漢語漢字元號系統的特點

06-20

漢語漢字元號系統的特點：

114.138.135.*	1樓漢語漢字元號系統的特點：
2010-1-9 01:26 回復

114.138.135.*

2樓

　　漢語漢字元號系統的特點：　　　　把漢語漢字與西方拼音語言字母進行比較，所得出　　的結論，應該是科學、公允、可靠的，因而也是可信的　　。可以得知，漢語漢字是世界上優秀的語言文字。　　　　有人卻認為它落後、低劣？如果外國人這樣說，那　　是無知與偏見，如果中國人也這樣認為，那是無知與自　　卑。　　　　享有如此優秀的語言文字，卻不知珍惜，卻想著拿　　不如漢字的外文來取代，如果不是無知，就是患了「捨　　其文軒，鄰有敝輿，而欲竊之；捨其錦繡，鄰有短褐，　　而欲竊之」的「竊疾」了。　　　　漢語漢字是世界最優秀、對人類文化發展貢獻最大　　的語言文字，對此我們要有充分的認識，不能妄自菲薄　　，自我貶損，更不能自輕自賤，在外語外文化面前，卑　　躬屈膝。　　　　漢語漢字是世界使用人口最多的語言文字，也是影　　響最大的語言文字，在全球化的文化過程中負有不容推　　卸的重大責任，理應對世界語言文字與世界文化的發展　　做出更大的貢獻。　　　　在中國走向世界，世界也走向中國的今天，世界各　　國越來越多的不同膚色、不同民族、不同國家的人，都　　加入到學習漢語言文字的隊伍行列中來了，從而今天的　　漢語言文字，不僅是中國的，而且是世界的。　　　　因為，在現在與未來的世界文化中不能沒有中國文　　化，而要保存和弘揚中國文化，就不能沒有漢語漢字。　　

2010-1-9 01:28

回復

114.138.135.*

3樓

　　　　漢語漢字第一個特點是「簡單和優美」。　　　　簡單表現在「漢語的大多數語素是單音節，每個音　　節開頭和結尾大的花樣不多，無語法變化。」　　　　漢語中多母音，語音洪亮，而且漢語除了語調還有　　字調「字調加在語調起伏上面，很像海浪上的微波，結　　果形成的模式是兩種音高的諧音。」「可見其高等級的　　優美性。」　　　　漢語簡單，有人認為這是漢語的缺點，這種看法是　　不全面的，作為供全民使用的一種工具，在具有同樣效　　能的情況下，簡單要比復雜好得多。　　　　簡單具有清楚明了、簡潔實用的優點，而本來可以　　簡單的事，卻要人為地復雜化，則是沒事找事，自尋煩　　惱。　　　　至於表現力的問題，漢語的簡單是用漢字來彌補的。　　　　漢語書面語表現力勝過拼音字母。關於優美的問題　　，向來為語言學家們所忽略，語言文字，首先是作為感　　性材料存在的，給予人的首先是一種感覺。　　　　語言作為一種聲音，美醜是它的一種重要特性，也　　在很大程度上決定著它的效用。　　　　人首先按照美的尺度接受世界。人類的語言交際也　　是如此，人人都喜歡「銀鈴般」的悅耳的語音，一般都　　很討厭「公鴨般」的嘶啞的語音。　　　　在傳達同樣內容的前提下，優美的語音可以實現更　　好的交際效果。　　　　至於文字作為視覺符號的美醜，在交際中的效用就　　更大了，甚至使漢字形成了獨立的藝術，這也是基於漢　　字優美的優點。　　

2010-1-9 01:59

回復

jkayreb

14位粉絲

4樓

人語邀請各位「媽媽」在此聚會，希望大家不要缺席哦！人語是人類語言的總稱。要實現人類共同語的目標，選擇通用辭彙是必要的。當今世界上已有幾千種語言。在眾多的語言中，對「媽媽」這種現象的表達究竟有多少？有這樣一種現象：「『一個人』從『母體』中生出來」。在漢語中，這個人稱呼這個母體為「媽媽」。那麼，在別的語言中又是怎樣稱呼「媽媽」這一現象的呢？請求大家給予支持！語言是有「語音」的。在漢語中，表達「媽媽」的語音是「mama」（應該有聲調，即使標了聲調，也不能把它當成是漢語的拼音文字，因為漢語拼音還沒有被國家正式確認是漢語的拼音文字。據說，當初有人把「漢語拼音文字方案」報送國務院審批時，周總理去掉了其中的「文字」二字，這才使得拼音方案沒有變成拼音文字。在現在看來，周總理的決定是正確的。拼語中的西方拼語將取代現在通用的漢語拼音，從而成為漢語的拼音文字。在不久的將來大家就可以自豪地用上漢語的拼音文字了。敬請期待吧！）。語言也是有「語形」的。在漢語中，表達「媽媽」的語形是「媽媽」。這是漢語口語中對「生我者的陰性」這一現象的表達。另外，「母親」一詞也常用在書面語言中表達同樣的「媽媽」的意思。在西方拼語中，對「生我者的陰性」（「媽媽」）這一現象的表達是「maamaa」。這個「maamaa」包含了「語音」和「語形」。（請大家特別注意：這個「maamaa」是拼語中目前唯一公開的一個詞。它的讀音就是漢語中「媽媽」的漢語拼音的讀音。特別提示：如果您對人造語言非常感興趣，請從「maamaa」一詞的「語音」和「語形」中找出「造語」的規律，並且立即公開，這樣您將成為第二個人造「拼語」的高人。）漢語中的「媽媽」已經到了這裡。它的語形是「媽媽」，它的語音是「māmā」或「ma:ma:」或「m?m?」或「maamaa」…… 漢語中另一個表達「媽媽」含義的同義詞是「母親」。它的語形是「母親」，它的語音是「mǔqīn」或「mu:t??:n」或「mut??n」…… 英語中的「mother」也到了這裡。它的語形是「mother」，它的語音是「m?e?」。另外，還有同義詞「ma」或「 mamma」或…… 拼語中的「maamaa」也到了這裡。它的語形是「maamaa」，它的語音是「māmā」。其它語言中的「媽媽」是什麼樣子？它的語音是什麼樣子？（請用各種符號表示，讓大家能夠拼出它的聲音。）語言是有聲音的。語言的作用之一就是用來在人和人之間傳遞各種信息，從而做出正確的判斷，行使正確的行為。通過人的口發出的各種聲音是人類語言交流最直接的方式。當今人類有一個迫切的願望，就是希望人類擁有一種共同的語言。許多人已經在這方面做出了各種嘗試。語言是有「語音」和「語形」的。（當然也有「語義」）要解決人類共同語的問題，必須解決語言中的「語音」和「語形」的統一問題。在各種人造語言中，比如「世界語」、「大同語」，這些語言只強調其自身的語音和語形的表達，並沒有考慮到所有已經出現的各種語言現象的語音和語形的表達。這一缺點使得這些人造語言很難在人類中得到廣泛的推廣和使用。拼語是一種人造語言。它分為西方拼語和東方拼語。從語音上看，它能夠實現各種地方語對語音的表達，從而實現各種地方語「保留」各自的地方「語音」和語形，也擁有拼語的語形，並且共享共同的「語音」。如果人類的各種地方語採用了拼語技術中對「語音」和「語形」的表達，就等於各自已經擁有了或者掌握了拼語中各自已有的語音和語形。從語形上看，它能夠實現各種地方語對語形的表達，從而實現各種地方語「保留」各自的地方語音和「語形」，也擁有拼語的語形及其語音。如果人類的各種地方語採用了拼語技術中對「語音」和「語形」的表達，就等於各自已經擁有了或者掌握了拼語中各自已有的語音和語形。簡單地說，就是你的語言中有什麼樣的語音，拼語中就有什麼樣的語音跟你的語音相同或者十分相近，拼語的語形就成了你的語言在語形上的另外一種表現形式，從而你既可以使用你自己原來語言的語形作為書面語言符號，也可以使用拼語的語形作為書面語言符號，卻是共享同樣的語音。如果人類的各種地方語「都採用」了拼語技術中對「語音」和「語形」的表達，並且學習者學習了拼語，那麼每一個人就會使用拼語中各自的一部分語音和語形了。在此基礎上，每個人就能很容易地學習拼語中的語音和語形了。隨著拼語在各自的地方語中的廣泛運用，各自的地方語以拼語為橋樑，在交叉中不斷地融合，最終就能形成人類共同語了。

2010-1-9 11:24

回復

jkayreb

14位粉絲

5樓

「媽媽」和「mother」：在英語中把漢語「媽媽」譯成英語為「mother」，而在漢語中又把英語「mother」譯成漢語「媽媽」或者「母親」。這是兩種不同語言的互譯。這是當今人類處理兩種不同語言的普通方法。由於語形的差異，更是由於語音的差異，兩種語言很難互換使用。比如：「她是我的媽媽。」和「She is my mother.」。如果改成「她是我的mother。」或者改成「She is my 媽媽.」這不僅在語形上不協調，而且在語音上更是不相通。拼語的出現將改變這一現狀。如：「她是我的mother。」中的「mother」將用拼語替換為具有相同語音的「東方」拼語。再如：「She is my 媽媽.」中的「媽媽」將用拼語替換為具有相同語音的「西方」拼語，成為「She is my maamaa.」。如果拼語中「maamaa」一詞能夠成為人類公認的表達「媽媽」這一現象的公認詞語的話，這樣的拼語是「世界語」和「大同語」無法比擬的。如果「maamaa」一詞能夠成為人類表達「媽媽」這一現象的公認詞語的話，那麼，不同的地方語如果適合把西方拼語語形「maamaa」作為它的外來詞的話就可以把它加入到它的地方語中，從而成為該地方語表達「媽媽」這一現象的同義詞。對學習者而言，這樣不僅知道了本地語言中如何表達「媽媽」這一現象，而且也知道了拼語中如何表達「媽媽」這一現象。由於拼語中「maamaa」一詞已經被人類公認為人類共同語中的詞語了，所以任何人說「maamaa」的語音或者寫「maamaa」的語形，大家都聽得懂，看得明白。由於拼語中的「maamaa」一詞已經被當地的地方語加入到了它的詞庫中，因此當地的人既可以稱呼「媽媽」這一現象為「maamaa」（語音），又可以書面寫「maamaa」（語形）。就像在英語中既可以說成，也可以寫成「She is my maamaa.」。（拼語中的「maamaa」就是英語中「mother」的同義詞。）拼語中的這種表現形式是過去眾多人造語言所不及的。很多人都希望人類共同語是超民族的。拼語就是這樣的一種人造語言。希望大家共同努力，把拼語做成真正的人類共同語。任何人都是從媽媽身體里出來的。按理說，每種地方語都應該有對「媽媽」這一現象的稱呼。世界上有幾千種語言，是否也有幾千種對「媽媽」這一現象的稱呼呢？希望大家能夠把各位「媽媽」請到這裡來，讓大家共同選擇一位「媽媽」作為拼語的「媽媽」吧！漢語中的「媽媽」已經到了這裡。它的語形是「媽媽」，它的語音是「māmā」或「ma:ma:」或「m?m?」或「maamaa」…… 漢語中另一個表達「媽媽」含義的同義詞是「母親」。它的語形是「母親」，它的語音是「mǔqīn」或「mu:t??:n」或「mut??n」…… 英語中的「mother」也到了這裡。它的語形是「mother」，它的語音是「m?e?」。另外，還有同義詞「ma」或「 mamma」或…… 拼語中的「maamaa」也到了這裡。它的語形是「maamaa」，它的語音是「māmā」。

2010-1-9 11:24

回復

114.138.135.*

6樓

　　　　漢語漢字第二個特點是「漢語通訊性能好」。　　　　良好的符號系統應該易於接受和解釋。　　　　上面說過，漢語除了語調之外，聲調是使漢語特別　　適宜於物理通訊的要素之一。　　　　大家知道，聲調主要涉及嗓音的基本音高，在不利　　的音響條件下，它是最便於傳送的。　　　　由於母音和輔音是要靠陪音來刻畫其特性的，我們　　可以說，漢語既是靠基音又是靠陪音來表達訊息的基本　　要素的。　　　　而不用聲調的語言，例如英語，卻靠陪音來表達訊　　息的基本要素（詞）的，靠基音來表示訊息的陪襯要素　　（態度和心情），這在我看來是沒有最有效地使用音響　　能量於通訊目的。　　

2010-1-9 12:26

回復

114.138.135.*

7樓

　　　　漢語漢字第三個特點是「便於產生傳遞和復制」。　　　　語言的傳遞，以聲調為載體比元、輔音更加地優越　　，以便在嘈雜的環境裡傳送。　　　　漢語音節的輔音很少用尾子，是這方面一個有利的　　因素。　　　　……談到復制，如果考慮到聲調用音響性能比較差　　的設備也便於錄制和復制，那麼漢語適應現代技術的程　　度遠遠高於平均水平。　　　　……漢語的文字系統……一旦學會了漢語的文字系　　統，其豐富的花樣就有助於辨認，這比多次復現一些少　　量的要素來得優越的多。　　

2010-1-9 12:59

回復

114.138.135.*

8樓

　　　　漢語漢字第四個優點是「大小適當」。　　　　良好的符號應該大小適當，不論在空間上延伸，時　　間上的延續。單個符號或符號復合體最方便的大小，是　　在視野或聽閾中佔有重要的部分。　　　　更多碰到的是符號的復合體而不是孤立的符號，更　　由於符號的一個最重要的用途是識別復合體各部分之間　　的關系，符號要小到能夠一下子看出之間的關系，漢語　　漢字大小是適當的。　　　　聲調的使用使得同樣復雜程度的單位佔比較短的時　　間。　　　　簡短的漢語裡開頭十個數目的名稱都是單音節，背　　乘法表從『一一得一』到『九九八十一』用30秒。　　　　同樣的乘法表讓一個以英語為本族語的人用英語說　　，我記錄的時間是45秒。　　　　簡短節省時間還不是主要的，更大的好處是在一個　　跨度裡能夠容納比較多的要素，使得符號的使用者能夠　　處理比較復雜的關系而免去不必要的負擔。　　　　漢字系統其優點是雙向度，容許較多的花樣，能夠　　節省篇幅，加快閱讀時間。　　　　漢字象形或者表意，漢字筆畫的雙向度安排有重要　　意義。　　　　便於在文章中查找單字：在一頁印有好多不同的方　　塊字的書裡找字，比在不斷重復二十來個字母的書裡尋　　找，來得容易。　　　　漢字有很強的個性，你要在一頁上找什麼字，眼睛　　掃到近處，其就直盯著你，呼之欲出。　　　　如果是字母文字，找起來就費事了。緊湊的另一個　　好處是容易把大量的項目列成表格。　　

2010-1-9 19:55

回復

114.138.135.*

9樓

　　漢語漢字第五個優點是「節省數目」。　　　　這是說，表達同樣多的信息的情況下，漢語言文字　　用的符號數量要比外文少。　　　　大家都知道，表示一定數量的信息，符號復合體的　　大小是和所用符號的花樣多少成反比的。　　　　這不但是視覺符號的技術處理問題，它同樣適合於　　口頭的語言。　　　　因為，漢語語言字的「花樣」（單字個數，雙向度　　結構，漢語的四聲等等）多，所以使用時用的數量就少　　。而某些外語則不然。　　　　「夏威夷語的音位數目少，為了彌補花樣的貧乏，　　詞就得加長。　　　　夏威夷出產的一種很短的魚，名叫：　　 homoh0moukunukuapua。雖然不是所有的魚都有這麼長　　的名稱，可是總的說來，夏威夷語裡面的詞是很長的。　　　　『書』一個音節，在英語裡用book兩個音節表示，　　在俄語裡用кнйга三個音節表示。　　　　日語的音比較少，所以漢語裡『我』一個音節，在　　日語裡用watakushi四個音節表示，『多謝』是兩個音　　節，日語要說成arigatoogozaimasu十個音節。」　　

2010-1-10 17:04

回復

114.138.161.*

10樓

　　　　漢語漢字第六個特點是「符號復合體的結構跟對象　　的結構有關聯。」　　　　這個命題的意思是說，語言文字的形象與其所表示　　的事物的形象之間的關聯。　　　　例如，中國古代的象形字，就是「符號的結構跟對　　象的結構有關聯」的文字；而某些詞的語音也跟其對象　　的結構相關聯。　　　　例如漢語的「雞」的得名，就與其叫聲「唧唧唧」　　相關聯，「鴨」與它的叫聲「嘎嘎嘎」相關聯。　　　　符號和對象之間的關系，最重要的是要看和對象的　　結構有沒有關聯。　　　　衹是拿現代漢字的形體形象與外文比較了一下，結　　論是「總的說來，漢語在是否有足夠的結構容量來象徵　　事物的關系這一點上，這和其他著名的語言並無區別。　　　　如果考慮到一些隱性的關聯，例如漢字的表意性，　　漢語詞的聲訓等等，那麼，應該說，漢語言文字與其對　　象的結構的關聯要遠遠高出拼音文字及其語言。　　

2010-1-11 11:02

回復

114.138.161.*

11樓

　　　　漢語漢字第七個特點是「辨別符號的能力和作業同　　義詞的適宜程度」。　　　　「作業同義詞」是指便於在非正式場合使用的復雜　　稱謂的簡稱、縮略等形式。例如：世貿，世衛，工信，　　公信，救火，解手，丫頭，小姐，農民……等等。　　　　在這一方面，漢語言文字，頗具優勢：漢語語素和　　文字單位的單音節性對於在各種條件下使用符號式作業　　同義詞，有一定的好處。　　　　漢語中的簡稱和縮略語總是給出語素而不是給出音　　位，或者從文字上說，總是給出字而不是字母。　　　　因此，漢語的縮略詞「同樣的數目的片段提供的信　　息比較多，因此更適宜於記憶、交談和推斷。」