英國二戰片《血染雪山堡》1968超清(譯製片)
【影片簡介】改編自暢銷小說的戰爭動作片,由理查德.伯頓與克林特.伊斯特伍德主演。導演布萊恩.G.赫頓擅長於利用大自然的地形地物來安排一連串的爆炸追逐場面,尤其高空纜車中的生死斗拍得相當緊張刺激,是突擊隊電影中的佼佼者。《血染雪山堡Where Eagles Dare》是擅長執導戰爭片的導演布萊恩·G·赫頓1969年打造的代表作之一,在隨後的1970年布萊恩·G·赫頓再次與克林特·伊斯特伍德合作了另外一部經典的二戰電影《凱利和他的英雄們》,此是後話,暫且按下不表。《血染雪山堡》曾經以《魔窟尋諜》為片名在國內公映過,配音工作由長春電影製片廠完成的,導演是徐雁和王瑞,配音演員包括胡連華和劉大航等。影片曾在1990年獲文化部優秀譯製片獎。作為當時的「大片」也曾一票難求。150多分鐘的影片每一分鐘都充滿緊張感,絕無冷場。前半部分以鬥智為主,懸念叢生。編劇布局解局功力實在是高超。而後半部分大段的爆炸場面和貼身肉搏讓影片的風格為之一轉,由一部間諜片轉變而成為動作片,一定會讓動作片迷們大呼過癮。顯而易見,《血染雪山堡》是那種很難被複制的好萊塢經典動作影片之一。頂級的懸念設置加上火暴的動作場面,一步一驚心式的鬥智斗勇,讓人窒息的氣氛渲染,起伏跌宕的設局解局,性格男星的硬派表演從影片一開始就把所有觀眾牢牢得釘在座位上。絲毫感覺不到150多分鐘的時間流逝,只盼能再多看一分鐘就好!導演布萊恩.G.赫頓擅長於利用大自然的天然地形地物來安排一連串的爆炸追逐場面,美麗的阿爾卑斯風景為影片提供了絕好的拍攝場景,尤其是影片後段高空纜車中的生死纏鬥拍得緊張刺激,讓人拍案叫絕。理查德·伯頓扮演的英國軍官是攻擊那座看似不可能攻破的「鷹堡」以營救美國將軍的突擊隊頭領。而年輕的克林特·伊斯特伍德則是突擊隊中唯一的美國人,一如既往的冷靜和酷酷的表情是克林特·伊斯特伍德的招牌,本片也是他在萊昂內的「義大利通心粉式西部片」中取得成功後回到美國拍攝的影片之一。兩位著名硬漢的對手戲在影片中被演繹得火花四濺,兩人間的合作充滿了力度和魔力,使觀影的樂趣大為提高。試想換任何其中的一位都達不到如此奇妙的化學效應。老牌牛仔克林特·伊斯特伍德在片中儼然就是一個二戰版的牛仔形象,唯一缺少的就是一件斗篷和一頂牛仔帽而已。更令人叫絕的是當觀眾都以為影片行將結束的時候,全片最大的一個懸念卻還在等著你呢。不由得不讓人再次贊一下編劇講故事的超卓功力。原 片 名: Where Eagles Dare (在鷹敢)中 文 名: 血染雪山堡(中)/血染雪山堡(台)/壯士雄風(港) / 雪嶺雄鷹 / 魔窟尋諜出品年代: 1968國 家: 英國類 別: 動作/冒險/戰爭/導 演: 布萊恩 G. 赫頓 (Brian G. Hutton)
推薦閱讀:
※美國電影《殺掉那個愛爾蘭人》[中字譯製片]
※日本經典大片《戰爭與人(三部曲3)》[中字譯製片]
※美國電影《浩劫驚魂》[國語譯製片]
※英國電影《橫穿西伯利亞》[中字譯製片]
※南斯拉夫二戰譯製片《遠征伊格曼》1983【超清版】