標籤:

村莊的語言2017年01月10日 星期二B04繁星

村莊的語言
曹春雷

[山東]曹春雷

一個離開故鄉且深深思念故鄉的遊子,他在夢囈中用的也是村莊的語言。因為村莊的語言,已成為他靈魂的語言。

一個從村莊走進城市的人,如果要回鄉探親,那麼他只要一踩上家鄉的土地,他的語言便會自動從城市模式轉化成村莊模式,聲音里便自然而然帶了土坷垃的味道,很貼切地融合在村子的土地、莊稼、河流的氣息里,沒有半點裂隙,好像他從來沒有離開過。

如果他還是一本正經地撇著城市腔,那麼不僅他彆扭,聽他說話的村裡人也彆扭。一隻狗要是在這時跑過他跟前,那它也一定會扭過頭來,汪汪汪地多叫上幾聲。在它眼裡,這是個身份可疑的人,因為從他身上,聞不到一點熟悉的味道。

有個年輕人,進了城半年,回來後,說話就沒有村裡人慣常的那種土味了。在街上,有個老人遇到他,問,啥時候回來的啊。他答,昨晚回來的。後來,老人對人說,小三說話真樂人,我問他啥時回來的,他說是坐著碗回來的。於是,這便成了村裡人的笑談。因為村裡人說「夜來洪上」,從不說「昨晚」。

村裡人說話生硬,不會拐彎,沖沖地。如果在飯點,兩人迎面遇到了,就會互問「吃沒吃」。但如果不是在飯點,兩人遇到了,一人先會問:幹麼去?另一人答:干……去。好像是站崗放哨的人,在盤問身份不明的路人一樣。要是個城市人,莫名受到這樣的盤問,便會生氣:我去幹啥,有你啥事?

村裡人從不說「謝謝」。你如果澆地時順便幫著相鄰的他的地一塊兒澆了,他也不會對你說謝謝。但是當你家的莊稼長了雜草時,他來拔草,順便也幫你家的也拔了,也不需要你說「謝謝」。

村裡的婦女愛罵街,雞丟了,牆頭的絲瓜、南瓜被人摘了,就叉著腰當街開罵。罵的話里,葷的素的都有。她的心裡是有所指的。但是隔不了兩天,她就會和她心中的懷疑對象——一般是婦女,相約著,一起提著籃子去趕集了。

村裡人不懂外國語,什麼英語啊、俄語啊,什麼什麼別的語,但村裡人比那些說什麼什麼語的更厲害,因為他們能聽懂牛語、驢語、鵝語……這些牛、驢、鵝們也能聽懂他們的語言。一個老農趕牛耕地,皮鞭也只是擎在手上,並不真正打在牛身上。只要他吆喝一聲,牛就聽懂了,「不用揚鞭自奮蹄」。

村裡的語言,雖然有些土,甚至有些難聽,但那是帶著村莊鮮明的印痕,有著村莊深刻的烙跡的。它可以讓一個離開村莊的人,在瞬間感受到村莊濃烈的氣息,得到村莊親切的撫慰。

村裡一個人,很早就離開村莊,再也沒有回到村莊,在他年老卧床不起,不能再回鄉時,他的孩子給村莊的父老鄉親打來電話,希望村裡人能和他的父親聊一聊,讓父親聽聽久違的家鄉話。於是,很多村裡人都給這位老人打電話。電話里,老人總是先哭後笑,幸福得像個未曾老去的孩子。

一位詩人曾說,一個離開故鄉且深深思念故鄉的遊子,他在夢囈中用的也是村莊的語言。是的,因為村莊的語言,已成為他靈魂的語言。

推薦閱讀:

我竟是她第75個相親對象2013年04月25日 星期四B08 男左女右·讀報闖關
兜兜轉轉,他終於承認愛我2015年06月25日 星期四B11 男左女右·智慧樂園
兩星期消除大肚腩的11招[圖](2)
你會推算幾月幾日是星期幾嗎?

TAG:語言 | 星期 |