【佳片U約】德國二戰經典：《最後的橋》(2008德版)

《紀念世界反法西斯戰爭勝利66周年影視展播》德國二戰經典：《最後的橋》(2008德版)[海報劇照]

[熱誠推薦] 本劇是1959年同名電影的重拍版，於德國時間2008年09月29日晚在Pro7電視台首播。基本劇情與老電影版相同。與老版的德語版《橋》相比各有千秋，總體來說是一部小投資影片，戰爭場面從技術上講偏假[劇情資料]外文名稱： The Bridge/ Die letzte Brucke導　　演：沃爾夫岡·潘澤演　　員：弗蘭卡·波坦特、弗朗科斯·高斯克、拉斯·施坦因霍弗爾、保拉·斯瑞姆所屬地域：德國出品時間：2008年配音語言：德語字幕語言：中文時長：102分鐘電影簡介2008年根據該影片重拍的同名彩色電視電影，1945年，歐洲戰爭末期的德國小鎮，七位為「保家衛國」而應徵入伍的迷茫少年的乖舛遭遇：「好心」的長官讓他們留守一座似乎並不重要的橋，但美軍的坦克卻意外地出現在橋邊並試圖通過……七位少年最後只有一位得以倖存，穿插死於德軍工兵之手的少年與身為戰爭遺孀的班主任女教師的不倫關係以及倖存少年與同班女生的純真愛情，其間扮演被損害的未成年女僕的演員有裸鏡。一群乳臭未乾的娃娃兵,在戰爭燒到德國人的家門口,兵源短缺的問題彰顯,孩子上戰場,既是必然也是可悲,這就是政治賭博,把全民綁上戰車,全國玉碎吧,可憐的孩子,在祖國,保衛的蓋世豪情中上場了,沒有咋受過軍事訓練,開始死守大橋,完成這個不可完成的任務,這本身就是悲劇,孩子們還沉浸在抵抗,英雄的迷夢中,確不知道,將軍布置了防守任務就溜了,一車車傷員走了,小城就剩這幾個娃娃兵了最搞笑的是帶隊的軍士長也開溜了,這註定是悲劇,......娃娃死守,連河邊訓練的成年男子都跑的無影無蹤了,只留下武器,孩子們激昂的,象一隻只小公雞.......死守的代價是一個個慘死陣前,本片不單純從戰爭的角度說事,更事在孩子的眼睛裡透視戰爭,小城很安靜,開始的時候,結束的時候.......[精彩影評]主題很好，推薦。但細節太假。6個沒經過啥軍事訓練的學生，居然能擊退擁有坦克的美軍至少一個排的一整天進攻，不可信。學生們如何能突然具備戰術素養，而美國的老兵油子居然老半天也判斷不出對手是群菜鳥？看片中的鏡頭，操機槍的少年，永遠直著身體一成不變地掃射，美國兵楞是不打他，也不扔手雷，難道他們忘記了基本的戰術要求？據說是根據真實事件改編的，不知真相到底是啥樣子的。另外，片子頭十幾分鐘有多處激情鏡頭與語言，不適合太小的孩子觀看故事發生在1945年04月的納粹德國。在戰爭即將結束的時刻，幾個以滿或者即將16歲的德國少年被應徵入伍。由於納粹成功的洗腦教育，這些少年滿懷著保衛祖國的熱情義無反顧地加入了德國軍隊。最後他們被派去守衛位於家鄉小鎮的一座橋。本應該領導這些少年的軍士長卻第一個逃走，被憲兵擊斃。少年們拒絕了聞訊趕來的女教師和父母的勸說，從被遺棄的軍營里搬來一些能用的裝備，在橋邊一點點搭建起了火力點。而這一切都是因為逃走的將軍在過橋時的所謂命令。幾天後，少年們成功地阻擊了一隻美軍的先頭部隊的前進勢頭。但是戰爭是殘酷的，就在少年們用生命履行自己的任務時，一隻德國工兵隊卻奉命來炸毀這座橋。少年們一個個陣亡，最後只有兩個人從火力點裡撤退。但是在橋上，倖存的少年們與工兵起了爭執，一個少年被撤退的工兵擊斃。最後倖存的少年在冒死趕來的女教師的陪同下，目睹美軍的進駐。至少他還是幸運的。《橋》：08版不如59版以前看過拍攝於1959年的黑白電影《最後的橋》，深感震撼，去年（2008年）聽說這部片子翻拍彩色版了，就一直苦等著，現在終於看到了，結果觀完整部片子後，未免有些失望，影片除了畫面質量以外，其他地方皆不如59版的。我並不認為得出如此結論是「先入為主」導致的，08版確實有很多不如意的地方。08版很嚴肅，而59版則很戲謔，這股戲謔感始終貫穿著整部片子，尤其片尾處字幕打上「由於這場戰役無關緊要，所以沒有載入史冊」，更是將主角們的守橋「壯舉」調侃為一場徹底的鬧劇。事實上無數的例子證明了，德國人很善於思考，但不擅長煽情。08版極力想在某些地方表現出人情味的作法，顯然很吃力不討好。兩個版本除了細節上的不同，結局也有很大的差異。08版突顯悲壯，而59版則將調侃進行到底。08版的結局是阿爾伯特回到了女友的身邊，儘管很不幸，但他好歹也有個相對較好的歸宿，59版則完全撇開了這一點，讓阿爾伯特拖著同伴的屍體，無目的地朝某個方向走去，過程簡直就和無頭蒼蠅一樣，瘋瘋癲癲。08版太拖泥帶水了，前邊對眾主角命運的鋪墊也遠不如59版。而它最大的錯誤，就是扳起臉孔，企圖去講一個正經的故事，結果多少造成了假大空，相比之下59版則打從一開始就沒打算去嚴謹地考證歷史，導演就只是想直截了當地講一個反戰故事而已，至於在細節上是否符合現實並不重要，鏡頭下的孩子們一個個地成了毫無價值的炮灰，這種處理方式顯然要比試圖證明孩子們生命價值的08版要高明得多。當然，08版並非完全沒有優點。比如片中強調了迫害猶太人的概念，59版則缺少這一點（畢竟這是一部純粹的軍事片），還有就是加強了反戰情緒，影片將那個美國人被燒死的鏡頭反覆渲染，同時配合著一段陰森的音樂，表現了戰爭的非理性。59版堪稱經典，它最終能夠獲得奧斯卡最佳外語片提名不是沒有理由的，而08版也許稱得上一部比較好看的片子，但距離經典還有一段距離。總之，59版我還想一看再看，而08版觀完一次後，我就想跟它說拜拜了。[請您觀看]

http://player.56.com/v_NTgxNDE0NzM.swf編輯於2011年9月1日

推薦閱讀：