語法講義:第三章 短語
第三章短語
一.定義 短語,是介於句子和詞之間的語法單位,是由兩個以上的詞按照一定的組合方式構成的語法單位。
二.短語的種類 短語可以從內部結構和整體功能兩個角度進行分類。 (一)結構類型 這是根據短語內部結構區分出來的類型。 1.基本結構類型及其特點 基本結構類型,指的是漢語的語句(短語和句子)基本結構方式。 基本結構類型的特點: a.使用頻率高。 b.由此造出來的語句的數量大。漢語80%以上的語句都是通過這些方式組合而成的。 漢語短語基本結構類型有以下幾種。 (1)聯合結構:短語內部組成成分之間具有聯合關係。具體包括「AB」以及「A和B」兩種模式。如: 名+名:人和馬 理想和現實 北京、上海、天津 動+動:踢打 解釋說明 又唱又跳 形+形:生動活潑 平凡而偉大 又快又好 (2)偏正結構:短語內部的組成部分之間有偏正關係。有「A的B」和「A地B」兩種結構。如: 定+中:荷塘月色 自由的人民 文章的修改 狀+中:極其關心 緊緊地摟著 十分困難 都可以 不怎麼樣 (3)動賓結構:短語的內部構成成分之間有動賓關係。如: 看書 來人 告訴他 坐汽車 吃快餐 回老家 寫字 想家 贊成這樣做 知道你來 喜歡打籃球 (4)中補結構:短語內部構成成分之間有補充和被補充的關係。有「AB」和「A得B」兩種結構: 動+補: 說清楚 爬了起來 變得更好 形+補: 熱極了 快得很 急得發火 (5)主謂結構:短語內部構成成分之間有主謂關係。漢語主語和謂語之間的結構關係比較鬆散,所以,通常可以有停頓或者可以插入一個成分,這種個性往往被當做判定主謂結構的標準。即:
按照這個標準,下邊的短語都是主謂結構短語: 名+動: 老李開車 菊花盛開 名+形: 頭腦清醒 身材高大 名+名: 今天星期四 明天元旦 名+主謂:產品樣式多 他心地善良 (6)連動短語:短語內部構成成分之間有連動關係。其特點是:幾個分別表示連續發生的動作行為的動詞短語連用。幾個連用的動詞短語分別能夠和主語發生主謂關係。幾個動詞短語的順序不能顛倒。如: 我去找他問問。 你坐我的車回家。 他拿起工具衝出門外。 老張接過自行車一溜煙跑了。 (7)兼語短語:短語內部的構成成分之間有連環套疊的關係。從本質上說,漢語的兼語短語是一種復和式,研究表明,它是由一個動賓短語和一個主謂短語因表達的需要粘和在一起的,由於兩個短語的共同部分(動賓的賓和主謂的主)在粘合過程中疊合在一起,從而形成了一種複雜的短語結構: 讓他來 派他去 __ __  ̄ ̄  ̄ ̄ 動+兼+賓 動+兼+賓 2.非基本結構類型及其特點 短語的非基本結構類型,指的是短語不同於句子結構的類型。 短語的非基本結構類型的特點是: a.是短語結構特有的。 b.大都有特定的詞語作標誌。 具體有以下幾種類型。 (1)復指短語:組成成分之間在意義上有復指關係。如: 名+名:「革命」二字 大勝這孩子 代+代:他自己 我們大家 代+名:他這個人 我老家 名+代:爹媽他們 祥子你 名/代+數量:你們兩個 小山和冬冬兩個 (2)方位短語:X+方位詞(標記) 名+方位詞:院子里 大樹下 村子東頭 數+方位詞:三十以上 三十左右 動/主謂+方位詞:解放以前 開學以後 他來到這裡以後 (3)能願短語:能願動詞(標記)+X。如: 能願+動:可以看 能聽 會來 能願+形:會好 能好 肯定堅強 能願+能願:可能會 應該願意 能願+主謂:可能他來不了 應該你去 (4)數量短語:X+量詞(標誌)。 指代+量詞:這批 那封 數詞+量詞:三個 一斤 (5)介賓短語:介詞(標誌)+名詞 介+名:在從前 往天津 被小王 把東西 介+方位短語:在改革中 在操場上 從心裡 介+主謂:為身體健康 關於小王進修 (6)「的」字短語:結構助詞「的」附加在一個詞語之前,整體上構成一個名詞性短語的現象。即:X+的(標記)。如: 代+的:你的 他的 名+的:木頭的 鋼鐵的 石頭的 動+的:吃的 玩的 工作的 寫字的 幹活的 形+的:大的 紅的 粗壯的 聰明伶俐的 又快又好的 主謂+的:他寫的 我要的 大家正在討論的 「X+的」是漢語非名詞性成分名詞化的一種手段。 (7)「所」字短語:結構助詞「所」附加在一個非名詞性詞語的前邊,構成一個名詞性短語的現象。即:所(標記)+X。 所見 所聞 所說 所領導 所知道 所理解 「所+X」是漢語非名詞性成分名詞化的手段之一。 (8)比況短語:比況助詞「一樣、一般、似的」附加在其他詞語的後邊,構成一個比況
短語,用於比喻。即:X+比況助詞(標記)。如: 木頭似的 鐵打的一般 強盜一樣
(二)短語的功能類型 短語的功能分類,實際上就是將短語和詞相比,看它與漢語的哪類詞功能相當,就把它歸併為哪類短語。據此,漢語短語的功能類別有如下幾種。 1.名詞性短語:功能相當於名詞的短語。即通常可以和介詞構成介賓短語,經常作主語、賓語的短語。包括: (1)名詞為中心的偏正短語; (2)名詞構成的聯合短語; (3)名量詞參與構成的量詞短語; (4)復指短語; (5)「的」字短語; (6)「所」字短語; (7)方位短語。 2.動詞性短語:功能相當於動詞的短語。即經常充當謂語或謂語中心,或者可以帶賓語的短語。包括: (1)以動詞為核心的偏正短語和中補短語; (2)由動詞構成的聯合短語; (3)動賓短語; (4)能願短語; (5)連動短語; (6)兼語短語; (7)由動詞性成分作謂語的主謂短語。 3.形容詞性短語:功能相當於形容詞的短語。即通常可以修飾名詞,或者可以作謂語或謂語核心的短語。包括: (1)由形容詞構成的聯合短語; (2)以形容詞為中心的狀中短語和中補短語; (3)比況短語。 4.副詞性短語:功能相當於副詞(作狀語),而又不能簡單歸入上述三種類型的短語。包括:介賓短語。
課前提問
(1)短語分類可以從哪幾方面進行?(2)短語的基本機構類型有哪幾種?(3)連動短語的主要特點是什麼?(4)主謂短語的主要特徵是什麼?(5)兼語短語在結構上有什麼特點?(6)非基本結構類型的特點?(7)短語的功能類型是怎麼來的? |
三.短語的構成手段 漢語短語和句子的構成手段有非常一致的地方,其中,語序和添加虛詞都是重要的手段。 (一)語序 可以按照詞的不同排列順序構成短語。如: 閉上眼睛 — 眼睛閉上 研究民俗 — 民俗研究 古書收購 — 收購古書
(二)添加虛詞 添加虛詞也可以構成不同的短語格局。 1.加不加虛詞,可以構成不同的短語: 我弟弟(定中) — 我和弟弟(聯合) 他奶奶(定中) — 他和奶奶(聯合) 2.添加不同的虛詞也可以構成不同的短語: 我的弟弟(定中)— 我和弟弟(聯合) 他的奶奶(定中)— 他和奶奶(聯合) 總之,漢語的語序和虛詞是重要的語法手段,語法手段,就是構成不同語法格局的手段。變更短語中不同的語序,添加虛詞或添加不同的虛詞,都可以造成不同的短語語法格局。
四.簡單短語和複雜短語 (一)定義 1.簡單短語:指的是包括兩個構成成分而只有一個結構層次的短語。例如: 我|去 學習|知識 真|本事 好|極了 工人、|農民 2.複雜短語:指的是包括三個以上構成成分而具有兩個或兩個以上結構層次的短語: 我|今天‖去 學習|語言‖知識 非常‖高興地|說 幹得|漂亮‖極了
二)短語由簡到繁的手段 一般認為,漢語的複雜短語是由簡單短語通過一定的方式擴展而來的。研究表明,漢語的複雜短語是由以下幾種方式擴展而來的。 1.局部發達:是簡單短語構成成分的某個局部由簡單到複雜,從而使整個短語由短變長或者由簡單到複雜。如: A+B→(A+C)+B:英語教材→初級英語教材 A+B→A+(C+B):學習文件→學習最新文件 2.前後銜接:在一個簡單短語的前邊或後邊加上另外一個成分,使原來的簡單短語由簡單變複雜或者由短變長: A+B→C+(A+B):去北京→小往去北京 A+B→(A+B)+C:小王去→小王去北京 3.交互延展:把兩個結構相同的短語中功能相同的成分合併在一起,使原來的兩個較短的實體合併為一個較長的實體。如: 提高師資水平,充實教學設備→提高充實師資水平和教學設備上述過程可以形式化為: (A+B)+(C+D)→A+C+B+D 4.連環式:把兩個具有共同成分的短語連接在一起,整體上形成一個具有連環特徵的結構體: 通知小王,小王來一趟。 →同志小王來一趟。 5.延伸式擴展:以簡單短語內部的某個成分為中心,同時向左、右擴展,構成一個相對複雜的短語: 睡覺→足足睡了三天的覺 寫信→長長地寫了一封信 不能保證漢語的簡單短語到複雜短語的擴展過程就只是上述幾種方式,但上述幾種方式至少可以說明漢語簡單短語到複雜短語的擴展的過程。
(三)複雜短語的結構分析 這裡的分析指的是使用層次分析進行的句法分析。這樣,複雜短語的結構分析要涉及以下幾個方面的內容。 1.分析的目標 用層次分析法分析漢語的一個句法結構,通常要實現以下幾個基本目標。 (1)指出分析對象的內部結構層次。 (2)找出各層次的直接結構成分。(3)標明每個層次上的兩個直接結構成分之間的語法關係。 上述三個目標中,(1)和(2)屬於切分的問題,(3)則屬於定性的問題。在漢語的句法結構的分析過程中,這兩個步驟是缺一不可的。 2.分析步驟 有「從大到小」和「從小到大」的具體過程的差異。 (1)由小到大的分析過程: a.找出一個句法結構的兩個最大的構成成分,分別加上框線,並標明二者之間的語法關係。 b.分別分析這兩個直接構成成分,層層二分,到詞為止。如: (2)由小到大的分析過程: a.首先找出構成這個句法結構的各個詞。 b.然後按照組合的順序,逐步找出兩個相鄰的單位組成較大句法結構的過程,直到構成整個分析對象為止。同時標明各直接成分之間的語法關係。如: 3.特殊情況的處理 層次分析在漢語句法分析中的運用是有一些特殊情況需要特殊處理的: 可以看出,層次分析對於漢語兼語短語的分析不是很靈便。
五.單義短語和多義短語 (一)含義 短語和詞一樣,也有單義和多義之分。 單義短語,指的是只具有單一含義的短語。 多義短語,是在脫離語境的情況下,含有兩種或者兩種以上含義的短語。如: ① 咬死獵人的狗 (狗咬死了獵人/獵人的狗被咬死了) ② 揭發強盜的兒子 (強盜的兒子被揭發/某人的兒子揭發了強盜) ③ 幫助過她的孩子 (有個孩子幫助了她/有人幫助了她的孩子)
(二)多義的分化 多義短語所含有的多個意義往往可以通過不同的層次結構的揭示而得到分化:如果一個多義短語的多義是由於短語內部包含了不同的結構層次的原因造成的,那麼,多義的分化就可以通過對這種不同結構層次的揭示而使多義得以分化。其實質是:使多義短語的每一個含義都與一個特定的結構層次相對應,即,使一種特定的結構形式表達一種語義內容,從而使形式與意義進行單一的結合。如: 下邊是幾個多義的短語,試用上述方法加以分化: ① 爸爸和媽媽的學生 ② 兩個工廠的領導 ③ 保護人民的戰士 ④ 關於魯迅的小說 ⑤ 新職工宿舍
六.自由短語和固定短語 (一)自由短語 自由短語和固定短語的區別可以從形式和意義兩個方面揭示。 自由短語:指的是臨時組合的,沒有固定形式而且通常整體意義等於各部分意義相加之和的短語。沒有固定形式,說的是結構上不具有凝固性,即內部可以插入一些別的成分,如結構助詞、動態助詞等等。整體意義通常等於各部分意義相加之和,說的是整體意義往往就是字面意義。比如: 寫信:寫過信 寫了信 學習現代漢語:學習過現代漢語 學習了現代漢語 在形式上,上述兩個短語內部都可以加上一個助詞而不發生結構上的變化,在意義上,上述兩個短語的整體意義等於各部分意義相加之和,即等於它的字面意義。 (二)固定短語 固定短語說的是結構上具有凝固性,意義上具有整體性的短語。 所謂「結構上的凝固性」,說的是結構上具有一定的穩固性,中間不能插入別的詞語,字數不能增減,各成分的排列順序也不能隨意顛倒;而所謂「意義上的整體性」,指的是短語的意義不等於各部分意義相加之和,即整個短語的意義不等於字面意義,它是幾個詞作為一個整體,表達一個意義。因而,固定短語的意義往往是區別於字面意義的比喻義或者引申義。 漢語的固定短語通常有以下幾種。 1.部分熟語:即熟語中的成語和慣用語。前者以四字格為常見,後者以三字格為常見: 水落石出 萬流景仰 粗枝大葉 葉公好龍 (成語) 打游擊 挖牆角 敲邊鼓 枕邊風 唱高調 (慣用語) 2.對稱結構:一些結構相同、成對出現的短語組合。如: 你一言,我一語 人不知,鬼不覺 深一腳,淺一腳 大門不出,二門不邁 3.專有名稱:表示國家、機關、機構、報刊雜誌名稱等意義的短語。由於起指稱功能的規定,也具有特定的熟語特徵。如: 人民日報 新華書店 世界貿易組織 聯合國安理會 聯合國教科文組織 這些短語都完全符合固定短語結構意義兩個方面的特徵,都屬於固定短語。
課前提問
(1)短語的構成手段有幾種?請舉例?(2)怎樣界定簡單短語和複雜短語?(3)從簡單短語擴展到複雜短語的手段有幾種?(4)連環式指的是什麼?(5)層次分析應實現哪些目標?(6)多義短語是什麼意思?(7)分化因內部結構層次不同造成的多義現象應該怎麼做?(8)自由短語與固定短語應該怎樣區分?(9)固定短語有幾種?(10)短語和詞有哪些不同點? |
七.短語和詞宏觀上的同與異 (一)相同點 1.結構上:漢語詞和短語基本結構類型相同。 詞和短語都有五種基本結構類型:
詞 |
短 語 |
|
聯 合 |
人民、偉大、語言 |
筆和墨、改革開放、學習討論 |
偏 正 |
皮鞋、鮮紅、火車 |
新生活、向前發展、猛打、高舉 |
動 賓 |
動員、刺耳、司令 |
開車、幹活、寫信、建設國家 |
中 補 |
減少、突出、船隻 |
打掃乾淨、解釋清楚、說明白 |
主 謂 |
春分、日食、眼紅 |
生活快樂、青春萬歲、人民幸福 |
2.功能上:漢語詞和短語有一定程度上的功能一致性:在很多情況下,在句子中的同一位置上,性質相同的詞和短語可以相互替換: (1)名詞—名詞性短語: 郵遞員已經走了。 送報紙的 (2)動詞—動詞性短語:
他哭了。 咧開大嘴哭了 (3)形容詞—形容詞性短語: 他(很)高興。 高興得手舞足蹈 通過這種替換,我們可以得到短語的功能類別。
(二)不同點 1.結構上:有兩種情況。 (1)漢語詞和短語非基本結構類型不同。詞和短語各有自己的獨特的結構類型。 a.短語獨特的非基本結構類型。 在短語的各種結構類型當中,「復指」、「方位」、「能願」、「數量」、「介賓」、「『的』字」、「『所』字」等等,都是漢語合成詞結構中沒有的。 b.漢語合成詞結構中的一些有個性的結構方式。 在詞的各種結構類型之中,「前綴+詞根」(如「老虎、阿姨」)、「詞根+後綴」(如「桌子、石頭」)、「名+量」(如「船隻、人口」)等,都是短語結構中所不具備的。 (2)基本結構類型相同詞和短語,其結構手段也不一致:
定中 |
中補 |
聯合 |
|
詞 |
公路 火車 市民 |
提高 說明 立正 |
思想 語言 矛盾 |
短語 |
我弟弟 舊圖書 |
說清楚 打掃乾淨 |
聰明靈俐 討論通過 |
我的弟弟 舊的圖書 |
說得很清楚打掃得真乾淨 |
聰明又伶俐討論並通過 |
這種現象表明:漢語詞和短語內部組合成分之間的鬆緊程度不同: 詞內部結構比較緊密,一般不能擴展。 短語內部結構比較鬆散,通常可以擴展。 2.功能上:也有幾種情況。 (1)功能類別的多少不同: a.詞在功能類別上有實詞和虛詞之分。 b.短語功能類別少,只有相當於實詞的功能類別,而沒有相當於虛詞的功能類別──所有的短語都可以充當句子成分。 (2)功能相當的短語和詞的語法功能也有差異:
a.單獨添加句調成句: 除了個別短語(如介詞短語、「所」字短語)之外,漢語的短語大多可以後加句調構成句子,原因在於:在表義上,短語表義比較豐富,往往可以自足。 詞則不然,虛詞不能單獨成句,實詞加句調單獨成句也需要特定的環境,如問答語境等等,主要原因在於,詞表義比較簡單,往往需要其他成分的提示、幫助。 b.充當句子成分的能力不同: 單個的動詞、形容詞單獨充當謂語的情況有限,通常要前加狀語或者後加助詞「了、過」等等。如: ① 他已經寫完了。 ② 花已經紅了。 不過,動詞性、形容詞性的短語單獨充當謂語的能力就比較強。具體實例略。 單個的名詞充當謂語,要受到許多限制,而同職能的名詞性短語充當謂語就相對自由一些: ① *他人。 *他山東。 他山東人。 ② *它頭髮。 他黃頭髮。 動詞、動詞性短語充當主語的情況也是如此。 上述種種討論都顯示,漢語的詞和短語有相同之處,但相異之處應該是主要的,這使得詞和短語客觀上分化為兩種不同的語法單位。
推薦閱讀:
※如何分析對聯中的語法結構
※教你如何學習西班牙語
※人單合一這個名詞,張瑞敏如何解讀?
※一周一點 語法不難 | 三大從句終於跟你見面啦
TAG:語法 |