特朗普一句話，氣得日本人大罵安倍賣國賊 // 耿直哥

(2016-11-23 11:43:00)

昨天，美國候任新總統特朗普突然發布了下面這則官方視頻，正式公布了他入主白宮後的頭100天的「百日新政」。

其中一件他在進入白宮後的第一天就要立刻乾的事，不僅讓整個日本炸開了鍋，更令日本首相安倍晉三與中國國內的一群網路「意見領袖」都被抽了一個響亮的大耳光！

▲視頻：特朗普公布自己的「百日維新」計劃

是的，正如視頻中特朗普所說，他進入白宮後要乾的第一件事情，就是正式退出之前由美國現任總統奧巴馬發起的名為「跨太平洋夥伴關係協定」的區域自由貿易協定——也就是著名的「TPP」。

可這個《紐約時報》都說是用來「圍堵中國」的貿易協定，為啥如今會讓整個日本都震動了呢？

因為日本的經濟在過去幾年基本停滯，人口的負增長和嚴重的老齡化更令日本政府背上了沉重的社會福利債務，所以如果日本不能大幅增加自己的產品出口量，恐怕這個國家的未來將是一片黯淡……

而在「因為堅持右翼和親美立場而把對華關係搞僵」的日本首相安倍晉三同學看來，要避免這一恐怖的未來只剩下一個辦法：那就是加入由美國主導的「TPP」區域自由貿易協定！因為，根據美國CNB新聞網的報道，如果日本加入TPP，並且TPP能夠成功在亞太的12個國家之間推行，那麼這將給日本的GDP帶來2.5個百分點的增長以及1250億美元的額外收入，成為12個國家中【最大的】受益者！

另外，根據《日本經濟新聞》的報道，雖然美國是日本產品的主要出口國之一，可兩國之前由於各自國內的反對聲音，特別是兩國對於各自國內部分重要產業的保護，所以一直未能簽訂自由貿易協定，因此日本也很希望通過TPP和美國變相實現自由貿易。

更何況這樣還能幫助美國一起遏制中國的發展，這對日本來說更是一個大大的Plus呢~

因此，這便是為何即便安倍晉三明知反對TPP的特朗普贏得了美國總統大選，他仍然不顧日本其他政黨的反對，使出「九牛二虎之力」強行在日本國會通過了TPP法案，更不惜自己這張老臉，頂著被日本網友們罵成「狗」的壓力，在特朗普勝選後第一時間就跑到美國覲見這位未來的新總統，希望通過自己近乎「諂媚」的「誠意」換來特朗普的「回心轉意」。

然而，特朗普今天的這段講話，卻令安倍此刻成為了全世界最「藍瘦香菇」的國家領導人。實際上，從他對於特朗普這番講話給出的回應中，任何人都能感受到他那種極為強烈的失落感：「沒有了美國，這TPP已經沒有任何意義了……」

而且，由於他的剛愎自用，他不僅眼看著自己的「興國大計」徹底落空，如今他更是被日本的輿論一片討伐，甚至被日本網民們罵成了「賣國賊」！

比如在境外社交媒體推特上，日本民進黨的議員和自由黨的議員就對安倍展開了猛烈的抨擊。其中下面這位自由黨的議員小澤一郎就連發多條推文，斥責安倍完全沒有準備任何備選方案，為了自己的面子不撞南牆不回頭，還賠掉了許多政策經費，「安倍必須認真檢討！」

日本網友的責罵則更加不留情面：

翻譯：這輛名叫安倍晉三的，連剎車都壞掉的列車正在向地獄行駛著，悔斷腸子的國民正搭乘著這列火車，希望有人出來把帶頭的那節車廂毀了。

翻譯：請停止暴走吧。這簡直就是現實版國王的新衣。

翻譯：明明（安倍）一副進貢姿態帶著貢品跑去特朗普大廈趕著供奉，真是個渣渣。簡直是日本的恥辱啊。叛國賊，平成時代的A級戰犯。有其父必有其子，果然血統是不可爭辯的。

翻譯：請珍重，少爺總理明明都那麼巴結討好了，如果現在自己打臉承認錯了的話，大概會深受打擊一蹶不振。

翻譯：我覺得第二次世界大戰前的首腦們和安倍那幫人的腦子構造大概差不多吧。無論怎麼樣都不走回頭路的想法能夠理解，大概他們都自認為自己是最棒的劇作者。所以說當現實和劇情發生巨大的偏離的時候，無法應對了，只能倍受打擊。

翻譯：安倍晉三首相完全沒有成人智商的判斷力啊。因為他簡直就是個任性少爺樣。

翻譯：安倍——這位任勞任怨大老遠跑去（給特朗普）送高爾夫球杆的人，是否考慮在快遞行業實現再就業呢？

另外，一些日本網更是充滿挖苦地表示日本必須重新和中國搞好關係了：

翻譯：對日本來說也並非完全是壞事。雖然依附於中國但是只要保持友好關係的話，還是有好處的。

翻譯：右翼們念叨了20年的中國經濟要崩潰沒有發生，於是漸漸地中國要一統天下了

翻譯：安倍「給中國爸爸跪一跪，就可以加入RECP（區域全面經濟夥伴關係）了，問題不大」。

翻譯：這麼一來中國要統一世界了？

讀到這裡，耿直哥知道大家看了這些日本網友怒罵安倍的評論，一定都覺得挺好笑的，甚至會可能會對安倍產生一點同情感。不過，真正好笑的還在後面——因為特朗普鬱悶的不僅僅是安倍，還有咱中國國內的一些「知名意見領袖」，比如下面這兩位：

然而，雖然這些網路大V們完全不顧常識地把TPP吹得如此「動聽」，怎奈發起TPP的「群主」美國自己卻「退群」不玩了……這可真是太尷尬了……

所以，耿直哥最後想特別給安倍還有這些中國的網路大V們送上一首歌，希望能夠安撫他們受傷的小心靈：

對你的思念 是一天又一天孤單的我 還是沒有改變美麗的夢 何時才能出現親愛的你 好想再見你一面秋天的風 一陣陣地吹過想起了去年的這個時候你的心到底在想些什麼為什麼留下這個結局讓我承受最愛你的人是我你怎麼捨得我難過在我最需要你的時候沒有說一句話就走最愛你的人是我你怎麼捨得我難過對你付出了這麼多你卻沒有感動過