紀念慶祝香港回歸-Celebrating Hong Kon-英語文章閱讀-view-大耳朵...

　　【內容提示】

　　1997年7月1日是香港回歸祖國之日。人們把香港稱為「東方明珠」它由三部分組成。19世紀英國政府強迫清政府簽訂不平等條約，香港被英國佔領。在鄧小平「一國兩制」思想指導下，香港終於回到了祖國懷抱。

　　你們學校肯定也舉行了慶祝活動。請你寫一篇短文，將上述內容和你校慶祝活動寫進來。

　　【作文示範】

　　Celebrating Hong Kong"s Return

　　施勇

　　July 1st, 1997 is a great historic day when Hong Kong has returned to our motherland.

　　Hong Kong is a very big island city, which lies in the south of China. It consists of Hong Kong Island, Jiulong and Xinjie. It has a total area of 1092 square kilometres . It is known as one of 「the four little dragons」 in Asia, and is referred to as 「the Eastern Pearl」. But in the 19th century the British government forced the Qing government to sign a series of unequal treaties①. From then on Hong Kong was ruled by the U. K.

　　We owe it to our chief designer② Deng Xiaoping that the agreement of Hong Kong"s return has finally been reached between China and England. It was he who creatively conceived③ the idea of 「one country with two systems」, which directly led to the possibility of Hong Kong"s return.

　　Today, Hong Kong has returned to our motherland. In order to celebrate this occasion, we students have been holding lots of activities, such as the competitions of drawing, compositions, photo-taking, lecturing④ and so on. All the Chinese people are doing a great deal to celebrate the return of Hong Kong.

　　Led by the Party, the Eastern Pearl will surely be even brighter.

　　（選自《英語畫刊》1997年第7期）

　　【詞語解釋】

　　①to sign a series of unequal treaties 簽訂一系列不平等條約

　　②chief designer 總設計師

　　③creatively conceived 創造性地構想

　　④lecturing ["lektM+riR] n．演講

　　【寫法指要】

　　本文先寫時間和事件，第二段寫歷史背景，第三段是議論，第四段寫地點和慶祝活動。結尾段是展望未來。