日媒：美借力東盟攪局南海圖謀受挫

【日本《朝日新聞》7月14日報道】題：東盟外長會議沒有發表聯合公報而宣布閉幕

在金邊舉行的東盟外長會議13日閉幕，並未發表聯合公報。這種事態在歷屆會議中尚屬首次。圍繞南海問題，一些成員國和中國存在對立，各方沒能就此問題的措辭達成折中方案，留下嚴重分歧。

柬埔寨副首相兼外交大臣賀南洪在閉幕新聞發布會上說：「第一次沒能發表聯合公報，實在遺憾。但南海問題是一些成員國和中國之間的雙邊問題。聲明不能被它們綁架。」這番話是在暗中指責菲越兩國要求把對華矛盾寫入聲明。

一名東盟關係人士說：「是中國的敵人，還是朋友？

各國各不相同。東盟未來可能分裂。」而加大分裂可能性的是，東盟還爭取2015年建立政治和安全等領域的「東盟共同體」，以此作為區域磋商機制。賀南洪將責任推給衝撞中國的國家，稱「東盟的內部關係、合作和年的成敗取決於南海問題當事國如何行事」。

【美國《華爾街日報》網站7月13日報道】題：東盟峰會因南中國海爭端而失敗旨在解決南中國海地區領土爭端的會談儘管得到了美國的支持，但最終還是失敗，這為中國維護其對南中國海的主權聲索助了一臂之力。東盟國家外長會議今天在各方的嚴重分歧中落幕，各方最終無法就如何解決南中國海地區的領土爭端達成一致。

希拉里周四晚上說，會談還是顯示了一些進展，因為這表明各成員國願意討論這一棘手問題。但是分析人士說，這個結果對北京有利。美國企業研究所亞太事務部主任卜大年說：「東南亞國家必須拿出一個共同立場。任何時候它們做不到這一點的話，那這對中國來說就是一個勝利。」就在此次東盟會議失敗之際，又有新的事實提醒人們，中國又加大了支持其對南中國海地區主權聲索的努力。

事實上，金邊會談的失敗從許多方面對美國來說都是一次挫敗，因為美國一直試圖擴大在該地區的參與程度，而且長期以來一直打算把東盟打造成一個能夠抗衡中國不斷擴大的影響力的團結陣線。

新加坡東南亞研究院資深研究員伊恩·斯托里說：「東盟國家不能在這個問題上達成一致，美國會非常失望。」他說，「當然他們不會公開這樣說」，因為此前他們曾極力讓所有各方坐下來進行討論。