蕅益大師 | 學佛成道要具備三個要素

06-20

蕅益智旭（1599年～1655年），明末四大高僧，中國淨土宗第九代祖師。吳縣木瀆（今屬江蘇省）人，俗姓鐘。字蕅益，號八不道人。由於晚居靈峰（今浙江安吉縣）建寺、創社、著書，故世稱靈峰蕅益大師。

學道一要真為生死，二要具足剛骨，三要開見識。
無真實為生死心，饒你有志氣力量，只作世間豪傑，斷不能為出世聖賢。

無真實剛骨，饒你要出生死，決被情慾牽、熟境迷，利名移奪，魔患埋沒去。
無真正見識，饒你怖生死，勇猛直前，必被邪師惡友引誘，輕安少得縈惑，或墮光影門頭，或坐知見窠臼，乃至或以味禪為功德，或以空寂為家鄉，極勝亦流入二乘權曲境界，無由直趨菩提。
白話翻譯：
學佛證道之人，第一要必須真為了斷生死而學，第二必須具足剛硬風骨，第三還要具備真知灼見。

如果沒有真正為了斷生死之心念，就算你有志氣力量，只能成為世間豪傑，絕對不能成為出世聖賢。
如果沒有真正剛硬風骨，就算你要出離生死，決定被情慾所牽絆，被外境所迷惑，權利名譽都會奪去你的意志，最後被心魔、患難埋沒掉。
如果沒有真知灼見，就算你很恐怖生死，勇猛精進，想要了斷生死，必定會被邪師惡友引誘，迷迷糊糊，不走正道，或者墮入光影門頭，或者胸中成見堆積，乃至或者以味禪為功德，或者以空寂為歸宿，最高明殊勝者也會流入二乘權曲境界，沒有可能直接趨向菩提。」

依教奉行

｜中國噶舉中心｜

讓我們共同搭建一個沒有邊界的精神樂園

您可能已經關注中國噶舉中心公眾號(chinakagyu)一段時間了，也可能剛剛關注我們，當您感受到了這裡日日不斷的感動！當您把我們的公眾號推薦給身邊的人，這份感動也就得到了傳遞，如此您也積累了無量的法布施的功德福報，很多人也許就因為您而受益，因為您而改變！讓我們共轉法輪、同生凈土！