法國最美、最暖、最溫柔的夜色,其實在這裡……

2015年11月19日上午,里昂政府官方發布消息:

由於最近的令人悲痛的事件的發生,今年裡昂燈光節不能一如既往地舉行。於是政府決定將原定於12月8日舉行的里昂燈光節取消,延期至2016年12月舉行。

En raison des événements tragiques récents, la Fête des Lumières ne pouvait se dérouler sous sa forme habituelle, il a donc été décidé de la reporter à l"identique en décembre 2016.

然而,里昂全體市民將會點亮全城的燈光,悼念巴黎恐襲遇難者:我們建議市民於2015年12月8日當晚團結一心,點亮全城,前所未有。

Cette année, un hommage en lumière sera cependant fait aux victimes des attentats de Paris : le mardi 8 décembre nous proposons de rester unis et solidaires et d』illuminer notre ville comme jamais.

(法文來源http://www.fetedeslumieres.lyon.fr)

法語君看到這個消息,感到很遺憾。

因為法語君有幸參與了2015年12月的里昂燈光節。美輪美奐的燈光,各種新奇的創意,都讓人覺得光也是有生命的,會講故事的。

里昂燈光節(法語:Fête des Lumières)是法國里昂市的一個宗教節日,每年12月8日開始,一般持續4天。「燈光節」是里昂最大的城市盛會之一,也是里昂人文精神的體現。

里昂「燈光節」有上百年的歷史,比較有名的是「鼠疫」說和「普魯士攻城」說。在第一種傳說中,中世紀里昂城裡鼠疫橫行。1643年,為了拯救城市,無計可施的當地官員和貴族向聖母馬利亞祈福,不久後瘟疫就銷聲匿跡了。里昂人民為了感恩,決定在每年12月初點燃窗前的小蠟燭。

另一個傳說是,1870年,普魯士人在攻下法國城市第戎後,繼續南下,包圍了里昂城。兵臨城下,里昂人民向聖母祈禱,如果里昂城躲過一劫,則為聖母重修一座大教堂。果然,普魯士人退兵,於是人們慶祝「燈光節」來紀念聖母。

據史料記載,真正的「燈光節」的由來更具傳奇色彩:1852年,里昂人重建大教堂的鐘樓,並重塑聖母馬利亞的鍍金銅像。原計劃在當年9月8日即聖母誕生日舉行紀念活動,但是索恩河突然漲水,紀念活動不得不推遲到12月8日。

然而,12月8日上午,里昂下了一場特大暴雨。正當大主教準備宣布再次推遲紀念活動、里昂人民變得垂頭喪氣時,大雨在傍晚時分終於停下來,接著天空完全放晴。興奮的人們紛紛在窗前點起蠟燭,並走上街頭載歌載舞。夜晚只見滿城的燭光。

自此,12月8日就正式定為「燈光節」的開始日,並最終演變成一個世界著名的節日。

燈光節時,里昂的每戶居民都會在自家窗戶外擺放點著的蠟燭,以營造滿街燭光的效果。同時,城中的宗教場所或一些公共場所也會擺放蠟燭。其中最有名的地點包括富維耶聖母院和沃土廣場。

每年都有幾百萬遊客來到里昂觀賞燈光節。為此,近年來不少公共建築在燈光節時會設計特殊的燈光效果,以增加節日氣氛。

推薦閱讀:

神車黨必看!大眾明年的新品轎車都在這裡了
這裡有沒有一首歌。你最怕聽到。
男人為什麼愛撒謊?答案在這裡!
衣服別亂加!判斷寶寶冷不冷不是摸小手而是這裡!
這裡破皮竟會導致截肢

TAG:法國 | 溫柔 | 最美 | 這裡 | 在這裡 | 在這 |