國學日課 | 琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸

06-21

國學日課

宋詞

「

臨江仙

晏幾道

夢後樓台高鎖，酒醒簾幕低垂[1]。去年春恨卻來時[2]，落花人立去，微雨燕雙飛。記得小蘋初見[3]，兩重心字羅衣[4]。琵琶弦上說相思，當時明月在，曾照彩雲歸[5]。

注

釋

[1]夢後句：意謂夢醒後樓中的戀人已經遠去。

[2]去年句：去年春天的離恨恰巧這時候又湧上心頭。

[3]小蘋：歌女名。

[4]心字羅衣：指衣領屈曲如「心」字。

[5]彩云：比喻小蘋。李白《宮中樂詞》：「只愁歌舞散，化作彩雲飛。」

解

析

晏幾道（約1030—約1106），字叔原，號小山，撫州臨川（今江西臨川）人。晏殊第七子。生平在仕途上很不得意，曾任潁昌府許田鎮監，職位低微。晚年家道中落，然個性耿介，不阿附權貴。其詞與乃父齊名。能詩文，工詞令。所作多感傷之辭。風格凄婉，屬花間詞派。著有《小山詞》。

這首詞是一首懷人之作，懷念歌女小蘋。詞的上闋寫別後的相思。夢覺酒醒之後更感到樓台高鎖，簾幕低垂，當日常在一起的朋友，或生離或死別。如今過去了的春天又來到人間，去年的春恨也來到了心頭。人孤獨面對落花，那微雨中，雙燕卻在翻飛。歷來的詞評家對「落花人獨立，微雨燕雙飛」給予了很高的評價。實際上是因為這兩句用對比的句式映襯自己內心的孤獨，表達了對雙宿雙飛的渴望。

詞的下闋描繪與情人小蘋相見時的情形。與小蘋相見，可記的印象很多，詞人在這裡挑出記憶深刻的三個方面加以回憶。一是她的穿著，「兩重心字羅衣」，令人感到她穿得很美。二是她的技藝，她彈奏的琵琶傳達著相思之情。兩人愛悅，所以別後互相相思。三是她當時回去的情景，宴罷之後，她踏著月色回去了。最後兩句是描繪她踏著月色回去，如今明月仍在，而人呢？不知所終了。雖沒有正面表達自己的情緒，卻與上闋「落花人獨立，微雨燕雙飛」一樣，包含著深深的相思。

本解讀摘錄自嶽麓書社

《宋詞三百首（註解本）》

每天三分鐘，輕鬆懂國學。

今天是你堅持學習的第幾天？