BBC中國式教學紀錄片引英媒抨擊

06-21

2中國老師正在教英國學生做眼保健操。

2BBC播放的紀錄片（截屏圖）

1英國《衛報》專欄作家西蒙·詹金斯（Simon Jenkins）的評論文章標題（截屏圖）

1中國老師在組織學生進行集體活動。

　　5名中國老師到英國漢普郡一所頂級中學，進行一個月的「中國式教學」，結果卻「水土不服」，老師把學生訓哭，學生也差點把老師逼瘋。BBC將此拍成紀錄片，由BBC2在英國時間8月4日播放。

　　然而BBC網站率先發出的一篇採訪文章《中國式教育會在英國孩子身上有效果嗎》讓這部紀錄片未播先熱，引發中英主流媒體和網友對中西方教育方式的大討論。

　　8月4日，英國《衛報》刊登特約專欄作家西蒙·詹金斯（Simon Jenkins）的評論文章《中國學校是考試工廠，為何英國卻要效仿？》。詹金斯是重量級媒體人、學者和作家，歷任《泰晤士報》和《倫敦晚旗報》總編。他以犀利的言辭質疑中國的教育方式，稱中國學校是「考試工廠」，中國已逐漸意識到「超前教育」（不符合年齡段的教育，為培養智力超群人才而對幼兒進行超前培養）的愚蠢之處，為何英國政府卻下決心效仿這種教育方式？

　　《中國學校是考試工廠，為何英國卻要效仿？》全文：

　　今晚，BBC將向觀眾宣揚一大迷思：中國教育比英國教育「好」。一部比較英國漢普郡某中學中國教師和英國教師的紀錄片，將展示中國教師如何震驚於英國學生的搞怪、難以管理和懶惰。言外之意，這也是為什麼中國學生的國際測試成績遠好於英國學生的原因。

　　然而，這只是考試而已。只有考試推銷員和英國白廳官員相信這與教育有關。由經合組織統籌的學生能力國際評估計劃PISA，其全球數學成績排行榜一直以來讓其名譽掃地，最近則受到中國教育專家趙勇的質疑（編者註：趙勇系美國俄勒岡大學教授，他於去年五月與數十位歐美教育家一起，向「PISA之父」Andreas Schleicher寫了一封公開信，信中表示PISA正在摧毀全球的教育和學術，要求廢止考試）。PISA將英美兩國15歲學生的數學成績，與中國最富裕城市上海、以及香港和新加坡那些「考試工廠」的學生數學成績作比較。這種比較根本稱不上比較。

　　此外，PISA排行榜曝光最多的是數學成績。很顯然，因為數學是機械式學習。英國學生在PISA的這場大慘敗堪稱經典案例，說明應該讓可以計量的東西變得重要，而不是讓重要的東西變得可以計量。然而，BBC和英國政府仍然在大量炮製PISA的數據。

　　我們不知道這些孩子以後表現如何，多大程度上過上更忙、更富有、更幸福、更安全和更充實的生活。評分的人並不關心這些。我們知道的是，半個世紀以來，雖然美國和英國在這些排名榜上始終表現差勁，卻在學術研究、科學專利、發明創新、繁榮、創造力等方面引領全球。對他們來說，民主活力很重要。在我看來，中國教育和俄羅斯教育一樣，擅長製造機器人。為什麼這對英國的部長們如此有吸引力呢？

　　諷刺的是，正如趙勇所寫，中國正朝著相反的方向大邁進。他們想知道，為什麼中國學生擅長反覆練習式的學習，看起來卻缺乏活力。中國家長對建立在中國的英國私立學校趨之若鶩。中國的學生也前仆後繼地去英美大學深造。

　　他們可以看到，從長遠來看，在一個有活力的國家和有批判性精神的開放社會，強迫而機械的競爭教育無法引領學生擁有創造力、挑戰力和幸福。

　　當今社會，把教育建立在考試之上是愚蠢的，正如狄更斯在《艱難時世》中嘲諷的一樣。然而，它對英國政府卻擁有致命的吸引力—從洛德·貝克時代（Lord Baker，前英國教育部長）到邁克爾·戈夫時代（Michael Gove，前英國教育部長）。原因很簡單：它讓政府掌握了最簡單的中央控制手段。這是對數字的獨裁。中國正在意識到這一點，但是英國沒有。