Boom sha ka la ka,阿爾弗雷德·諾貝爾大人去世了。他留下了一個願望,那就是設立一個獎項,獎勵那些為人類文明做出過突出貢獻的精英們。其中對文學獎,他的期許是要獎勵那些「在文學的領域中,在某個理想的方向寫出了傑出作品」的人(in the field of literature the most outstanding work in an ideal direction,瑞典原文是:den som inom litteraturen har producerat det mest framst?ende verket i en idealisk riktning)。
諾貝爾所說的「ideal」究竟是什麼意思,印發了很多討論,而對這個詞的理解,影響到對作品的篩選和評定。其中最大的影響就是,非虛構類作品究竟能不能拿諾貝爾文學獎。在20世紀初,對於ideal這個詞,瑞典科學院的文學委員會操作地非常嚴格。因此,一些有世界級聲譽的作家被他們無視了,他們沒有獲獎完全是因為評審者的內部分歧。拜託,連James Joyce, Leo Tolstoy, Anton Chekhov, Marcel Proust, Henrik Ibsen,和Henry James都沒有拿到獎。
這個階段的評獎中的,ideal這個詞有可能被理解為某種理想主義,即那些對人類的品德和美好價值予以熱情歌頌的理想主義,"a lofty and sound idealism"。所以我們發現最早的提名者中,居然出現了虛構作品很少或根本沒寫過的神學教授。
那些非虛構作者們
Theodor Zahn是德國的一位新教神學家,聖經學家。出生於德國的萊茵蘭地區,他先後在瑞士巴塞爾、埃爾蘭根和德國柏林學習神學,1871年成為哥廷根大學的神學教授。縱覽這位學者的著作表就會發現,他最重要的作品主要是「Researches into the history of the New Testament canon」兩卷本,「Introduction to the New Testament」三卷本,純文學活動很少,只搜集過德國童話以及寫過一兩個劇本。但他1902,1904,1908三次被提名過。