關於馬航MH370殘骸的10個問答

據《紐約時報》報道，29日在印度洋西南部的法屬留尼旺群島附近的海上發現了大塊飛機殘骸，消息一出，立即引起了一片熱議，大家都覺得這就是馬航失蹤客機MH370的飛機殘骸。以下這些就是我們迄今所知道的：

1.這塊殘骸到底是什麼？

航空專家已經證實它是一塊機翼，稱為「襟副翼」。美國航空官員自信地得出結論說，這獨特的部件是屬於MH370客機的機型，一架波音777的。調查人員還說，墜毀過的波音777僅此一架，如果殘骸屬於777，就一定是MH370。

2．這個部件有多大？

一位法國官員說，這個物體約9英尺（2.7米）長，3英尺（1米）寬，它似乎已經在水裡泡了很長一段時間。

3．這個部件原本在飛機上是處於哪個位置的？

襟副翼是飛機機翼後緣的氣動控制面，能同時起到襟翼和副翼的作用，可以像襟翼一樣在飛機低速時產生升力，也可以像副翼一樣控制飛機側滑進行轉彎。

4.這個襟副翼是在哪裡找到的？

一隊生態學家在留尼旺島的一片乾淨的海灘上發現了它，留尼旺位於印度洋，是馬達加斯加和模里西斯之間的一個小島：

5.誰說這個殘骸和MH370有關？

據Wired.com報道，在留尼旺島上旅遊的人把照片傳給一位名叫Xavier Tytelman的法國航空安全專家。他分析道：「# 波音777的襟副翼和今天早上發現的碎片之間有著難以置信的相似之處」，但是他認為，「波音777的沉箱比殘骸上的更薄，所以它不一定是MH370身上的。」

Par contre je ne crois pas au #MH370, le caisson du #B777 semble plus fin que celui retrouvé. #Débris#LaReunion 2/2 pic.twitter.com/w4oB052RdY

— Xavier Tytelman (@PeurAvion) July 29, 2015

6.鑒定這個部件需要多長時間？

襟副翼上有一個編號bb670，澳大利亞運輸安全局局長Martin Dolan說，這個編號可以明確與飛機聯繫起來，「可能24個小時之內就能將它驗明正身」。

7.是失事航機MH370的殘骸的可能性有多大？

theaviationist.com的編輯David Cenciotti說：「我不太確定那部分是否屬於MH370航班。馬來西亞航空公司的波音777不是唯一的失蹤飛機，還有一些飛機也曾在非洲神秘消失，殘骸也可能屬於它們其中一架。我不是說這一部件肯定不是MH370的，只是很奇怪碎片怎會出現在那裡。」

8.如果是MH370的殘骸，它怎麼會離可能失事地點那麼遠？

雖然飛機搜索區域集中在珀斯南部海域的一個區域，但這一部件實際上也是有可能被衝到非洲海岸上的。CSIRO海洋學家、MH370漂移模型工作組負責人David Griffin教授表示，洋流、盛行風和波浪的方向是與發現相一致的。它可能經過了16個月，漂流了約5000公里才到達留尼汪島。

9.它怎麼會漂流這麼遠？

CSIRO的Griffin博士說，這塊殘骸是不可能在水下移動的，它會沉在海底，並被卡住。它應該是順著洋流一直漂浮在海面上，才到達這麼遠的地方的。

10.它能讓人預測到失事飛機其它殘骸所散落的位置嗎？

很不幸，並不能。首先，大部分的殘骸可能早已沉入海底。其次，該地區被稱為印度洋環流，其中一個洋流是逆時針運動的，因此洋流方向很難預測。並且，碎片也會受到風和海浪的影響。

本文來自smh作者：Angus Holland編譯：胡雯雯 C2
推薦閱讀：