民間迎親禮儀中的禮詞
迎親,是民間婚禮中的華彩樂章,非常莊嚴隆重也十分喜慶熱鬧。舊時,迎娶新娘的禮儀,是有一定規矩和固定程序的。擔任婚禮司儀的主持人,民間俗稱「喊禮先生」。 「喊禮」,是舊時的一種民間職業,專門負責婚喪嫁娶,紅事白事的主持工作。「喊禮先生」是民間知識份子,既有文化又熟知各種禮儀程序。在他們的主持下,婚事會辦得喜慶熱鬧,在他們的指揮下,喪事會辦得莊重嚴肅。沒有他們婚事無法操辦,少了他們喪事不能進行。 「喊禮先生」不光思維敏捷、頭腦靈活、見多識廣、口齒伶俐、出口成章,而且善於把握現場情緒,適時將其主持的活動推向高潮。
(一)新娘上轎
以民間婚禮中的迎親禮儀為例,「喊禮先生」的主持詞熱情洋溢、幽默風趣,充滿了對婚禮的祝福,充滿了對新人的祝願。民間把這種婚禮主持詞稱為「禮詞」又稱「贊語」。武將迎親禮儀中常見的禮詞搜錄如下: 迎新娘上轎當男家花轎到了女家,新娘告別父母及親人準備上轎: 吉時已到,新人上轎,嗩吶吹起,燃放鞭炮。——請新人上轎 新娘在家人及娶親娘子的簇擁下,緩步走出堂屋,進入花轎時,禮詞為: 花花轎子四人抬,一朵芙蓉今日開,左腳踩轎生貴子,右腳踩轎福祿來,——起轎! 轎夫起轎慢步走向大門,新娘與家人依依惜別之時詞為: 爹娘養女十八春,含辛茹苦煞費心,今雖告別二高堂,永世不忘養育恩。——轎子前行! 兄弟姐妹一母生,胞姊胞妹最是親,新人今日上轎去,手足之情永記心。——花轎出門! 花花轎兒轎花花,鑼鼓嗩吶陪伴它,娘家親友放寬心,一路順風到婆家,請了,請了——,轎子上路!
(二)新娘下轎
當迎親的花轎來到婆家之時,新郎及親友早已迎候在大門之外,嗩吶聲聲,鑼鼓喧天,鞭炮齊鳴,喊禮先生的禮詞為: 大紅花轎四人抬,轎中牡丹為誰開,新人到堂不住轎,單等婆家迎轎來。——耍轎! 這時,轎夫們抬著轎子左右搖晃原地打轉,就是不住新郎家人一齊湧向轎子,並命人給轎夫拿「利事」 (小費,「利事」到手,禮詞為: 一朵紅雲落寶宅,鼓樂喧天接新客,花轎攏屋瑞氣升,帶來好運興百業。轎夫住轎後,落轎!(雙關語,諧意「落教) 轎夫住轎後,喊禮先生又禮讚道: 大紅花轎眾人誇,抬來富貴和榮華,掀開轎簾迎新人,咋個,不好意思嗩,不好意思就請入拉——摻新人出轎! 新娘下轎後,由娶親娘子陪伴,準備向堂屋走去時,禮詞為: 拜堂成親,新娘恰似花一朵,亞賽牡丹與芍藥,新郎猶如吃蜜糖,嘴巴笑到耳門坡。——新郎帶路進華堂
(三)拜堂成親
新娘在新郎帶引下進入堂屋之時,眾親友也一齊湧入屋喊禮先生的禮詞為: 堂屋內外肅靜,閑雜人等迴避,有事者各執其事,無事者不得喧嘩!堂前鳴炮,堂內發燭,各就各位,婚禮開始! 新郎新娘站好位置後,禮詞為: 東方一朵紫雲開,西方一朵紫雲來,兩朵紫雲來會彩,華堂迎出新人來。——新人靜位! 新郎新娘在堂屋正中,分男左女右兩旁站立好,喊禮先生的禮詞為:桃枝天天配鳳凰,之子于歸正相當,牛郎織女鵲橋會,夫妻雙雙來拜堂。——先拜天地,跪——一拜皇天厚土,二拜日月三光,三拜天長地久,四拜地久天長,——起!再拜高堂,跪——一拜雙親雙福壽,二拜家門聚寶盆,三拜麒麟珍珠玉,四拜四季大發財。——起! 夫妻對拜——一拜白頭到老,二拜相敬如賓,三拜多福多壽,四拜兒孫滿堂 喊禮先生繼續禮讚道: 一根紅綢長又長,右牽女來左牽郎,中間一個同心結,恩愛夫妻百年長。 一禮成,送人洞房。 新郎牽著紅綢,引導新娘緩緩進入洞房。
推薦閱讀:
※訪問外國人辦公室(禮儀漫談(71))
※銷售禮儀
※「熟人社會」紅包焦慮症:被異化了的傳統禮儀
※生活禮儀—家庭待客,遞送接受名片,登門會面介紹