黃元御《四聖心源》譯讀 第12節;快讀網

　　[原文]手之三陰，自胸走手。手太陰，自胸，出腋下，循臑內前廉，入寸口，至大指。手少陰，自胸，出腋下，循臑內後廉，抵掌後，至小指。手厥陰，自胸，出腋下，循臑內，入掌中，至中指。三經皆自臂里而走手，太陰在前，少陰在後，厥陰在中。　　手三陽之走頭，足三陽之走足，皆屬其本腑而絡其所相表裡之臟，足三陰之走胸，手三陰之走手，皆屬其本臟而絡其所相表裡之腑。手陽明與手太陰為表裡，足陽明與足太陰為表裡，手太陽與手少陰為表裡，足太陽與足少陰為表裡，手少陽與手厥陰為表裡，足少陽與足厥陰為表裡。六陽六陰，分行於左右手足，是謂二十四經也。　　【翻譯】手三陰經，即手太陰肺經、 手少陰心經和手厥陰心包經，從胸走到手。手太陰經：起於中焦，向下絡大腸，回過來沿著胃上口穿過膈肌，入屬肺，從肺系橫行出於胸壁外上方，出腋下，沿上肢內側前緣下行，過肘窩入寸口上魚際，到大拇指。手少陰經：起於心中，斜出腋下，沿上臂內側後緣，過肘中，經掌後銳骨端，進入掌中，到小指。手厥陰經：在腋下三寸處分出，進入胸腔內，分別歸屬上中下三焦，上達喉嚨，淺出於耳後方的完骨部，與手少陽經會合，到中指。手三陰經都從手臂裡面走到手，太陰經在前，少陰經在後，厥陰經在中。　　手三陽經走到頭部，足三陽經走到足部，都是他們的腑屬聯絡與其相表裡的臟器，足三陰經走到胸部，手三陰經走到手，都是他們的臟屬聯絡與其相表裡的腑屬。手陽明經與手太陰經互為表裡，足陽明經與足太陰經為互表裡，手太陽經與手少陰經互為表裡，足太陽經與足少陰經互為表裡，手少陽經與手厥陰經互為表裡，足少陽經與足厥經互陰為表裡。六陽經六陰經，分別行走在左右手足，叫二十四經。　　｛解讀｝一、十二經脈走向規律　　手三陰經從胸走手，　　手三陽經從手走頭。　　足三陽經從頭走足，　　足三陰經從足走腹（胸）。　　記憶要點：十二經脈的走向規律可以簡單地概括為「舉手直立，陰昇陽降」。　　二、十二經脈命名規律　　十二經脈的名稱是根據手足、陰陽、臟腑而確定的。　　①臟腑 　　十二經脈與人體六臟六腑有特定的聯繫，這種特定的聯繫用「屬」、「絡」來表示。其中經脈直接聯繫的臟或腑，稱為「屬」，並以此臟或腑來命名該經脈；而屬臟或腑的經脈又聯絡與其相表裡的腑或臟，這種聯絡稱為「絡」。如手太陰肺經以「肺」命名，表示該經屬肺，絡大腸；手陽明大腸經以「大腸」命名，表示該經屬大腸，絡肺。　　②手足　　十二經脈中，主要分布在上肢的經脈，稱為「手……經」；主要分布在下肢的經脈，稱「足……經」。如手太陰肺經以「手」命名，表示該經主要分布在上肢；足太陰脾經以「足」命名，表示該經主要分布在下肢。　　③陰陽　　首先，根據陰陽學說，臟為陰，腑為陽；內為陰，外為陽。十二經脈中凡屬六腑，分布於上肢或下肢外側的經脈，稱為「陽經」；凡屬六臟，分布於上肢或下肢內側的經脈，稱為「陰經」。其次，根據陰陽盛衰、消長情況，陰陽再分三陰三陽，即太陰、少陰、厥陰與陽明、少陽、太陽，它們在四肢內側或外側的排列順序是：太陰、陽明在前，厥陰、少陽在中，少陰、太陽在後。另外，由於「頭為諸陽之會」，六陽經均分布於頭部；足三陽經從頭走足，還經過軀幹部。陽經在頭部、軀幹部的分布仍遵循陽明在前、少陽在中（側）、太陽在後。(可以使用<-和->翻頁Enter回到目錄CTRL+D收藏本頁)
推薦閱讀：