珠村七夕乞巧盛會迷住法國領事一家(圖)
法國駐廣州領事館總領事章泰年（左一）一家三口在珠村參加七夕盛會 本報記者 何奔 攝
昨天是農曆七月初七、中國民間傳統的七夕乞巧節。在廣州市天河區，素有「中國乞巧第一村」稱號的珠村首次迎來了20多名外國領事前來參觀遊覽，令本來熱鬧的節日更添歡樂氣氛。
「雙語直播」七夕祭奠儀式
昨日上午10時，珠村首次迎來了來自法國、比利時、墨西哥、韓國、新加坡等十幾個國家的領事館官員一行20多人。珠村村民們專門在明德堂內為領事們上演了一台「雙語直播」的七夕祭奠。
儀式開始，村中祭奠主持念著祝詞，一旁的翻譯則用英文講解整個祭奠的過程。傳統的儀式、精緻的作品引得領事嘖嘖稱奇。
「在廣東體會傳統文化，很好」
「我是爸爸，這是媽媽，這是我們的女兒，我們想在這些可愛的工藝品前留影。」整個祭奠完成後，法國駐廣州領事館總領事章泰年帶著家人興奮地四處留影，十分興奮。
談起乞巧節的各種儀式，他豎起大拇指說不錯。「在法國也有華人會慶祝七夕，但和親臨現場觀看相比，感覺太不一樣了。中國的傳統文化真的很豐富，保護得也很好」。
章泰年的妻子是山東人，她說：「不僅僅是七夕，所有的節日你們都有拜祭，包括中秋節等。我作為北方的中國人、法國的中國人，我很高興能夠在廣東體會傳統文化，你們做得如此之好。」
她還告訴記者，為了讓女兒了解更多的中國傳統文化，只要一有機會就會給女兒講故事，例如：春節、中秋等，但之前一直沒有找到機會給她講七夕。這次前來參觀乞巧文化就剛好找到機會給女兒多介紹這個中國傳統節日了。
章泰年的女兒章無心是中法混血兒，長得標緻可人。章無心說，這是她第一次觀看中國傳統的七夕慶典儀式，覺得特別有吸引力。「我覺得大家celebrate（慶祝）這個節日特別好。法國人特別喜歡中國，越來越多人想來中國度假或者工作，他們覺得中國有很多mystery（秘密），我會幫他們解答。」章無心更表示，回到法國後會好好宣揚這個有趣的節日。
本報記者 吳彤 田禾 楊靜
推薦閱讀：
※法國
※中歐旅遊年形象大使大賽，3000歐元獎金等你拿
※【法國】巴黎聖母院
※【賤貓駕校】聽說中國年檢難通過？讓我們看看法國人都檢些啥
※八一八法國公立美院設計系的「真面目」