描寫月亮    桂魄飛來光射處，冷浸一天秋碧

【關鍵詞】

詩詞名句,寫景狀物,自然,月亮,中秋,月光,月夜

【名句】

桂魄飛來光射處，冷浸一天秋碧。

【出處】

宋·蘇軾《念奴嬌·中秋》

憑高眺遠，見長空萬里，雲無留跡。桂魄飛來光射處，冷浸一天秋碧。玉宇瓊樓，乘鸞來去，人在清涼國。江山如畫，望中煙樹歷歷。

我醉拍手狂歌，舉杯邀月，對影成三客。起舞徘徊風露下，今夕不知何夕。便欲乘風，翻然歸去，何用騎鵬翼。水晶宮裡，一聲吹斷橫笛。

【譯註】

月亮的光輝從天上照射下來，使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。

?桂魄：月亮的別稱。古人稱月體為魄，又傳月中有桂樹，故稱月亮為「桂魄」。

【說明】 　

　　《念奴嬌·中秋》是北宋文學家蘇軾的一首寫中秋的詞。這首詞是元豐五年（1082）中秋，蘇軾在黃州時寫的，當時作者仍在被貶謫之中。這首詞是一篇內容奇幻、情感深沉的不朽經典，融合前代的神話傳說，發揮自己的藝術想像，採用浪漫主義的創作手法，描寫登高望遠時幻想中月宮美妙的景象和抒發徘徊月下時乘長風翻然歸去的願望，充分表現出對精神解脫與身心自由的嚮往與追求。

【賞析】

　　蘇軾在寫這首詞之前曾寫過膾炙人口的《水調歌頭·丙辰中秋》，表達出世、入世的矛盾，又表現出作者熱愛生活與積極向上的樂觀精神。這首詞依舊是一篇充滿爛漫主義想像的中秋佳作，如果說《水調歌頭》是入世思想佔了上風，這篇《念奴嬌》則是超脫的出世思想成了主導思想。

　　詞的開頭三句描寫萬里無雲的中秋夜月。作者「憑高眺遠」所以視野開闊，所見的長空極為遼闊。「桂魄飛來光射處，冷浸一天秋碧」兩句由夜空轉寫明月，意思是說，從天邊飛來的明月，它的光輝所照射的地方，整個秋天的碧空都沉浸在清冷之中。傳說月中有桂樹，故稱月亮為「桂魄」，李商隱有「侵夜可能爭桂魄，忍寒應欲試梅妝」句。「飛來」說的是「桂魄」（明月），詩詞中常以「飛來的明鏡」來形容月亮，如李白的「又疑瑤台鏡，飛在青雲端」。「冷浸」說的是月光之清冷。時至中秋，天氣轉涼，月光照耀之處，如「積水空明」，故稱「冷浸」。這兩句描繪了一個月光傾灑的澄凈夜色，給人以清涼的感覺。因此，作者繼續幻想「玉宇瓊樓，乘鸞來去，人在清涼國」。月宮是清涼聖地，從中俯視人間，只見「江山如畫，望中煙樹歷歷」。更多有關月亮的古詩詞名句請關注「習古堂國學網」（www.xigutang.com）

　　下片由想像轉入現實，「我醉拍手狂歌，舉杯邀月，對影成三客」三句化用李白「舉杯邀明月，對影成三人」句意，展現出作者內心的孤獨。「起舞徘徊風露下，今夕不知何夕？」他想排遣心中的苦悶，以至在風露下起舞徘徊，希望愉快地度此中秋良夜。「便欲乘風，翻然歸去，何用騎鵬翼！水晶宮裡，一聲吹斷橫笛。」幾句又從現實進入想像之境，寫作者渴望乘風歸去，在明凈的月宮裡，把橫笛吹得響徹雲霄，喚起人們對美好境界的追求與嚮往。

　　當時，蘇軾被貶黃州，為了排遣政治上失意的苦悶，擺脫庸俗污濁的現實，他越發強烈地追求那超凡的「清空」境界。雖然，詞中的思想，於人生追求上，我們並不提倡；從文學藝術上來看這首詞仍不失一首經典之作。

　　（責任編輯：夏素箏）