釣魚島附近短兵相接 台日艦艇大打噴水仗

（2012-09-26）

日本保安廳艦艇先口頭示警，繼而噴水柱驅離台灣漁船，台灣海巡署艦艇不甘示弱，隨即噴水柱還以顏色。

　　台灣保釣漁船昨天上午進入釣魚島（台灣稱釣魚台）海域，日本保安廳艦艇先口頭示警，繼而噴水柱驅離台灣漁船，台灣海巡署艦艇不甘示弱，隨即噴水柱還以顏色。

「為台灣爭一個面子」

　　這是台日艦艇首度因保釣大規模對峙，台灣漁船一度挺進至距釣魚島僅2.1海里處，但雙方相當「自製」，台灣漁船在昨天深夜安然返抵宜蘭南方澳漁港。

這次史上最大規模的保釣行動雖由民間發起，但海巡署昨天的強勢護漁作為令人刮目相看，不僅朝野立委肯定，連漁民都稱讚海巡署這回表現「為台灣爭一個面子!」學者也認為，唯有以行動宣示釣魚台主權，方有利於日後談判。

　　總統府發言人范姜泰基昨天表示，總統馬英九全程掌握這次漁民自發性保釣行動，並對漁民愛國愛鄉的行動表示支持。馬英九也嘉許海巡署嚴正宣示主權、有效保護漁民的具體行動。

　　馬英九昨天接見美國亞太經合組織資深官員、國務院亞太局經濟政策協調官柯夏譜時，主動談起釣魚島爭議，希望美國對釣魚島主權爭議，能保持中立。

日內閣秘書長提出抗議

　　日本內閣秘書長藤村修則在記者會上提出抗議。

　　他表示：「日方各相關部門都緊張對應，通過收集情報，分析局勢，做好萬無一失的戒備。」日本呼籲台灣冷靜的同時，也指出：「這種事情是可以通過良好的台日關係加以解決。」

　　日本交流協會理事長今井正昨天專程來台會見台灣外交部長楊進添。

　　今井正重申日本對釣魚島的立場，並就台灣漁船及公務船大舉進入釣魚島12海里內水域表達強烈抗議，但楊進添以釣魚島為「中華民國」領土，其水域是漁民傳統作業之漁場，船只有權進入，拒絕今井正的抗議。

　　宜蘭76艘漁船打著「為生存、護漁權」的口號，部分船隻還高懸「中華民國」旗幟，前天下午3時從南方澳漁港出發。昨天清晨5時許，當台灣漁船駛近釣魚島外海約18浬處，遭到日本保安廳艦艇攔阻。

　　隨著台灣漁船逐漸駛入釣魚島海域12浬處，日本艦艇愈來愈多，約有20多艘，並掛著「勿近日本海域」的旗幟，但台灣漁船未予理會繼續前進。

日本艦艇以擴音器用中文大喊：「你們已經在日本領海範圍里，儘快退出日本領海」，同時也以綠色中文LED字燈勸離。

　　台灣海巡署艦艇以擴音器回敬：「釣魚台是中華民國的領土，海巡署依法保護我國人民和船舶的安全，請不要干擾漁民作業。」

　　日本口頭勸離無效，便試圖噴水驅離台灣漁船，漁民氣得鳴笛回嗆，海巡署派出的艦艇也噴水柱反擊，雙方對峙，情勢緊繃。

　　在海巡署的護衛下，台灣漁民放膽往前沖，其中2000噸級的「和星艦」原本在外圍保護漁船，甚至帶頭挺進至距釣魚島僅2.1海里處。

　　漁船總指揮林日成認為此行已達到宣誓主權和漁權的目的，為了眾人的安全，決定放棄繞島一周的計劃，在昨天上午9時15分返航。

　　海巡署副署長王崇儀召開記者會，表示海巡署派出的12艘艦艇就是以護駕方式，緊緊保護台灣的船隊，「日本沒有正面阻擋，只是用干擾的方式」。顯然雙方都不想把事情鬧大。

　　日本當局稱，示威的台灣漁船群多達50來艘，而「侵入」日本領海的有40艘台灣漁船，以及隨行保護的8艘台灣海巡艦。

　　日本負責巡航的海上保安廳也有報告指出，在台灣漁船示威時，上午9點鐘左右，確認有中國海監船、漁政船，共6艘在鄰近海域上航行。

　　日本《產經新聞》報道，中國大陸船隻與台灣漁船最近相繼出現在釣魚島附近海域，讓海上保安廳的巡邏船疲於奔命。