520，讀讀《詩經》里的愛情

《詩經》中包含了古人生活中的方方面面，然尤以愛情之詩最多，或許是因為最適宜表達、謳歌愛情的文學藝術是詩與樂，而《詩經》正是詩與樂的結合。所謂無鄭不《春秋》，無愛不成《詩經》，在520這個現代人關於愛的日子裡，讓我們放慢心緒，一起讀讀這些古老的關於愛的表達。

周南·關雎

　　關關睢鳩，在河之洲。

　　窈窕淑女，君子好逑。

　　參差荇菜，左右流之。

　　窈窕淑女，寤寐求之。

　　求之不得，寤寐思服。

　　悠哉悠哉，輾轉反側。

　　參差荇菜，左右采之。

　　窈窕淑女，琴瑟友之。

　　參差荇菜，左右芼之。

　　窈窕淑女，鐘鼓樂之。

秦風·蒹葭

蒹葭蒼蒼，白露為霜。

所謂伊人，在水一方。 溯洄從之，道阻且長。

溯游從之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞。

所謂伊人，在水之湄。 溯洄從之，道阻且躋。

溯游從之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。

所謂伊人，在水之涘。 溯洄從之，道阻且右。

溯游從之，宛在水中沚。

這是為最多人熟悉的兩首詩，以《關雎》作為首篇，似乎在暗示《詩經》將以愛情作為主基調，《蒹葭》可謂《關雎》的姊妹篇，「蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。」有人形容其為《國風》中第一飄渺文字。

鄭風·子衿

　　青青子衿。悠悠我心。

　　縱我不往，子寧不嗣音?

　　青青子佩。悠悠我思。

　　縱我不往，子寧不來?

　　挑兮達兮，在城闕兮。

　　一日不見，如三月兮。

王風·采葛

　　彼采葛兮，

　　一日不見，如三月兮。

　　彼采蕭兮，

　　一日不見，如三秋兮。

　　彼采艾兮，

　　一日不見，如三歲兮。

（一日不見，何止三秋）

召南·摽有梅

　　摽(biào)有梅，其實七兮!

　　求我庶士，迨(dài)其吉兮!

　　摽有梅，其實三兮!

　　求我庶士，迨其今兮!

　　摽有梅，頃筐塈(jì)之!

　　求我庶士，迨其謂之!

（女子委婉而大膽的求愛詩）

衛風·木瓜

　　投我以木瓜，

　　報之以瓊琚，

　　匪報也，永以為好也。

　　投我以木桃，

　　報之以瓊瑤，

　　匪報也，永以為好也。

　　投我以木李，

　　報之以瓊玖，

匪報也，永以為好也。

鄭風·狡童

　　彼狡童兮，不與我言兮!

　　維子之故，使我不能餐兮!

　　彼狡童兮，不與我食兮!

　　維子之故，使我不能息兮!

（簡單幾句話，道盡在愛中的折磨）

鄭風·將仲子

　　將仲子兮，無逾我里，無折我樹杞。

　　豈敢愛之，畏我父母。

　　仲可懷也，父母之言亦可畏也。

　　將仲子兮，無逾我牆，無折我樹桑。

　　豈敢愛之，畏我諸兄。

　　仲可懷也，諸兄之言亦可畏也。

　　將仲子兮，無逾我園，無折我樹檀。

　　豈敢愛之，畏人之多言。

　　仲可懷也，人之多言亦可畏也。

周南·桃夭

　　桃之夭夭，灼灼其華。

　　之子于歸，宜其室家。

　　桃之夭夭，有蕡其實。

　　之子于歸，宜其家室。

　　桃之夭夭，其葉蓁蓁。

　　之子于歸，宜其家人。

（以桃花之美形容新娘之美，以桃葉來比喻新娘福蔭後代，充滿喜慶之氣）

鄭風·出其東門

　　出其東門，有女如雲。

　　雖則如雲，匪我思存。

　　縞衣綦巾，聊樂我員。

　　出其闉闍，有女如荼。

　　雖則如荼，匪我思且。

　　縞衣茹藘，聊可與娛。

鄭風·褰裳

　　子惠思我，褰裳涉溱。

　　子不我思，豈無他人?

　　狂童之狂也且!

　　子惠思我，褰裳涉洧。

　　子不我思，豈無他士?

　　狂童之狂也且!

鄭風·風雨

　　風雨凄凄，雞鳴喈喈。

　　既見君子，雲胡不夷!

　　風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。

　　既見君子，雲胡不瘳!

　　風雨如晦，雞鳴不已。

　　既見君子，雲胡不喜!

（風雨凄凄，相思擾）

風·伯兮

　　伯兮朅兮，邦之桀兮。

　　伯也執殳，為王前驅。

　　自伯之東，首如飛蓬。

　　豈無膏沐?誰適為容!

　　其雨其雨，杲杲出日。

　　願言思伯，甘心首疾。

　　焉得諼草?言樹之背。

　　願言思伯，使我心痗。