標籤:

《話說鏢局》-- 鏢局行話

《話說鏢局》(18)--鏢局行話各位觀眾朋友:大家好!

在上一講中,我們了解了鏢局的三硬:官府要有硬靠山,綠林要有硬關係,自身要有硬功夫,鏢局走鏢,三者缺一不可。那麼,是不是具有了這三硬,就可以鏢行天下了呢?實際上並非如此,一個鏢局的鏢局有了這三硬,還不行,還得精通鏢局行業中的行話,這種鏢局行話,江湖上稱之為「春點」,每個鏢師都必須十分嫻熟地運用。鏢師在入鏢局之後第一件事就是拜師,拜師之後,師父在斧正你的武功的同時,必須要親口相傳,教給你如何「春點」。精通了春點,鏢師才能如虎添翼,成為真正意義上的鏢師。有時一句話可抵得上一場干戈,有著事半功倍的妙用。那麼,究竟什麼是「春點」呢?「春點」有多少種類呢?鏢師究竟是怎樣和盜賊進行「春點」的呢?今天,我就為大家講解這些問題。

春點,又被叫做寸點、唇點、唇典等等,泛指江湖上的隱語,俗稱黑話,是通過語言訊號作為江湖上人彼此聯繫的一種特殊手段。春點的產生,大致出於下列三種情形:一是由禁忌、避諱所形成的市井隱語。比如在船上說話,忌諱說「住」、「翻」等,而用其他字語代替。二是出於迴避目的,免使外人知悉而形成的隱語行話。如舊時東北的響馬稱姓「楊」為「犀角靈蔓」,稱姓「何」為「九江八蔓」,稱姓「冷」為「西北風蔓」等。三是語言遊戲類隱語。鏢局的鏢師均有行話,唇典詞語雖稍欠典雅,但是都是行走江湖必須要用的,說得好就能交上朋友,說得不好就會發生一場惡戰,說不定丟了鏢也不一定。鏢師們把自己「保鏢」叫做「唱戲的」,「鏢旗 」叫「眼」,「錢搭鏈」為「蛇腰」,「一個人」叫「流丁」,「門半掩半開」叫「夜扇馬散」,「松林」叫「林子馬哈武」,「寺廟」叫「神堂」,「晴天」叫「天高」,「天黑 」叫「明路」,「走遠」叫「卜長」,「走近」叫「卜短」,「牆頭」叫「馬」,「莊稼把式」叫「上等土風子」,「護院人」叫「鎮山虎」,「賊」叫「芒古」,「人膽大」叫「點粗」,「膽小」叫「點細」,「心眼多」叫「全海」,「火藥」叫「夫子」,「洋槍」叫「 黑驢」,「有錢」叫「海拉」,「沒錢」叫「念拉」等等。其實春點遠遠不止這些,它的內容非常廣泛,從人體部位到職業,生活中的衣食住行、禮節、交往等,應有盡有,幾乎可以成為第二語言系統。歸納起來,春點大體上可分:人物類,職業類,人稱類,數字類,生活類,器官類,武器類,禮儀類等12類,現在我們就簡單介紹一些言語類的春點,讓大家對鏢局的行話有個初步的了解。首先,我們先說說春點的:一人物類用語有一部武俠小說這樣描寫到:下了木橋,慈雲庵主忽的低聲道:「師兄,你聽,這麼深夜還行船?」鷹爪王停步側耳一聽,果然在木橋西數丈外,嘩啦嘩啦,一陣陣木槳撥水之聲。循聲查看,恍惚見兩隻輕舟,正轉一道河灣子,在船頭往北一調頭的當兒,隱隱見船頭上似有數點火星子,鷹爪王不禁「咦」了一聲:「這準是吃飄子錢的老合了?」這裡面的「吃飄子錢的老合」是什麼意思呢?這就是人物類的春點,「合字、黑字」或者「老合」就是賊的意思,通常稱呼不在幫派的賊,而是指一般的盜賊,而「吃飄子錢的老合」則是專指「水賊」。再比如另一部武俠小說中的描寫:梁佩伸手扣動門上的門環,高聲叫道:「那位當值?」鐵門內有人道:「哪裡來的朋友?寨內有事不方便入內,若是沒有大事改日再來吧。」梁佩高聲說道:「小弟地鼠門的,奉鄙門總瓢把子之命來給貴寨主送封信件。」裡面道:「把信從門縫裡送進來吧,在下幫你轉呈寨主就是了。」梁佩道:「小弟來時,鄙門總瓢把子有言在先,要小弟親手將信交給曹寨主。事關重大,還是兄台幫忙通報一聲吧。」這裡面的「總瓢把子」也是春點行話,在江湖上把一些幫派的首腦、老大都指稱總瓢把子。類似這樣人物類的春點有很多,你比如:◎人:丁。◎官府:鷹爪孫。◎老人:糕。◎官帽子:翅子頂羅。◎姑娘:豆兒。◎保鏢人:托線孫。◎小夥子:芽兒。◎朋友:併肩子。◎外行:老寬/空子。◎對象/敵人:點子。◎尼姑:捏班。◎線上:以某個地域為勢力地盤,該地域即稱「線」。簡單的說,「線上的朋友」就是「地 頭蛇」。◎馬眼子:專門四下探訪名馬的人。憑著一雙飽具經驗的眼睛,再加上一張油滑善辯的嘴, 無往而不利。介紹到這裡,我們不難發現,對人物的春點往往和人物的某一特徵有緊密的聯繫,比如職業,但是,對職業,各行各業,江湖上又有專門的稱呼,下面,我們就說說春點的:

二職業類用語你比如要是有盜賊要來鏢師護院的院子里偷東西,護院的鏢師就說了:「要是朋友搖擺喬肖,越馬風肖,要還不肖,有意落地,即班山喝酒,呷渴茶,呷崩吃飯各密,山居湊啃草過黃。」這段話,作為我們平常人聽起來非常生澀難懂,但是,作為房的賊卻能聽得懂。什麼意思呢?鏢師的意思是說啊,房上的朋友是過路的吧?要是過路的趕緊飛走,要是不願意就此飛走,想來到院子里,我就要以茶酒相待,等你酒足飯飽,再飛走,山居湊啃草過黃,哎,大家還是好朋友。在這種情況下,僱主聽不懂是怎麼個意思,盜賊卻知道這是鏢師已經發現了自己,在給自己留面子,越馬風肖吧,趕緊走人吧。等盜賊一走,鏢師就又開始春點了:「響卦走高,俱是一家;合家朋友,吃遍天下,腳踮之地,讓與兄弟吃。」什麼意思呢?就是說啊,你盜賊和我護院的鏢師,其實都是一家人,都是練武出身,所以啊,你被叫做暗掛子,我被稱作支杆掛子;合得來的朋友,你是吃遍天下的人,腳下這腳尖大的地方,我要保護的院子,就請給兄弟個面子,給我留口飯吃吧。這裡面的「響卦」就是指的保鏢這種職業,而「走高」則是指的飛賊,保鏢的這種職業還被叫做「挑桿」,為人護院的被稱作「蹲桿」或者「內掛」。類似對職業的春點很多,你比如:◎江湖賣藝為生的:躺、撂竿或模桿,為變卦。◎教場子的:戳竿,或枝竿,為外卦。◎賣膏藥、打彈子的:彈弓圖。◎做戲法、鳴鑼聚眾:吞吃對包李子。◎賣膏藥用鐵捶自打的:邊漢。◎畫符而用火燒鐵條的:三光鞭。◎賣武場:圈子。◎賣武藝:扁利子。◎賣拳人:邊爪子。◎莊稼拳:地崩子。◎亮拳,屬於表演性質:漂托。◎比較武藝:嗔托◎打架:高托。◎打他:贓托。◎不如他:聽托。◎手快:構子。◎腳步快:馬快。◎踏青子,斬盤帶推包:串茶館,相面帶治病。等等,以上的這些叫法,都是對職業的春點,以及與職業有關的春點,聽起來既形象,又有趣,而且外人還不知道鏢師和盜賊在說什麼。幸虧那時候的人很少講外語,要不然,別人還以為鏢師精通外語,和外國小偷對話呢。更有趣的是鏢局行話中對人稱的春點,下面,我們就說說春點的:

三人稱類用語現在我給大家講段鏢師和盜賊的春點,大家猜猜是什麼意思:合吾的朋友,在家日月宮,在外併肩子,吃的是一家的飯,穿的是合家的衣,把招子放亮了,別崩了盤子,連本帶利折了,給咱托線孫放開一線天。這段話我估計大部分朋友都不能理解。這是一個走鏢的鏢師在和劫匪的春點,鏢師在說什麼呢?他在說,和我合得來的江湖朋友,在家靠父母,在外靠朋友,我們都是吃練武飯的,我穿的是朋友您給的衣服,端的是您給的飯碗,請朋友把眼睛給放亮了,千萬別誤會鬧僵了,連師傅帶徒弟都給賠進去,就不好看了,還是請朋友給我這個保鏢的留一條生存之路吧。這裡的「日宮」指的是父親,「月宮」指的是母親,「本」指的是師傅,「利」指的是徒弟,可不是我們平常意義上的「連本帶利」。再比如:◎兵:令生。◎兵勇:柳葉生。◎官:翅子。◎朝翅子:打官司。◎女人:果。◎老太太:蒼果。◎武秀才:西魁生。◎對別尊稱:老元良或老夫子。◎表示謙遜:無有元良,就是不敢以先生自居,僅說騙飯而已。同樣的文字,表達的意義卻讓人難以琢磨,這也是應了那句話,叫做「人在江湖,身不由己」,鏢師們為了僱主財物的安全,不得不說出一些讓人難以明白,而只有他們自己心知肚明的話來,你比如:

四數字類用語就是現在中國的農村集市上,還流行著數字類用語的春點,在農村的集市上,有一種行業,叫行戶,行戶相當於城市的中介機構,比如某人要賣一匹馬,而另一個人要買馬,就必須得經過行戶這個中間人,當然行戶的利益是給買主要高點,付給賣主少點,從中間抽水,這個時候,討價還價的時候,就不能說出誰都明白的「123456789」了。鏢局在押鏢的過程中,也同樣存在著這樣防備被無關的人聽到的情況,所以數字的表達上,各地區就存在了各地區的差異。我現在念一句鏢局的行話:「流月汪則中,神心張愛青」。這句話是什麼意思呢?就是我們平常說的「一二三四五,六七八九十」。大家看,「流」字裡面只有一橫,所以叫「一」,「月」字裡面兩橫所以叫「二」,「汪」是三橫,「則」是四豎,而「神」字呢,「衣」字偏旁里含六的筆畫,七八九十都是這樣。看起來啊,中國古代的鏢師們,不僅武功蓋世,文采也不弱。連數字都能從漢字里拆出來,更別說:

五生活類用語銀子不叫銀子,叫老瓜或者居米,錢不叫錢,叫儲、儲門子、托儲,杵頭子。沒錢了不叫沒錢了,叫念儲,挺含蓄的,比中國古代文人墨客說沒錢為囊中羞澀還含蓄。手電筒不叫手電筒,叫亮子,不過那時候沒有手電筒,有千里火,火把,燈籠。碗不叫碗,叫蓮花子,大碗叫湯缽子,筷子叫劃十子,拿筷子叫搬梁,這個比喻有點過了,把筷子比喻成大梁,虧得鏢師們想得出。你比如鏢隊在旅店住下後,吃完了飯,鏢頭對徒弟們說:「已經安了根,扣個盅也不用那水牙子吧?還不趕緊踢土順腿蹦台托條?」什麼意思?那意思是說啊,喝個水難道還要我給你們那湯勺啊?慢騰騰地耽誤時間,還不抓緊時間上床睡覺?這裡面的「安了根」是指吃了飯,「扣盅」是指喝水,「水牙子」指的是湯勺。「踢土」是脫鞋子,(鞋子常年走在路上,當然踢土了),提頭子是穿鞋子,「順腿」是脫襪子,穿通子是穿襪子,「蹦台」是指上床,「托條」是指睡覺。非常形象有趣。再比如:◎叉叉子/蹬空:褲子。 ◎通衫子:大褂。◎飛蛾子:馬掛。◎撇蘇了:哭了。◎瓤了:餓了。◎上啃:吃飯。◎搬山:喝酒◎撒托:衣服。◎嗨撒:大褂。◎頂天兒:帽子。◎小羅考:襯衣。◎護臉:眼鏡。◎海砂子:私鹽。◎海砂窯:鹽倉。◎薑片/馬蜂子:肉。◎馬牙:飯。◎番張子:餅。◎細苗條:魚。◎黏膚:擦臉。◎蹦火:吸煙。◎領甲:烤火。◎賣雞:跨門檻。◎遛狗:跳窗戶。◎擺丟子:颳風。◎照相/朝相:見面。◎眩里圓:吃了。◎捏子攢:還沒吃。◎捕子:捕魚的水禽。◎皮娃子爆豆子/皮子串:被狗咬了。◎拋閃/撇山:解手,方便。◎擺柳:解手(女性)。◎火窯:店房。◎打尖:意指旅人中途吃飯。其實,生活就是這樣,有聲有色,解悶逗樂,有趣味,特別是人在江湖中行走,不管是鏢師和盜賊劫匪,他們都得吃飯睡覺,同樣的得忍受人生高處不勝寒的寂寞,在百般無聊的等待商人旅客的時間裡,在跋山涉水徒步萬里的鏢路中,鏢師和盜賊,也會偶爾琢磨些有趣味的東西,來調節枯燥、寂寞、單調、兇險的生活,恰恰是這些時候,人性才有了相通的一面,那就是他們琢磨出來的語言竟然達到了驚人的一致,所以才有了春點的相通,所以有時候人們又把春點稱之為「唇典」,意思是唇齒之間的經典。說到唇、齒這些人體器官,鏢局行話中對器官也有專門的語言,比如眼睛啊,腿啊,嗓子啊,都有專門的叫法,再比如,鏢師們手中常用的傢伙武器,也有專門的叫法,還有,鏢局的春點,真正的目的並非是為了解悶逗樂,而是在江湖過招,實際的走鏢生涯中運用的,那麼,鏢師是怎樣運用這些行話,和賊匪進行春點的呢?下一講,我再繼續為大家講解這些個問題。

《話說鏢局(19)--鏢局行話(下)》各位觀眾朋友:大家好!

在上一講中,我們了解了鏢局行話,也就是春點中的人物類用語、職業類用語、人稱類用語、數字類用語、生活類用語,知道了春點還遠不止這些,使用春點也決非是為了逗笑娛樂,故弄玄虛,那麼,春點還應用於哪些領域,鏢師又是怎樣運用這些行話的呢?今天,我就為大家講解這些問題。下面我們先說說春點中的:

六器官類用語你比如我們前面說過的「總瓢把子」,指的是江湖中幫派的首腦或者頭頭兒,為什麼這樣稱呼他們呢?原來啊,瓢(把子)在江湖行話中是指人體的器官頭部、腦袋的意思,那「摘瓢」呢,就是割腦袋,殺了他的意思。由此才引申出江湖中某一組織之首腦、領袖,稱「總瓢把子」的春點,再比如:◎招子:指眼睛。招子不明:眼睛不亮。◎順風子:指耳朵。◎海子/江子/櫻桃子(女):口。◎金杠子:腿。◎南子:肚子。◎踢杞:腳。◎蠶子/定盤子:心。◎夯頭兒:嗓子(指表演的本錢)。◎夯頭兒尖:嗓子好。◎夯頭兒念嘬(左):嗓子不好。◎長夯:提高聲音。◎念團:別說話。◎攢:心。◎明白:亮。◎念攢子:沒心眼,傻。◎攢子亮:心裡明白。講到這裡,也許大家攢子都亮多了,原來鏢局行話,這麼風趣幽默。果真如此嗎?是,也不是,說不是,是因為殘酷的我們還沒有說,下面我們就說說點兒春點中比較殘酷的,也就是關於:

七武器類用語你比如,餓虎在鏢隊快要到來的時候,一旦察覺鏢師們發現了他們,賊首就會一聲令下:「併肩子,托線孫可靈了,亮青子,招呼吧!」什麼意思呢?原來賊首是在說:「弟兄們,保鏢的察覺了,亮兵刃,動手吧!」這裡的「青子」就是指的兵刃。那麼,「暗青子」就是指的暗器。「海青子」就是指的大刀。還有:◎蛇兒:兵器。◎片子:刀。◎月牙鋒:戟。◎挺子:匕首。◎花條:花槍。◎小黑驢:洋槍。◎噴子:鳥槍。◎串蔓子:買槍。◎串非子:買子彈。這些都是對真槍實彈的春點,講過了武器,就該說說更殘酷的過招了,下面我們就說說春點中關於:

八江湖過招類用語比如鏢隊行進到某一荒山野嶺,如果有劫匪攔住了去路,趟子手就會晃動鏢旗,喊鏢:「合——吾——,請朋友亮個萬兒,遞個門坎兒!」如果劫匪是老手,就會和鏢師盤道盤道。什麼叫萬兒?萬兒就是名頭,字型大小,亮萬兒就是報報名頭。遞門坎,就是動手過招前自報師從門派。而「合吾」呢?就是說大家都是江湖同道。「盤道」的意思就是客套,套話。再比如:◎紅貨:走鏢時押護的銀錢類貨物。◎踩盤子:事先偵察要劫的對象。◎羊牯:搶劫的對象。◎結梁(梁)子:指結仇。◎缺點子:沒有人的意思。◎掛樁:對上頭。◎對盤:遇上(動手)。◎剪鏢:劫財。◎淌進:潛進。◎醒攢:被識破,心理明白了。◎七寸子:要害。◎新上跳板:剛出道。◎水漫了:人家殺來了。◎挂彩:受傷。◎土了點兒:死了人啦。◎碎了:死了。◎清了:殺了對方。◎叫鞭土:打死人啦。◎風緊:情況危急。◎扯呼(活、滑):逃跑之意。◎松人:趕快逃走之意。◎亮盤:照面亮相。◎上線開爬(扒):在這一帶下手作案。◎開山(安窯)立櫃:以一地為根據地,多指商店開業、鏢局開業、社團成立等用語。在鏢局行話中,最為常用的就是江湖過招類的春點了,當然遠遠不止我們上面剛才說的這一點點,我們似乎可以把它們綜合一下,就簡單稱之為:九 綜合類用語你比如當鏢隊行進到某一地帶,遇見了另一隊人馬,有經驗的鏢師會小聲的囑咐其他鏢師:「併肩子,念短吧!我去把哈把哈,是老合還是點兒。」那意思是說啊,兄弟們,別說話,我去看看,是同行還是敵人。這裡的「老合」,指的就是同行,或者叫合字的,「把哈把哈」就是看看的意思,「點兒」就是敵人。再比如:◎查蓬:陰天。◎生點:打雷。◎擺金:下雨。◎決擺:下小雨。◎擺咳:下大雨。◎翹:跑。◎腳行:跑。◎內行:現份兒。◎外行:空碼兒。◎挨打:蛇鞭。◎夾磨:訓練,教導。◎鼓:問題。◎瓢把子跟翅子:頭頭腦腦。◎翹唄:跑哇。◎念著:忍著。◎尖的:真的。◎色堂貨:外國貨。◎腥的:假貨。◎撬了:走了。◎老何:夥計。◎念唑:寒磣。◎東、西、南、北:倒、列、陽、漠。◎滿春滿典:精通行話。給大家介紹到這裡,也許有的朋友就會問了,你是不是滿春滿典的人啊?不謙虛的說,我不是,謙虛地說,我還不是。謙虛也是一種禮儀啊,禮儀在中國古代的江湖中是非常重要的,有些春點並不是用語言,而是用動作來表示,下面我們就說說:

十禮儀類動作春點江湖上無論認不認識,在待人接物上,都是以禮為先。作禮的目的,一是表示個人心胸坦蕩,謙虛謹慎;二是偵察和發出聯絡訊號。你比如:◎住在客棧內的同行道人,早晨一律不搭話,唯恐開大快,也就是犯了「大忌」的意思,若有人「犯」了,就要賠償一天的用費。黃昏回到住處後,就可以縱談天下之事,不受行規的約束了。再比如出店門時包袱口向外,就表示我要回家了,要是在別人家久住,包袱口則向內。在住店的時侯吃完飯付不起錢,就把筷子放在菜碗上,內行店家一望便知,而後再經過問答,進一步證實以後會得到資助。◎走鏢途中,進街時,刀把朝前;進店後,則朝後。出店時刀把朝前,出街則朝後。◎有朋友要看刀時,則用大拇指將刀挑起,刀刃朝外,這是警惕非常,具有防禦性的禮節,使對方撥刀後不能做勢,與古代呈獻刀、劍之禮有別。◎以武會友。在交手前,為了首先摸清是否一家,先站開成馬步,隨即將左拳橫置右掌虎口中,掌心向外與胸齊高,先退後三步,再進半步,而後道聲「請」字。若對方以同樣禮節相還,就是一家人,不必再交手了。還有的拳派禮節,則為左掌,拱手齊眉。也有的以兩手作虎爪式,以手背相靠,平與胸齊眉。以上諸種名為禮節,實則藉舉手之機,先封住自已門戶。一旦遭意外襲擊,就可立刻變勢應敵,這是習武者必備的戒心。◎鏢師在押鏢途中,如見到路面被破壞,或撒有蒺藜及其他障礙物時,就會意識到有敵人伏擊,立刻即會暗示其他人將鏢車圈在一起,亮出刀槍,守住鏢車四周。而鏢師自己個人會放下武器,徒手走向敵人談話。這也是一種對敵人的禮節。在遇到賊匪時,鏢師常常會和他們對話,或者和自己人對話,盜賊也是一樣,下面我們就說說過招前春點的:

十一對話應用你比如埋伏在客店的賊匪有人發現了官兵,會小聲說:「併肩子,念短吧!火窯外可有鷹爪孫淌過來了,馬前點,喂暗青子。」那意思就是說,弟兄別說話,店房外有官人過來了,趕快預備暗器。再比如:◎合字上的朋友,一碗水端來大家喝:意為:道上的朋友,把你剛搶到的財物拿出來大家分分(黑吃黑)。◎併肩子,可是風子萬兒么?意為:弟兄可是姓馬么?◎捏班扎手,併肩子扯活(呼):意為:尼姑厲害,哥們逃吧!◎併肩子們念短吧!雲棚上,梁子孫粘上啦!意為:弟兄夥伴們別說話,房頂上有仇人盯上咱們了!◎招子放亮點!把合住刁枝子,我有法子教猴崽子亮相的!意為:眼睛亮點,看住了那株樹,我能叫他出來。◎朋友踩寬著點,進來是條子掃,片子咬!意為:(對進屋竊賊發話)朋友放過了吧,否則進來就用槍扎你、用刀砍你!◎朋友們,燈籠扯高一點,我們這是個黃草窯子!:意為:(對進屋竊賊發話,南方用法)朋友們,將眼光放遠一點,我們這是無錢財的人家! ◎併肩子,念短吧!棵子裡面伏著不少點兒了:意為:弟兄們不要說話,草里藏著不少敵人。◎併肩子,這個托線孫既是沒掛老居米子了,我們馬前點接應「陽向」的弟兄,看從那裡走了貨:意為:弟兄,這個保鏢人不是我們想攔劫的人,身上沒帶著多少財貨,趕緊接應南路的弟兄 ,怕從那裡走了人。如果護院的鏢師遇見了要進院子作案的房上賊,鏢師與飛賊對話經常會發生這樣的情況:◎賊要在房上,鏢師會說:「雲棚里馬撒,朋友請下池來,搬山呷渴(下客)」,意思是說:房上飛的朋友,請到院子里來,慢慢地喝杯酒,解解渴。◎賊要在房上,鏢師會稱賊是:「天上登雲的朋友。」賊說:「看見了,腰裡頁(掖)著個腦袋。」如果房上有天窗,賊在上邊,鏢師會稱賊為:「天被上的朋友,遠彩高卦勉(免)戰,各顧其路。我管馬里,不管馬外,總是榮筆;我花馬里,你花馬外,俱是一家。」那意思是說:我管的是院子里,不管院子外邊,大家都是為了生活;我花的是主人給的報酬,你發院子外邊的財,其實我們都是為了生活,一條道上的朋友。◎如果房上的朋友不落地也不高飛,鏢師就會說:「是朋友知升點作,如要飛葉子、飛冷子,別說朋友不留面。崩星子,片腰子、圓條子,如要受敵,勉(免)取後悔。」那意思是說:是朋友的話我已經對你的「升點」進行了回答,如果非想比畫兩下不可,可別怪兄弟不留情面,見了血,傷了身,斷了根,有個三長兩短的,朋友可不要後悔。這段軟硬兼施的談話,似乎比較近乎江湖情誼,但非正義。既稱其為賊,就應該拿歸案,方見英雄本色。在這裡,並非武人不尚俠義,而是由於受鏢局的鏢師職業道德範疇所限制,才不得不這樣。關於春點的應用,枚不勝舉,我想大家最為熟悉的莫過於電影、京劇《林海雪原》中的行話對白了。凡讀過《林海雪原》這部長篇小說的人都知道,楊子榮上威虎山時與土匪的黑話對白。「蘑菇,溜哪路?什麼價?」半途中,5個匪徒遇見楊子榮,用這句黑話來盤問。楊子榮為了能夠假裝胡彪,打入虎穴,曾經「學習」過土匪的春點。他一聽,便明白這句行話的意思是:「什麼人?到哪裡?」「嘿!想啥來啥,想吃奶,就來了媽媽,想娘家的人,小孩他舅舅就來啦!」楊子榮很流利地和他們春點。那意思就是:「找同行。」接著,楊子榮向土匪施禮說:「緊三天,慢三天,怎麼看不見天王山?」意思說:「我走了九天,也沒有找到啊?」土匪答道:「野雞悶頭鑽,哪能上天王山。」意思說:「因為你不是正牌的。」一路上,楊子榮用黑話跟土匪一問一答,滴水不漏。土匪見此狀,以為是同夥,帶他上山,引見座山雕。座山雕一見楊子榮,劈頭便是一句黑話:「天王蓋地虎。」意思說:「你好大的膽!敢來氣你祖宗。」楊子榮立即答道:「寶塔填河妖。」意即:「要是那樣,叫我從山上摔死,掉河裡淹死。」「臉紅什麼?」「精神煥發。」「怎麼又黃啦?」「防冷塗的蠟!」正是由於楊子榮以唇典流利的對答,才取得了匪徒的信任。其實,鏢局的行話和江湖春點,是非常有規律可循的。比如,有的春點近乎拆字謎。蘇州春點把「一」說成「旦成」,因為「 旦」字的底是「一」;把「二」說成「挖工」,因為「工」字挖去一豎就是「二」;同樣道理,「三」叫「橫川」;「四」叫「側目」;「五」叫「缺丑」;「六」叫「斷大」;「七 」叫「皂底」;「八」叫「分頭」;「九」叫「末丸」;「十」叫「田心」;這裡的「123456789」和我們前面介紹的並不一樣,這就是地域的差異,但是仔細琢磨,總有相通之處。過去,在交易所里,用這些春點表示錢數:「一分」指一元;「一根」指十元;「一籠」指一百元;「一汀」指一千元;「一條牛」指一萬元等等。就連算卦的也常用春點。譬如,算卦的在街上給某人算卦,旁邊有知情者用春點向他透底:「火點,空子,念攢子,老戧是海翅子,杵頭海,海挖。」這段黑話的意思是:「這是有錢人,是個外行,沒啥心眼,父親當著大官,錢多,狠狠地敲詐他一筆。」「火點」就是指有錢人,空子是指外行,念攢子是指沒有心眼,老戧是指他的父親,海翅子是指大官,杵頭海是說錢很多,海挖意思狠勁地敲詐。這些算卦的行話可以說和鏢局的行話不謀而合,大同小異。當然也和鏢局的行話一樣,都是先有口語,而後彙集成書,由於師徒之間的口傳心授和傳抄中的錯誤,難免有魯魚亥豕之變,再加上春點非外人所能理解,所以詞語涵義多不能解。但是從行話的誕生和日漸豐富,我們可以看出鏢局這種特殊行業從業者的艱難性,鏢師們為了混口飯吃,不但冒著生命的危險,還要學習這些複雜而難以琢磨的行話,他們是多麼的不容易啊,但是這些勇往直前的武士們還是堅持著自己的路走了下去。鏢局的鏢師們遇到劫匪盜賊,也有發生衝突又無法「春點」的時候,這時肯定是要動手的,那麼鏢師們是和他們赤身肉搏,還是使用自己得手的兵器呢?若如使用兵器,鏢師們最擅長使用的又是什麼武器呢?下一講,我再繼續為大家講解。
推薦閱讀:

中性香讓女人更吸引男人
中性女生和ftm的界限在哪裡?
男女中性化,誰該來負責
#中性氣質#不向小小的瓶蓋屈服
【d+侃大山】「無性別」時代來臨 | 穿衣妝扮可以有更天馬行空的選擇

TAG:中性 | 行話 |