韻文識字中高級教程

根據明·司守謙《訓蒙駢句》清·李漁《笠翁對韻》清·車萬育《聲律啟蒙》改編陳崇伙編著韻文識字之1花韻一、花韻（a、ia、ua）léi duì diàn wù duì xiá shuǐ bó duì shān yá雷 對 電 , 霧 對 霞 ① 水泊 對 山 崖 ② 。lù fēi duì yú yuè qiū shí duì chūn huá鷺 飛 對 魚 躍 ③ ， 秋 實 對 春 華 ④ ，chá zhàn ruǐ cǎo méng yá yáng liǔ duì jiān jiā茶 綻 蕊 ， 草 萌 芽 ⑤ ， 楊 柳 對 蒹葭 ⑥. qīng shuāng zuì fēng yè dàn yuè yǐn lú huā清 霜 醉 楓葉 ， 淡月 隱 蘆花⑦ 。jǐ chù zǎo yīng zhēng nuǎn shù shù xíng shuāi liǔ幾 處 早 鶯 爭 暖 樹 ， 數 行 衰 柳 sù tí yā ， jiā dào gǔ huái ， shèng fàng wǔ yīn宿 啼鴉 ⑧ 。 夾道 古 槐 ， 剩 放 午陰 zhē kè lù chuān lí xīn sǔn, luàn fēn chūn yì liáo遮 客 路 ； 穿 蘺 新 筍, 亂 分 春 意 撩rén jia人家⑨。fēnɡ duì jiǎn ， děnɡ duì chà ， qí bù duì bā chā豐 對 儉 ， 等 對 差， 七步 對 八叉⑩ ，yàn hánɡ duì yú zhèn ， hǎi jiǎo duì tiān yá雁 行 對 魚 陣 ⑾ ， 海角 對 天涯⑿ 。huái chūn nǚ zhōnɡ qínɡ wá ， dào sù duì sānɡ má懷 春 女 ， 鍾 情 娃 ，稻 粟 對 桑 麻.. jiānɡ bái yú chuī lànɡ ， tān huánɡ yàn tà shā江 白 魚 吹 浪 ， 灘 黃 雁 踏沙 ⒀ 。 huánɡ méi shí jié jiā jiā yǔ，qīnɡ cǎo chí tánɡ chù chù wā。黃 梅 時節 家家 雨 ， 青 草 池 塘 處處 蛙 ⒁ 。 chuī xuě yì jiānɡ qiě xiànɡ yān bō xún diào kè ；吹 雪 一 江 ， 且 向 煙波 尋 釣客 ；dú shī zhōnɡ juǎn, yòu chénɡ wēi yǔ qù chú ɡuā讀 詩 終 卷, 又 乘 微 雨 去 鋤 瓜 ⒂ 。qīnɡ duì zhuó ， měi duì jiā ， bì yù duì dān shā清 對 濁 ， 美 對 嘉⒃， 碧玉 對 丹砂⒄。qí pā duì ɡuài shí ， nào shì duì lěnɡ yá 。奇 葩 對 怪 石 ， 鬧 市 對 冷 衙 。 rén yǒu cī ， bì wú xiá ， pí tǐnɡ duì mù chá人 有 疵 ， 璧 無 瑕 ， 皮 艇 對 木 槎 。 jiù yóu rú mènɡ lǐ ， chūn yuè zài tiān yá。舊 游 如 夢 里 ， 春 月 在 天 涯 ⒅ 。 yǔ chánɡ tái hén qīn bì qì ， yuè yí méi yǐnɡ雨 長 苔 痕 侵 壁 砌 ， 月 移 梅 影shànɡ chuānɡ shā。 bá ɡuà cè mìnɡ，zhōu yì xiànɡ shù上 窗 紗 ⒆。八 卦 測 命， 周 易 象 數mí xiū xué;yì wěi dù jiānɡ，mó jié qī cháo pínɡ jié jiā迷 修 學；一 葦 渡 江， 摩詰 棲 巢 憑 結跏。⒇【注釋及引申閱讀】：①：《笠翁對韻》「六麻」句: 「雷對電, 霧對霞, 蟻陣對蜂衙.」②：《笠翁對韻》「九佳」句。③:《聲律啟蒙》「九佳」句:」 鷺飛對魚躍, 寶鈿對金釵」④:《笠翁對韻》「六麻」句, 本義指秋天是結果實的時候, 春天是花開的季節; 古人常用這比喻文采與德行.《顏氏家訓》說：「夫學者猶種樹也，春玩其華，秋登其實。講論文章，春華也，修身利行，秋實也。」⑤：《訓蒙駢句》「六麻」句:「茶綻蕊，草萌芽。傍花隨柳，沉李浮瓜。」 古人消署 ，往往置水果於井水中，故有沉李浮瓜之說。⑥：《笠翁對韻》「六麻」句，楊柳，因「柳「與」留「諧音，古人分別時常折柳相贈，聊寄難捨之情；《詩經》：「昔我往矣，楊柳依依，今我來思，雨雪霏霏」，飽含故園情思和人世滄桑之感；蒹葭，即蘆葦。《詩經》：「蒹葭蒼蒼，白露為霜，所謂伊人，在水一方。」 寫戀人相思，尋覓之苦，台灣當代作家瓊瑤以《在水一方》為題寫愛情小說，改編為電影即以本詩為主題曲。所以在中國文化中，楊柳與蒹葭有其豐富的內容。⑦元，許有壬《荻港早行》詩句，「水國宜秋晚，羈愁感歲華。清霜醉楓葉，淡月隱蘆花。漲落高低路，川平遠近沙。炊煙青不斷，山崦有人家。」⑧集句。唐·白居易《錢塘湖春行》有「孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。」 唐·李紳《毗陵東山》有；「昔人別館淹留處，卜築東山學謝家。叢桂半空摧枳棘，曲池平盡隔煙霞。重開漁浦連天月，更種春園滿地花。依舊秋風還寂寞，數行衰柳宿啼鴉。」⑨：《訓蒙駢句》「六麻」句⑩: 曹植七步成詩，溫庭筠作詞，八叉其手即成，人呼之為溫八叉。後人以此二者指稱才思敏捷。⑾：《聲律啟蒙》「九佳」句。⑿：《笠翁對韻》「九佳」句,海南省三亞市有景點名「 天涯海角」, 現多用來遙遠偏僻的地方. 唐, 白居易詩」 海角天涯遍始休.」⒀明，鄺露《洞庭酒樓》詩句，「 落日洞庭霞，霞邊賣酒家。晚虹橋外市，秋水月中槎。江白魚吹浪，灘黃雁踏沙。　　相將楚漁父，招手入蘆花。」 上句寫魚，下句寫雁。洞庭湖水深魚肥，向晚時，魚愛浮出水面，月波逐浪，爭相嬉戲。「江白魚吹浪」描寫的就是這樣的有趣場面。一個「白」字，顯現出滿湖銀鱗閃爍；「魚吹浪」，顯然是自杜詩名句「魚吹細浪搖歌扇」脫化而來，一個「吹」字，將魚兒歡騰活躍的申請，刻畫的淋漓盡致。洞庭湖畔的沙灘又是雁群棲息的好場所。群雁迎著晚霞紛紛歸集於湖灘，踏著暖沙閑步。「灘黃雁踏沙」將這一情景刻畫出來。一個「黃」字，可見那湖灘飛集的雁群之多；「踏」字，這將雁兒悠閑自得的神態寫得活靈活現。這兩句，順說應當是「魚吹江浪白，雁踏灘沙黃」，現將因果倒置，先突出「江白」、「灘黃」。這不僅使畫面色彩更加醒目，也更符合遠眺觀景時的心理程序；湖水本是碧色的，現在卻顯出「白」，仔細一望，原來是因為「魚吹浪」，灘沙本是白色的，現在卻顯出「黃」，仔細一瞅，原來是因為「雁踏沙」。這就真實地反映出觀景者的獵奇心理和獨特感受。李萍發布時間:2010-10-2 9福建順昌一中⒁宋，趙師秀《約客》詩句：「黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。 有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。」 前兩句寫景，為我們描繪出一幅江南夏雨圖。梅雨季節，陰雨連綿，池塘水漲，蛙聲不斷，鄉村之景是那麼清新恬靜、和諧美妙。但是，「一切景語皆情語」，詩人在這裡並非為寫景而寫景，而是於景中寄寓了他獨自期客的複雜思想感情。「家家雨」既描繪出夏季梅雨的無所不在與急驟密集，表現鄉村之景的清新靜謐，又暗示了客人不能如期赴約的客觀原因，流露出詩人對綿綿梅雨這種陰雨天氣的無奈。「處處蛙」既是寫池塘中蛙聲陣陣，又是採用以聲襯靜的寫法，烘托出梅雨時節鄉村夜晚的恬靜和諧氣氛，同時還折射出詩人落寞孤寂與煩躁不安的心境。這兩句詩分別從視覺和聽覺兩個方面，形象而真切地表現出在夜深人靜之時，詩人獨自期客而客人卻始終沒有出現時的獨特心理感受。後兩句於敘事中抒情，表達了詩人孤獨寂寞、百無聊奈、煩躁不安、茫然若失的複雜心情。窗外的雨，密密匝匝，池塘的蛙，聒聒噪噪，桌上的燈，搖搖曳曳。為了先前的約定、為了諾言、為了友誼，儘管夜已深，人已靜，燈芯上的燈花撥了一次又一次，但是，詩人始終沒有放棄，仍然堅持等待著「客」的到來，而有約在先的客人卻一直未能露面。第三句「有約不來過夜半」就是這種情和景的契合。作為由景到情的過渡，此句雖是敘寫友人失約，但是，詩中卻寓含了詩人幾多的期盼與焦慮、幾多的失望與遺憾。 「閑敲棋子落燈花」，一「敲」字用得更為精妙，再用一「閑」字加以修飾，這一細節更是讓人們十分真切地讀出了詩人內心幾多的無聊與無奈、幾多的茫然與失落、幾多的孤寂與悶倦。透過此句，我們彷彿看到了茫茫雨夜中，寂寞小屋內，搖曳的燈光下，形單影隻的詩人枯坐桌前，無聊地把玩棋子而又茫然無奈的情景。一個重情重義而又孤寂惆悵者的形象便凸現在讀者眼前。這兩句實中有虛，寫友人失約薄情，詩人守信重義，表現了詩人複雜的思想感情和對友人的淡淡的責備，只是由於有前兩句清新恬靜、和諧美妙的鄉村之景的渲染，才使讀者感受到詩人內心又是那麼的坦然和平靜，對友人的責備又是那麼的輕描淡寫。總之，該詩充滿了濃郁的鄉村生活氣息，是一首清新雋永、婉曲含蓄、耐人尋味的精妙小詩。可以想像，倘若詩人所約的那位「客人」能讀到此詩，也一定會為自己的失約深感愧疚和不安、一定會在內心深處引咎自責吧。 湖北沙洋縣實驗初中 楊兆軍（原載《農村孩子報》(安徽)2007）趙師秀《約客》賞析作者：張桂麗 文章來源：本站資料 點擊數：8084 更新時間：12/4/2007趙師秀(1170-1220)字紫芝，號靈秀，又號天樂。浙江溫州人。宋太祖八世孫。光宗紹熙元年(1190)進士，然一生浮沉於州縣，郁不得志，寧宗慶元元年(1195)任上元主簿，掌典領文書辦理事務，終事安推官，為節度使下屬，掌勘問刑獄，做官並非他志向所在，未幾便辭官歸鄉。他自言「官是三年滿，身無一事忙」。「四靈」之一的徐璣《贈趙師秀》雲:「薄臣歸來隔幾春，清瀛還是舊時身。」倒是歸隱江湖，與諸友唱酬贈答，訪寺拜僧，讓趙師秀覺得「久在樊籠里，復得返自然」。「永嘉四靈」是南宋後期詩壇的一個文學流派。因為他們的籍貫都是浙江永嘉(今溫州)，且四人的字或號都有一個「靈」字，趙師秀號靈秀，翁卷字靈舒，徐璣字靈淵，徐照字靈暉，四人的詩歌風格、生平際遇都有相似之處，因而把他們聯繫在一起名為「永嘉四靈」。他們都是中下層文人，有的當過小官，有的終身未仕，本來有滿肚子的憤懣不平，因此在詩歌方面，他們明確地把人生遭遇與情趣最為接近的賈島、姚合作為楷模，以五律為寫作的主要載體，苦心雕琢推敲，錘鍊字句，以表現一種凄清冷漠的心境和自然淡泊的高逸情懷。劉克莊《悼師秀》詩云:「奪到斯人處，詞林亦可悲。世間空有字，天下便無詩。」語雖不無誇張，卻反映了在大多數江湖詩人心目中趙師秀作為開啟一代詩風的詩界領袖地位。《約客》是趙師秀最為後人推崇的一首詩。《四庫全書?集部?清苑齋詩集》與《閑詩精華錄》均題名為《約客》，而《宋詩紀事》則題作《絕句》，全詩為「梅子黃時家家雨，青草池塘處處蛙。有約不來夜過半，閑敲棋子落燈花」。詩的前兩句對仗工整，意象組合優美，黃梅、青草、池塘、蛙聲、語聲，已構成了獨具韻味的江南夏夜之景。第三句點題，詩人約了客人，夜已深而客仍未至，如一般的「四美具，二難並」，很難從這種題材中翻出新意，而末句則令全詩陡然生輝，「閑」是全詩的點睛之筆，是詩眼，體現了詩人特有的審美角度。詩人獨自靜靜地敲著棋子，看著滿桌的燈花，友人不至正為詩人提供了一個不容錯過的機緣。有自然萬物之美景，有自由廣闊之神思，詩人陶醉於窗外之景並融入其中，心靈於一剎那間尋到了獨得之樂。生命之美是一個體驗過程，應是「想花心比見花心深」。池塘邊的青草因為雨水而濕漉漉霧盚盚的，水面上漾起薄薄的水汽，遠處的梅樹靜靜地立在夜中，蛙聲清脆悠遠，直入詩人心間。有人認為蛙聲「喧聒盈耳，後兩句寫戶內的一燈如豆，枯坐敲棋，恰與前文構成鮮明對照，更深入地表現了詩人落寂失望的情懷」(《宋詩鑒賞詞典》上海辭書出版社，1987.1217．)。筆者並不這樣認為，蛙聲作為詩詞意象的例子不勝枚舉，辛棄疾《西江月》不是有「稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片」就表現了詞人的喜悅之情嗎?宋代文人的生活態度傾向於理智、平和、穩健、淡泊，他們的生命範式更加冷靜理性，也更腳踏實地，可以說是超越了青春期的躁動而日臻於成熟之境。他們的審美情趣與以往文人發生了很大的轉變，多採用和光同塵與俗俯仰的生活態度，審美態度也世俗化了。蘇軾在《超然台記》中說「凡物皆有可觀，苟有可觀皆有可樂，非必怪奇偉麗者也」。黃庭堅《題意可詩後》也說「苟以法眼觀，無俗不真」。在他們看來，審美活動中的雅俗之辨，關鍵在於主體是否具有高雅的品位與情緒，而不在於審美客體是高雅還是凡俗之物。宋人喜以「閑」字入詩，如「野鳧眠岸有閑意」(梅堯臣《東溪》)，「閑來上山看野水」(翁卷《野望》)，「日遲花影對人閑」(范成大《二月三日登樓有懷金陵宣城諸友》，「閑看兒童捉柳花」(楊萬里《閑居初夏午睡起二絕句》)，「從今若許閑乘月」(陸遊《游山西村》)，「矮紙斜行閑作草」(陸遊《臨安春雨初霽》)等俯拾皆是。而趙師秀對「閑」也情有獨鍾，運用的頻率最高，《清苑齋詩鈔》存詩一百四十一首，而有近四十首都有「閑」字，幾近三分之一 。如:「未悔闊疏今事去，最憐乏絕壞身閑。」「又得相逢閑寺里，凡人多哭太無營。」「港不通只閑客棹，樹低多疑故人車。」「忙過人世當閑日，老遏朝廷用少時。」「有句自題閑出壁，無錢難買貴時船。」「崖前未有桂花開，觀里閑尋道士來。」「留僧秋閣上，身自伴僧閑。」「閑人閑處住，載酒荷高情。」「不及一身閑，種術憐官地。」「閑詢曾住寺，如夢已惘然。」「松江幾閑客，日夕聽波鳴。」「病令詩懶作，閑喜客頻過。」在友人失約的情況下，筆者認為詩人是靜對萬物，坦然自若的。如此良夜，秉燭對弈必是摯友無疑;友人失約必是有意料之外的事情阻礙他不能如期赴約，其內心必是自責萬分，詩人定能理解友人的為難之處，怎麼會責怪他呢?又怎麼會覺得失望煩悶無聊呢?詩人是願意享受這份孤寂之美的，於是端坐案旁，對著擺好的棋子會心地一笑，然後捉起來把玩敲打，燈花已落了滿案，詩人仍意猶未盡。如果詩人不是有這種平靜的心態，早該蒙頭大睡，或者借酒澆愁，甚至會把棋子扔得滿地都是，然後怨恨友人，又怎麼可能留意到窗外大自然的美景呢?意已盡而行不必足。詩人在久候客人卻未至的情況下也能獨闢蹊徑，於心靈的一剎那間尋到了獨得之樂，故著一「閑」字。⒂清?樂韻《錢獻之州倅歸漁圖》有「蘆花吹雪一江寒，老向煙波把釣竿」詩句。宋，陸遊《小園》（其一）有「小園煙草接鄰家，桑拓陰陰一經斜。卧讀陶詩未終卷，又乘微雨去鋤瓜」。 這首詩寫於公元一一八一年，當時作者五十七歲，正罷官家居。這兩句寫的是當時的生活情景。前一句寫「卧讀陶詩」．這是作者心情閑適的表現。陶淵明的許多田園詩頗能引起陸遊的共鳴，因此他閑居期間特別愛讀陶詩。一個「卧」字，更顯出他悠然自得的情態。可是讀未終卷，天忽然下起雨來，為了不誤農時，又乘著微雨去鋤瓜。這裡的勞動，也充滿了陶詩中「晨興理荒穢，帶月荷鋤歸」(見陶淵明《歸園田居》其三)的情趣。這兩句詩生活氣息很濃，主人公的形貌神志如在眼前。⒃：《笠翁對韻》「六麻」句⒄：《聲律啟蒙》「六麻」句⒅唐，劉長卿。《劉長卿詩全集》卷149_29《贈元容州》有「擁旌臨合浦，上印卧長沙。海徼長無戍，湘山獨種畬。政傳通歲貢，才惜過年華。萬里依孤劍，千峰寄一家。 累征期旦暮，未起戀煙霞。避世歌芝草，休官醉菊花。 舊遊如夢裡，此別是天涯。何事滄波上，漂漂逐海槎。」。唐，許渾《宿東溪》有「暗灘水落漲虛沙，灘去秦吳萬里賒。馬上折殘江北柳，舟中開盡嶺南花。離歌不斷如留客，歸夢初驚似到家。山鳥一聲人未起，半床春月在天涯。」集句後別有新意。⒆：《聲律啟蒙》「六麻」句⒇：巴ba巴、芭、吧1、岜、疤、笆、粑、ba把1、靶、 鈀ba把2、爸、耙1、ba吧2ba葩pa耙2、杷、爬、琶、筢pafei肥、淝yi邑（挹、悒）白、百bai白bai百（佰）伯、柏pa啪、帕pa怕pai拍bo鉑、箔bo伯、舶、帛、泊1po泊2po迫、珀、粕、魄mo（陌、貊）（弼）bi牙ya鴉、呀ya牙、芽、蚜ya雅、岈ya訝、迓、砑ye邪1xie邪2穿chuan家韻文識字之2波韻二、波韻（o、uo）niú duì mǎ ， bèi duì luó ， bì lì duì ténɡ luó牛 對 馬 ， 貝 對 螺 ，薜 荔 對 藤 蘿①。xīn chóu duì jiù hèn ， fēi yuè duì ténɡ nuó新 仇 對 舊 恨 ② ， 飛 躍 對 騰 挪 。 léi pī lì ， yǔ pānɡ tuó， zhǔ fàn duì zhēnɡ bō雷 霹 靂 ， 雨 滂 沱 ③ ，煮 飯 對 蒸 餑。wú lánɡ āi fèi zhái ， shào zǐ lè xínɡ wō吳 郎 哀 廢 宅 ， 邵 子 樂 行 窩④。zhù shū suì yuè qiónɡ chóu lǎo ， duì jiǔ hé shān著 書 歲 月 窮 愁 老 ， 對 酒 河 山 ɡán kǎi duō 。 lín xià fēnɡ shēnɡ ， huánɡ fā cūn tónɡ感 慨 多 ⑤ 。林 下 風 生 ， 黃 發 村 童 tuī mù lì;jiānɡ tóu rì chū,hào méi xī sǒu shài yú suō推 牧 笠;江 頭 日 出 ，皓 眉 溪 叟 曬 漁 蓑 ⑥。yín duì yǒnɡ ， zhǒnɡ duì bō ，tuī sǎnɡ duì xún luó吟 對 詠 ， 種 對 播 ， 推 搡 對 巡 邏jiǔ lán duì ɡē bà ， lěnɡ pán duì huǒ ɡuō酒 闌 對 歌 罷 ⑦ ， 冷 盤 對 火 鍋 。léi huàn jiàn ， xiè kūn suō ， hé shɑnɡ duì tou tuó雷 煥 劍⑧ ， 謝 鯤 梭⑨ ， 和 尚 對 頭 陀 。hé pán cónɡ yǔ xǐ ， liǔ xiàn rèn fēnɡ cuō荷 盤 從 雨 洗 ， 柳 線 任 風 搓 ⑩。pínɡ shēnɡ kānɡ kǎi bān dōu hù ， wàn lǐ jiān ɡuān平 生 慷 慨 班 都 護 ， 萬 里 間 關 mǎ fú bō 。 ɡāo xiánɡ yuǎn yǐn ， jīnɡ huá jiàn shì馬 伏 波 ⑾。 高 翔 遠 引 ， 京 華 薦 士 kǒnɡ běi hǎi；yuè bái fēnɡ qīnɡ，chì bì fù wén sūdōnɡpō孔 北 海；月 白 風 清， 赤 壁 賦 文 蘇東坡。xínɡ duì wò，fù duì tuó ， piāo miǎo duì pó suō行 對 卧 ， 負 對 馱 ， 縹緲 對 婆 娑⑿，hé miáo duì mài suì， huí shuǐ duì xuán wō禾 苗 對 麥 穗 ⒀ ， 迴 水 對 漩 渦。qín zài fǔ ， jiàn zhònɡ mó ⒁ ， rěn rǎn duì cuō tuó琴 再 撫 ， 劍 重 磨⒁ ， 荏 苒 對 蹉 跎 。wén zhānɡ zēnɡ mìnɡ dá ， chī mèi xǐ rén ɡuò文 章 憎 命 達 ， 魑 魅 喜 人 過 ⒂。 sǐ yì huá tínɡ wén lì hè ，lǎo yōu wánɡ shì qì tónɡ tuó死 憶 華 亭 聞 唳 鶴 ， 老 憂 王 室 泣 銅駝⒃。yuè fēi dǎo fèn ， ɡān ɡuó dònɡ bānɡ qiān qiū fàn岳 飛 蹈 奮 ， 干 國 棟 邦 千 秋 笵 ，kǒnɡ qiū láo bēn ， zhǒnɡ dé chú ɡuì wàn shì mó孔 丘 勞 奔， 種 德 鋤 桂 萬 世 模。【注釋及引申閱讀】①「薜荔」句：《笠翁對韻》「五歌」句。「薜荔」，南方一種蔓生植物。俗稱涼粉果、木饅頭。為桑科常綠攀援或匍匐灌木植物，含乳汁。《植物名實圖考》：「木蓮即薛荔，自江而南，皆曰木饅頭。俗以其實中子浸汁為涼粉，以解暑。」薜荔莖、葉供藥用，有祛風除濕、活血通絡作用，用來治腰腿痛、乳痛、瘡節等。近代藥理表明，它所含的B-谷留醇有一定的抗腫瘤作用。薜荔果對宮頸癌、乳腺癌、大腸癌、食道癌、惡性淋巴瘤等患者尤為適宜。此外，其藤蔓柔性好可用來編織和作造紙原料；薜荔的種子(瘦果)和內果皮(總花序托內壁)含有很高的果膠量，主要指標均符合我國商品化要求。 薜荔剖面圖 薜荔藤蘿，藤蘿：紫藤的通稱又名：紫藤、朱藤，是優良的觀花藤木植物。 拉丁文學名：Wisteria sinensis (Sims)Sweet英文名：Purplevine科名：豆科 Leguminosae習性特徵：屬落葉攀援灌木。高大木質為藤本，奇數羽狀複葉，葉長成後下面仍密生白色長毛，紫藤是一種落葉木本植物,纏繞莖,羽狀複葉,小葉長橢圓形,總狀花序,春季開花，花紫色,莢果長大而硬,長18-24厘米，莢果主產於我國北部，供觀賞，花和種子可食用，古人喜歡在院子里栽。三月現蕾，四月盛花，每軸有蝶形花20至80朵。紫藤各地均有野生或栽培，根、種子入葯，性甘，微溫，有小毒。樹皮含貳類，花含揮髮油，葉子含金雀花鹼等。李白曾有詩云：「紫藤掛雲木，花蔓宜陽春，密葉隱歌鳥，香風流美人。」生動地刻畫出了紫藤優美的姿態和迷人的風采。暮春時節，正是紫藤吐艷之時，但見一串串碩大的花穗垂掛枝頭，紫中帶藍，燦若雲霞。灰褐色的枝蔓如龍蛇般蜿蜒……難怪古往今來的畫家都愛將紫藤作為花鳥畫的好題材。紫藤開花後會結出形如豆莢的果實，懸掛枝間，別有情趣。所有心形的葉子自然地向外舒展。底下的葉子比較大，呈現墨綠色，往上越接近蔓梢葉子越小，顏色也越來越淡。整個就像一座綠色的藤蘿塔，不同的顏色襯出了鮮明的層次感。有時夏末秋初還會再度開花。花穗、莢果在翠羽般的綠葉襯托下相映成趣。一般情況下，盆栽紫藤應及時剪去殘花，避免營養消耗。紫藤系落葉藤木，在其休眠期可結合修剪調整枝條布局，以保持姿態優美。紫藤壽命長，管理粗放，只要保證充足的陽光，水肥適當，可保年年花繁葉茂。藤蘿形狀類似頂點衝下的圓錐體！生於曠野樹上或村邊殘牆破壁上或石灰岩山坡上。分布於福建、江西、浙江、安徽、江蘇、台灣、湖南、廣東、廣西、貴州、雲南東南部、四川及陝西。北方偶有栽培。日本（琉球）、越南北部也有。唐楊炯 《群官尋楊隱居詩序》：「寒山四絕，煙霧蒼蒼；古樹千年，藤蘿漠漠。」 明唐順之 《寓城西寺中雜言》詩：「堦寒鳴蟪蟈，庭古蔭藤蘿。」 清李斗 《揚州畫舫錄·小秦淮錄》：「於是別館棊布，名園鱗次……門掛藤蘿，牆封薜荔；疏籬鹿眼，長廊鳳翅。」艾青 《雙尖山》詩：「千百條藤蘿，頑強地互相攀纏。」②《聲律啟蒙》「五歌」句。③「雷霹靂」句：《訓蒙駢句》「五歌」句④「吳郎」句：《笠翁對韻》「五歌」句，吳郎指唐吳融，他曾寫有《廢宅》詩。「風飄碧瓦雨摧垣，卻有鄰人與鎖門。幾樹好花閑白晝，滿庭荒草易黃昏。放魚池涸蛙爭聚，棲燕梁空雀自喧。不獨凄涼眼前事，咸陽一火便成原。」邵子，宋經學家邵雍隱居不仕，居洛陽三十年，築「安樂窩「以居，自號安樂先生。字堯夫，謚號康節，生於北宋真宗四年，即公元1011年，卒於神宗十年，即公元1077年，享年67歲。他生於河北范陽（今河北省涿州市），後隨父移居共城，晚年隱居在洛陽。因為長期隱居，名字不被後人知道。宋朝理學鼻祖之一的程顥曾在與邵雍切磋之後讚歎道："堯夫，內聖外王之學也！」又稱百源先生，謚康節，後世稱邵康節，北宋五子之一，北宋理學家。著有《皇極經世》、《伊川擊壤集》、《觀物內外篇》、《漁樵問對》等。⑤清，潘鏐《寄顧茂倫先生》詩句。窮愁著書是中國古代社會常見現象。多用來形容在人生不得意時以讀書寫作的方式發抒自己的憤懣。典語出司馬遷《史記·卷七十六·平原君虞卿列傳》，大意是講，虞卿分析形勢，為趙國出謀劃策，那時是多麼精明呵。後來由於不忍拒絕魏齊的懇請，終於在開封陷入困境。凡人都知道虞卿不應該離開趙國，何況是虞卿這樣的賢人呢。但是假如虞卿不經歷如此困苦，恐怕也不能著書而使自己的名聲流傳後世吧。或「窮愁有作」，如杜甫《奉贈王中允維》：「窮愁應有作，試誦《白頭吟》。」或「窮愁汗簡」，如庾信《園庭》：「窮愁方汗簡，無遇始觀爻。」或「虞卿著書」，如段成式《送穆郎中赴闕》：「若逢金馬門前客，為說虞卿正著書。」或「虞卿書」，如王褒《和殷廷尉歲暮詩》：「空悲趙壹賦，還著虞卿書。」⑥《聲律啟蒙》「五歌」句。⑦「酒闌」句，《聲律啟蒙》「五歌」句。⑧《聲律啟蒙》「四豪」句。⑨《笠翁對韻》「五歌」句⑩《聲律啟蒙》「五歌」句。⑾孫中山挽黃興、蔡鍔聯，黃、蔡同卒於1916年。見《中華對聯辭典》第445頁。班都護，指東漢班超。超投筆從戎，在西域31年，官至西域都護。馬伏波指東漢馬援，轉戰萬里，破隴西西隗叛亂。⑿：《笠翁對韻》「五歌」句⒀《聲律啟蒙》「二蕭」句。⒁「琴再撫」句：《聲律啟蒙》「五歌」句。⒂唐?杜甫《天末懷李白》詩句。⒃唐?李商隱《曲江》詩句。韻文識字之3三 科韻（e）shuānɡ duì lù，hǎi duì hé，jí dì duì dēnɡ kē霜 對 露 ，海 對 河① ，及 第 對 登科②。bīnɡ qīnɡ duì yù rùn ， jìnɡ jú duì chí hé冰 清 對 玉 潤③ ， 徑 菊 對 池 荷④。 cì shǐ yā ，jiānɡ jūn é ， xún kuànɡ duì mènɡ kē刺 史 鴨 ， 將 軍 鵝⑤ ， 荀 況 對 孟 軻。rì mù tiān wú yún ， chūn fēnɡ shàn wēi hé日 暮 天 無 雲 ， 春 風 扇 微 和⑥。zhū wǎnɡ ɡuà yán jīnɡ ɡuò què.yínɡ dēnɡ zhào hù蛛 網 掛 檐 驚 過 雀 ，螢 燈 照 戶wù fēi é。shì shì biàn qiān，xué dào cái chénɡ huà誤 飛 蛾 ⑦。世 事 變 遷， 學 道 才 成 化 yún hè；rén qínɡ yí yì，ɡuān qí bù jué làn qiáo kē雲 鶴 ； 人 情 移 異 ，觀 棋 不 覺 爛 樵 柯⑧。fán duì jiǎn， luǒ duì zhē， yín mí duì jiāo shē繁 對 簡， 裸 對 遮， 淫 靡 對 驕 奢。tiān ɡāo duì dì jiǒnɡ， cuī wéi duì cuó é天 高 對 地 迥 ⑨ ， 崔 嵬 對 嵯 峨⑩。hè xīn lánɡ， yì qín é， huánɡ liánɡ duì qīnɡ kē賀 新 郎， 憶 秦 娥 ， 黃 粱 對 青 稞。huānɡ tínɡ chuí jú yòu ， ɡǔ wū huà lónɡ shé荒 庭 垂 桔 柚 ， 古 屋 畫 龍 蛇⑾。 ɡù wǒ xià bǐ jí qiān zì ， yí wǒ dú shū qīnɡ wǔ顧 我 下 筆 即 千 字 ， 疑 我 讀 書 傾 五 chē。 niǎo jìn ɡōnɡ cánɡ，fàn lǐ jìn tuìèr ɡōu jiàn車⑿。鳥 盡 弓 藏 ， 范 蠡 進 退二 勾 踐，tù sǐ ɡǒu pēnɡ，hán xìn chénɡ bài yì xiāo hé兔 死 狗 烹 ，韓 信 成 敗 一 蕭 何。cí duì shàn，nüè duì kē，kuānɡ miù duì zhènɡ é慈 對 善， 虐 對 苛⒀，匡 謬 對 正 訛。yú shū duì yàn zì ， yí è duì bā ɡē魚 書 對 雁 字 ⒁ ， 一 鶚 對 八哥。sū mén xiào ， yì shuǐ ɡē ， jiě jiǎ duì cāo ɡē蘇 門 嘯 ， 易 水 歌 ⒂， 解 甲 對 操 戈。jìnɡ zhuǎn huí yín zhú ， lín kāi sàn yù kē徑 轉 回 銀 燭 ， 林 開 散 玉 珂⒃。shuí xìn zhōnɡ shēnɡ ɡé rén jìnɡ ， hái fēn xīn yuè誰 信 鍾 聲 隔 人 境 ， 還 分 新 月 dào yán ā。chuí zì liàn jù，huānɡ jiāo yě lǐnɡ xì到 岩 阿⒄。錘 字 煉 句 ， 荒 郊 野 嶺 細 tuī qiāo yōu shì shānɡ mín，shān ē shuǐ sì chánɡ推 敲；憂 世 傷 民， 山 阿 水 涘 長 yín ò吟 哦⒅。註：①④⑤《聲》「五歌」句。②③⒀《笠》「五歌」句。⑦《訓》「五歌」句。⒁《笠》「五微」句。⑨「天高」句：《聲》「四豪」句。⑥晉·陶淵明《擬古》七。⑧晉·陶潛《搜神後記》載丁令威學道千年，化鶴歸遼東故里事。傳說中晉人王質入山砍柴觀二童子下棋，一局棋罷，王質的斧頭柄都爛了。⑩二詞牌名。⑾唐·杜甫《禹廟》詩句。⒂宋·陸遊《醉中浩歌罷戲書》有詩句「穿雲逸響蘇門嘯，卷地悲風易水歌。」荊軻刺秦王，易水餞別，擊築而歌：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復返。」⒃唐·王維《從岐王過楊氏別業應教》詩句。⒄近·陳三立《黃公度京卿由海南人境廬寄書並附近詩感賦》詩句。⒅上句，孟郊，賈鳥事。下句屈原事。韻文識字之4四 西韻（i）yán duì xiù ，jiàn duì xī ，yuǎn àn duì wēi dī岩 對 岫 ， 澗 對 溪 ， 遠 岸 對 危 堤①。hè chánɡ duì fú duǎn ， liǔ jìnɡ duì cài qí鶴 長 對 鳧 短 ， 柳 徑 對 菜 畦②。 sān bēi jiǔ，yì jú qí ， shuānɡ lù duì hónɡ ní三 杯 酒， 一 局 棋 ③ ，霜 露 對 虹 霓。 yuè tán yún yǐnɡ duàn，shān yè yǔ shēnɡ qí， bīnɡ月 潭 雲 影 斷， 山 葉 雨 聲 齊④。冰fēnɡ xuě piāo fēnɡ liè liè，lùnónɡ yān zhònɡ cǎo qī封 雪 飄 風 冽 冽 ，露 濃 煙 重 草 萋qī。sān yuè chūn nónɡ，sháo yào cónɡ zhōnɡ hú dié萋⑤。三月 春 濃， 芍 葯 叢 中 蝴 蝶 wǔ；wǔ ɡēnɡ tiān xiǎo，hǎitánɡ zhī shànɡ zǐɡuī tí舞； 五 更 天 曉 ， 海 棠 枝 上 子規 啼⑥。mínɡ duì fèi， wù duì mí， cǔn duó duì cāi yí鳴 對 吠 ⑦，悟 對 迷 ， 忖 度 對 猜 疑。xiàn ɡuā duì tóu lǐ ， pū zǎo duì zhēnɡ lí獻 瓜 對 投 李 ⑧ ， 撲 棗 對 蒸 梨⑨。xú zhì tà ， lǔ bān tī ， ɡuó tài duì mín xī徐 稚 榻 ， 魯 班 梯 ⑩ ， 國 泰 對 民 熙。xīn sǔn bàn chénɡ zhú， luò huā jìn diǎn ní，yóu zǐ新 筍 半 成 竹 ， 落 花 盡 點 泥⑾。游 子zhà wén zhēnɡ xiù shī，jiārén cái chànɡ cuì méi dī乍 聞 征 袖 濕，佳 人 才 唱 翠 眉低⑿。qiū wànɡ jiā rén ， mù sònɡ lóu tóu qiān lǐ yàn秋 望 佳 人 ， 目 送 樓 頭 千 里 雁 ；zǎo xínɡ yuǎn kè，mènɡ jīnɡ zhěnshànɡ wǔɡēnɡ jī早 行 遠 客， 夢 驚 枕 上 五 更雞⒀。xiónɡ duì hǔ，xiànɡ duì xī，fànzhuō duì chájī熊 對 虎，象 對 犀 ， 飯桌 對 茶几。dù juān duì kǒnɡ què ， wǎn xiá duì chén xī杜 鵑 對 孔 雀 ， 晚 霞 對 晨 曦。cí mǔ xiàn ， yóu zǐ yī ， cān chén duì dǒu jī慈 母 線 ， 游 子 衣 ⒁ ， 參 辰 對 斗 箕。shuǐ hán yú bú yuè ，lín mào niǎo pín qī 。 yì ǒu水 寒 魚 不 躍 ， 林 茂 鳥 頻棲 ⒂ 。 一 嘔yánɡ zǐ ɡuī wā shì，sān xiào yuān mínɡ ɡuò hǔ qī揚 子 歸 蛙 室， 三 笑 淵 明 過 虎蹊⒃。suì mènɡ yōu yánɡ， luàn zhú luò huā fēi shànɡ xià碎 夢 悠 揚 ， 亂 逐 落 花 飛 上 下；xián hún piāo bó ， zhí suí liú shuǐ rào dōnɡ xi閑 魂 飄 泊 ， 直 隨 流 水 繞 東 西⒄。註：①②⑥「獻瓜」句《聲》「八齊」句。⑦⑨《笠》「八齊」句。⑾⒂⒄《訓》「八齊」句。③唐·李遠（佚詩）有「長日唯消一局棋，青山不厭三杯灑。」詩句。④唐·薛能《贈隱者》詩句。⑤毛澤東詞《沁園春·雪》有「北國風光，千里冰封，萬里雪飄。」唐·溫庭筠《經李征君故居》有詩句「露濃煙重草萋萋，樹映闌干柳拂提」。⑿唐·鄭谷《鷓鴣》詩句。⒁唐·孟郊《遊子吟》有「慈母手中線，遊子身上衣。」詩句。韻文識字之5知韻五 知韻（i）泉對石，公對私，含煙對凝脂。山亭對水榭，鸚鵡對鸕鶿①。五色筆，十香詞②。劍客對琴師③。疏燈秋讀畫，寒雨夜談詩④。今古閑愁孤枕盡，漁樵殘夢曉鍾知⑤。萬里烽煙，戰士邊頭爭保塞；一犁膏雨，農夫村外盡乘時⑥。行對止，雄對雌，狼嚎對馬嘶。忍辱對雪恥，祀廟對家祠。沽酒價，買山資⑦，經緯對干支。雨闌流水急，風定落花遲⑧。來時西館阻佳期，去後漳河隔夢思⑨。豪富石崇，邀客不空金谷盞；風流山簡，駐軍常醉習家池⑩。戈對甲⑾，釋對持，書蟲對花痴。短褐對長袖，瑞草對靈芝⑿。比翼鳥，連理枝，道骨對仙姿。晚霞明似錦，春雨細如絲⒀。苟利國家生死以，豈因禍福避趨之⒁。茹毛窮海，蘇武牧羊錚亮節；泣血家國，放翁感懷悲壯辭。註：①「山亭」句，②，③，⑥，⑦「沽酒」句⑿「瑞草」句⒀「晚霞」句《笠》「四支」句。⑾《聲》「四支」句。⑧「雨闌」句⑩《訓》「四支」句。④清·張子上（失題）詩句。⑤清·王夫之《冬日書懷》詩句。⑨唐·李商隱《代魏宮私贈》詩句。⒁清·林則徐《赴戍登程口占示家人》。韻文識字之6姑韻六、姑韻（u）欹對正，密對疏①釣客對耕夫②。孤舟對短棹，一雁對雙鳧③。雲夢澤，洞庭湖④，李白對楊朱⑤。分金齊鮑叔，奉璧藺相如⑥。壯士腰間三天劍，男兒腹內五車書⑦。疏影暗香，和靖孤山梅蕊放；輕陰清晝，淵明舊宅柳條舒⑧。金對玉，寶對珠⑨，柏秀對松枯⑩。雞冠對鳳尾⑾，狡兔對妖狐⑿。鳩哺子，燕調雛⒀，笨驢對蠢豬。煙輕籠岸柳，風急撼庭梧⒁。金鉤夢遠天星墜，鐵笛聲寒海月孤⒂。祖餞三杯，老去常斟花下酒；荒田五畝，歸來獨荷月中鋤⒃。母對父，濟對扶，蹈海對歸湖⒄。杞梓對桑榆⒅，豪門對寒戶。犀角帶，象牙梳⒆，勝敗對沉浮。夜月琴三弄，春風酒一壺⒇。秋風落木愁多少，夜雨殘燈夢有無（21）。琴調輕彈，楊柳月中潛去聽；酒旗斜掛，杏花村裡共來沽（22）。註：①⑦⑧⑾：《笠》「六魚」句②③⑤⑨⑿⒀⒁，⒅「杞梓句」，《聲》「七虞」句④⑩⒃⒄（22）：《笠》「七虞」句⑥⒆「犀角」句：《聲》「六魚」句⒇《訓》「七虞」句⒂明·聶大年《讀楊廉夫集》詩句（21）明·謝榛《秋日懷弟》詩句韻文識字之7魚韻七：魚韻（ü）顏對貌，悅對愉，坦蕩對崎嶇。綠窗對朱戶①，懷玉對佩瑜。伯樂馬，浩然驢②，芍藥對芙蕖③。月明山寺遠，風細水亭虛④。濁酒不忘千載上，荒雞猶唱二更余⑤。五湖煙景，青山綠水供杖履；三徑風光，白石黃花脫籠拘⑥。終對始，疾對徐⑦，短褐對華裾⑧。六朝對三國，天祿對石渠⑨。三元第，千里駒，舐痔對吮疽。草生元亮宅，花暗子云居⑩。夢裡復蕉疑有鹿，尊前彈鋏嘆無魚⑾。未遇殷宗，胥靡困傅岩之築；既逢周后，太公舍渭水之漁⑿。羹對飯，柳對榆⒀，天際對海隅。升堂對入室⒁，赴難對捐軀。通天路，康莊衢，弄笛對吹竽。失馬真成禍，移山未必愚⒂。門前楊柳舊烏啼，渡口桃花新燕語⒃。冠蓋京華，遣詞雕龍陸士衡；避禍宋吳，掘棺鞭屍伍子胥。註：①「綠窗」句②「伯樂」句，⑦⑧⑨⑿《聲》「六魚」句③④⒀：《笠》「六魚」句。⒁「升堂」句：《笠》「七虞」句。⑤清·顧炎武《與江南諸子別》⑥清·李漁，原作「三徑風光，白石黃花供仗履；五湖煙景，青山綠水在樵漁」⑩唐·王績《田家》詩句⒂宋·陸遊《遣興》詩句⒃清·周亮工《舟中與胡元潤談秦淮時事次元潤韻》，原作「渡口桃花新燕語，門前楊柳舊烏啼。」韻文識字之8開韻八：開韻（ɑī ūɑī）hé duì hǎi ， hàn duì huái ， jiǎo jiǎo duì ái ái河 對 海， 漢 對 淮①， 皎 皎 對 皚 皚②。mǎ ɡān duì jī lèi ， xìnɡ yǎn duì táo sāi馬 肝 對 雞 肋 ， 杏 眼 對 桃 腮 ③。féi sì zhū， shòu rú chái， pánɡ huánɡ duì pái huái肥 似 豬 ， 瘦 如 柴 ， 徬 徨 對 徘 徊 。jiānɡ jìnɡ cháo chū luò，lín hūn zhànɡ bù kāi 。tiān lín江 靜 潮 初 落， 林 昏 瘴 不 開④。天 臨dà yě xīnɡ chén yuǎn ， qiū rù kōnɡ shān cǎo mù āi 。大 野 星 辰 遠 ， 秋 入 空 山 草 木 哀⑤。 yuè dào tiān xīn ， yuǎn jìn lóu tái jūn zhào yào ，月 到 天 心， 遠 近 樓 台 均 照 耀 ，xuě duī shān dǐnɡ ， ɡāo dī qī lù jìn zhuānɡ mái雪 堆 山 頂 ， 高 低 蹊 路 盡 庄 埋 ⑥。zēnɡ duì sǔn ， fú duì zāi ， jī xué duì liǎn cái 。增 對 損 ， 福 對 災 ⑦， 積 學 對 斂 財。ɡōnɡ huā duì yù liǔ ， jùn ɡé duì ɡāo tái 。宮 花 對 御 柳 ， 峻 閣 對 高 台 ⑧。sān zì yù，bá dǒu cái，yuǎn jiǎn duì shí ɡuāi，三字獄，八 斗 才 ， 遠 蹇 對 時 乖 ，zhú jìnɡ fēnɡ shēnɡ lài， huā xī yuè yǐnɡ shāi lín jiān竹 徑 風 聲 籟 ，花 溪 月 影 篩 ⑨。林 間nuǎn jiǔ shāo hónɡ yè ， shí shànɡ tí shī sǎo lǜ tái暖 酒 燒 紅 葉 ， 石 上 題 詩 掃 綠 苔⑩。jiānɡ hǎi ɡū zōnɡ ， xuě lànɡ yún tāo jīnɡ lǚ mènɡ江 海 孤 蹤 ， 雪 浪 雲 濤 驚 旅 夢 ；xiānɡ ɡuān wàn lǐ ， yān luán yún shù qiē ɡuī huái鄉 關 萬 里 ， 煙 巒 雲 樹 切 歸 懷 ⑾。ɡuàn duì lǚ ， zhì duì shuāi ， yán jiǎn duì yì ɡāi冠 對 履 ⑿， 擲 對 摔， 言 簡 對 意 賅 。yàn hánɡ duì yú zhèn ， hǔ sì duì lánɡ chái雁 行 對 魚 陣 ⒀ ， 虎 兕 對 狼 豺 ⒁。yóu lánɡ yuàn， zuì pénɡ lái ， shuǐ xiè duì shān zhāi游 閬 苑， 醉 蓬 萊⒂ ， 水 榭 對 山 齋⒃。pénɡ zé yí wǔ liǔ， lánɡ yá zhǒnɡ sān huái 。 hé nián彭 澤 怡 五 柳 ， 琅 琊 種 三 槐⒄。何 年 tuò tǔ chénɡ wánɡ dào？cónɡ ɡǔ qiónɡ bīnɡ shì huò tāi拓 土 成 王 道？ 從 古 窮 兵 是 禍 胎⒅。wéi mínɡ lì mánɡ ， mánɡ lǐ tōu xián hē chá qù為 名 利 忙 ， 忙 里 偷 閑 喝 茶 去；láo xīn lì kǔ ， kǔ zhōnɡ zuò lè ná jiǔ lái勞 心 力 苦 ， 苦 中 作 樂 拿 酒 來 ⒆。註：①《聲》「九佳」句②《笠》「九佳」句③《笠》「十灰」句。馬肝：古人認為馬肝味道不好，「食馬肝」喻干卑微瑣碎的事。雞肋：建安24年，曹操率軍攻漢中，不利，於是發出一戒嚴口令：「雞肋」。楊修從中推測曹操備還師，他說「雞肋，棄之如可惜，食之無所得，以比漢中，知王欲還也。」④唐、宋之問《題大庾嶺北驛》詩句⑤近代、汪榮寶《故國》詩句⑥《訓》「九佳」句⑦《聲》「十灰」句⑧同上⑨《笠》「九佳」句⑩唐、許渾《送王十八歸寺寄題仙游石》詩句⑾《笠》「九佳」句⑿《笠》「九佳」句⒀《聲》「九佳」句⒁《笠》「九佳」句⒂《笠》「十灰」句⒃《笠》「九佳」句⒄同⒃；原作「彭澤高風怡玉柳，瑯琊佳氣種三槐」⒅唐、李商隱。《江南書事》詩句⒆楹聯，見常江《巧妙對聯三千副》第244頁，原作：「為名忙，為利忙，忙裡偷閒，喝杯茶去；勞心苦，勞力苦，苦中作樂，拿壺酒來。」
推薦閱讀：