描寫月亮 ? ?青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟

【關鍵詞】

詩詞名句,寫景狀物,自然,月亮,霜月,青女,素娥

【名句】

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

【出處】

唐·李商隱《霜月》

初聞征雁已無蟬，百尺樓高水接天。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

【譯註】

霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭艷斗俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。

?青女：主管霜雪的女神。《淮南子·天文訓》，青女乃出，以降霜雪」。

?素娥：即嫦娥。

?斗：比賽的意思。

【說明】

　　《霜月》是唐代詩人李商隱創作的一首七絕。此作年無考，馮《注》以為艷情詩。此詩寫深秋月夜景色，然不作靜態描寫，而借神話傳說宛言月夜冷艷之美。首句以物候變化說明霜冷長天，深秋已至；次句言月華澄明，天穹高迥；三四句寫超凡神女，爭美競妍。詩人將靜景活寫，前兩句生髮出了後兩句想像中的意境，栩栩然傳達了一種生動而優美的景象。全詩以想像為主，意境清幽空靈，冷艷絕俗。

【賞析】

　　此詩寫月夜景色，詩的內容很簡單，不過寫月白霜清給人帶來深秋的寒意而已，但作者所創設的意境十分唯美，給人的感受遠遠超出了實際環境所帶來的那些。

　　首句「初聞征雁已無蟬」，以征雁點明時令，以「無蟬」表明深秋已至。次句「百尺樓高水接天」，寫月光清明澄澈，如瀲灧水光。「青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟」兩句點出「霜月」之題，藉助神話傳說，突出月夜之寒。作者寫霜月卻從月中的素娥、青女入手，使得全詩充滿神奇浪漫的色彩。「青女」是掌管霜雪的女神，「素娥」是月中廣寒宮裡的嫦娥，二者都是極其耐冷的神仙，是冰肌玉骨的絕代佳人，她們不相上下，竟然在寒月冷霜中爭妍鬥豔起來，比一比誰更冰清玉潔。這兩句的奇想，源自月之清、秋之寒，展現給讀者的不只是秋夜的自然景物，還有清秋的魂魄、霜月的精神。這精神是詩人從霜月交輝的夜景里發掘出來的自然之美，同時也反映了詩人在混濁的現實環境里追求美好、嚮往光明的深切願望，也是詩人高標絕俗精神的自然流露。

　　（責任編輯：夏素箏）