成了赤裸，詼諧變成了生硬。

　　深刻感悟「不好意思」這句話，「言有盡，意無窮」，味中有味，耐人尋味的令人捉摸不透。然而，對於生活在中國的普通大眾，無論是讀過書的還是沒讀過書的，在相互對話交流中所表達「不好意思」的意思，定是心知肚明，都會經歷過類似的種種場面環境，歷歷在目。講一句「真不好意思」，頗感能適應和應付各種複雜多變的尷尬局面，消除或和解了當時的困境，起到調和氣氛的語音表示潤滑劑作用。

　　「不好意思」———是什麼意思?!一時百思不得其解， 經過思索玩味這句「不好意思」，不妨解析有以下的意思：

　　1、 有「對不起的意思」，但「沒有真心道歉的意思」;

　　2、有「難言之隱的意思」，但「沒有公開認錯的意思」;

　　3、有「慚愧自責的意思」，但「沒有誠懇態度的意思」;

　　4、有「無可奈何的意思」，但「沒有立即解決的意思;

　　5、有「被動接受的意思」，但「沒有主動管控改正的意思」;

　　6、有「敷衍應對的意思」，但「沒有實際行動見效的意思」;

　　7、有「虛偽搪塞，得過且過的意思」，但「沒有引以為鑒的意思」;

　　8、有「習以為常，不足為怪的意思」，

　　9、有認為是「小事一樁，似見非見」的意思」，

　　10、有「不完美，欠妥善，不好的意思」，

　　11、有「五味雜陳，讓你任意揣測的、說不清楚的抽象意思」

　　12、有難為情的抱歉，使人有無限想像的意思」

　　13、有「只可會意，不可言傳意思」

　　14、有「你知我知，別人不知的意思」

　　15、有「你不知，我不知，只有天知的意思」

　　16、有「不便直說的苦衷和自感害羞難為情的意思」

　　17、有「婉言謝絕，堵上你的嘴，不再爭論的意思」

　　18、有「不做任何的說明和解釋的意思」;

　　19、有「無論大事小事，不分男女老幼，何時無處均皆適用的意思

　　20、有「不痛不癢，不冷不熱的交代不過的意思

　　21、有「退可忍，進可發」的左右逢源、可進可退的意思

　　22、有「多有得罪，陪個不是，請多包涵」，但口惠而實不至的意思;

　　23、有「以柔克剛，是把軟刀子的陰陽怪氣的意思

　　24、有「表面上的歉意，實際上的陽奉陰違的兩面派意思;

　　25、有「假心假意客氣，口是心非的陪罪意思;

　　26、是不肯直說「對不起」的迂廻表達，言不由衷的表態的意思;

　　27、一句「不好意思」，有頗不情願的曲線致歉的意思;

　　28、一句「不好意思」，有避重就輕，推卸責任的意思;

　　29、一句「不好意思」，有企圖減免應有的經濟賠償之責任的意思

　　30、「真不好意思」的相反意思——是「真好意思」。仔細體味，真是「有很多的意思，確實有點意思」!