知識丨感謝朱元璋為我們「翻譯」了元素周期表

大家都知道，元素周期表是俄國化學家門捷列夫發明的，但恐怕很多人都不知道，中文版的元素周期表，要特別感謝一個人——明朝的創立者，明太祖朱元璋。

朱元璋像

明太祖朱元璋可謂是一位稱職的父親、稱職的爺爺、稱職的曾祖父、稱職的……稱職的祖先。稱職到連他第21代子孫的名字都預先取好了。當然，老朱不是預言家，他不會準確預言到這21代之內一共產生多少位後代；老朱也不是傻子，他也不會傻到一個個為每一個後代取名。他的方法是，弄出一套系統科學的命名規範，後世子孫只要按照規範取名即可。

老朱的命名規範簡要介紹是：

1. 第一個字一律是「朱」（廢話）；

2. 第二個字，由老朱親自為每個兒子寫一首20字的打油詩，這個兒子的第幾代後人就用詩中的第幾個字。比如，太子家是「允文遵祖訓，欽武大君勝，順道宜逢吉，師良善用晟」，燕王家是「高瞻祁見佑，厚載翊常由，慈和怡伯仲，簡靖迪先猷」。

3. 第三個字（他的兒子們統一兩個字，所以這一代是第二個字），每位朱家後人必須以「五行」為偏旁部首。且從他的兒子起，按照「木火土金水」的順序循環使用。

明神宗朱翊鈞

讓我們看看明朝皇帝的這些名字——

明太祖朱元璋——明惠帝朱允炆——明成祖朱棣——明仁宗朱高熾——明宣宗朱瞻基——明英宗朱祁鎮——明代宗朱祁鈺——明憲宗朱見深——明孝宗朱佑樘——明武宗朱厚照——明世宗朱厚熜——明穆宗朱載垕——明神宗朱翊鈞——明光宗朱常洛——明熹宗朱由校——明思宗朱由檢

這樣一套科學的命名系統，具有便於取名、便於檢索、便於排輩的優點，堪比當今的「有機化學命名規範」，而時代卻超前600年，不得不讓人佩服。

當然也有缺點，那就是皇室家族的人丁興旺，能生。雖然每個家族遵從的輩分不一樣，後代越生越多，按照同一代的皇室姓一樣，第二個字的家譜輩分要一樣，第三個字要求偏旁一樣，排到後來，老朱家的人發現，字不夠用了。

而有著千秋萬載夢想的老朱家人又是不喜歡重名的，於是乎，各種生僻字出現，甚至造字運動開始了。

高能預警！！！！！！！

截取了一些明朝王爺的名字:

秦王朱公錫永和王朱慎鐳

封丘王朱同鉻

魯陽王朱同鈮其子朱安汞

瑞金王朱在鈉壽昌王朱均鐵

宣寧王朱成鈷懷仁王朱成鈀

長陽王朱恩鈉益陽王朱恩銅

沅陵王朱恩鈰長垣王朱恩鉀

慶王朱帥鋅弘農王朱寘鑭

蒙陰王朱帥鉀韓王朱徵釙

稷山王朱效鈦內丘王朱效鋰

唐山王朱詮鈹其後朱效鈀

新野王朱彌鎘伊王朱諟釩

滎陽王朱翊鉻定安王朱成鏻

臨安王朱勤烷楚王朱孟烷

永川王朱悅烯安昌王朱定烷

活脫脫一個元素周期表啊！

當然，這只是一種戲說。

元素周期表中的漢字，許多是清代化學家徐壽（1818——1884）確定下來的。但「確定」不等於造字。徐壽確實造了一批字，比如氫、鈣等字。可是，他用的大部分的字，其實是來自於中國古代就有的一些金字旁、火字旁的生僻字，徐壽不過是「廢物利用」而已。

明朝朱元璋為子孫後代造的這些字，其實在漢代的《說文解字》、南北朝時期的《玉篇》、宋代的《廣韻》和《集韻》裡面都能查到。

文 / 紀德奇

來源 / 知乎

推薦閱讀：