人一生中最光輝的,是以勇敢邁向意志那天

1821年12月12日,法國文學家福樓拜出生。家境優渥,原可以活得悠閑自在,但他卻選擇了苦行僧一般的生活,拒絕一切享樂和誘惑,年復一年地創作。他因《包法利夫人》等作品聞名於世,被譽為「西方現代小說的奠基者」。

當前瀏覽器不支持播放音樂或語音,請在微信或其他瀏覽器中播放

Gymnopédies:I.LentEtDouloureux BestRelaxationMusic-RelaxedClassicalMusic

△法國作曲家薩蒂代表作《Gymnopédies》,這首曲子的靈感來源是福樓拜的歷史小說《薩朗波》

福樓拜說

與其說是為了愛別人而行善,

不如說是為了尊敬自己。

人的一生中,

最光輝的一天並非是功成名就那天,

而是從悲嘆與絕望中產生對人生的挑戰,

以勇敢邁向意志那天。

和白痴生氣,

是冒著使我們自己也會變成白痴的危險。

一個真正的貴族不在他生來就是一個貴族,

而在他直到去世仍保持著貴族的風采和尊嚴。

你們讀書不要像孩子一樣為了好玩,

也不要像孜孜以求者為了學習,

是的,不能這樣,而是為了生活而讀書。

素描·福樓拜

居斯塔夫·福樓拜(1821—1880,Gustave Flaubert)

1821年12月12日,福樓拜出生於法國,父親是著名的外科醫生。福樓拜從小在醫院的環境中長大,對解剖屍體習以為常,以至於他的思想和宗教格格不入。

最早把他引向綺麗的文學世界的,是女佣人玉莉。她是一位講故事的能手。小福樓拜在她旁邊一坐就是一整天,從小就受到浪漫幻想的熏染。

福樓拜9歲時才識得字母,人們認為他智力低下。實際上他在文學方面頗具天賦,13歲時就編輯了一份手抄小報《藝術與進步》。

△福樓拜的出生地

14歲那年,福樓拜在海濱度假時與音樂出版商施萊辛格的妻子艾麗莎相遇,並對她一見鍾情。

1840年,福樓拜按照父親的安排,進入巴黎大學法學院學習。但他對法律絲毫不感興趣,在巴黎文藝界,他結識了仰慕已久的雨果。但他把大量時間花在閱讀文學作品和結交文人。

1843年他在法科考試中失敗。次年突發神經官能症,從此中斷學業,專心致志從事文學創作。

1845年,福樓拜的父親過世後,他接受不少遺產,從此同母親一起住在克魯塞莊園。這座莊園位於塞納河畔,清靜宜人,福樓拜在這裡與世無爭,潛心創作,直至去世。

1846年,他在巴黎結識了女詩人路易絲高萊,她不久就成了福樓拜的密友和情人。友情持續了十年,留下大量信札,是研究他的創作思想的第一手資料。

1857年,《包法利夫人》問世。他的代表作還包括《情感教育》《聖安東尼的誘惑》《布瓦爾和佩庫歇》《薩朗波》等。

1880年,福樓拜因中風去世,終年59歲。

莫泊桑的文學導師

莫泊桑的舅舅是福樓拜的好友,莫泊桑中學畢業後拜福樓拜為師,時常帶自己寫的詩歌、小說去請福樓拜指點。但福樓拜每每告誡他,不要把作品拿去發表

福樓拜讓莫泊桑每天觀察家門口路過的馬車。莫泊桑連續看了幾天,都沒有什麼發現,便說,「這有什麼好寫的?」福樓裝說:「裝飾華麗的馬車跟裝飾簡陋的馬車能一樣嗎?馬車在爬坡時,馬匹的姿勢是怎樣的?當馬車下坡時,車夫又是怎樣吆喝的?這麼多可觀察、可記錄的東西,怎麼會沒有什麼好寫的呢?」

△法國作家莫泊桑

在語言的運用上,福樓拜教導莫泊桑:「無論描寫什麼事物,要說明它,只有一個名詞;要賦予它運動,只有一個動詞;要區別它的性質,只有一個形容詞。我們必須不斷地推敲,直到獲得這個名詞、動詞、形容詞為止。不能滿足於差不多,不能用類似的語句去敷衍了事。」這就是著名的「一語說」。

莫泊桑30歲的時候,他拿著一篇名為《羊脂球》的小說給福樓拜看,福樓拜說:「你的作品終於可以拿去發表了。」

福樓拜的作息時間表和日記本

福樓拜在創作《包法利夫人》時,寫作時間都集中在深夜,直至凌晨三點。在睡 7 個小時後,早上10點起床,閱讀報紙和郵件。下午則是固定的 5 小時閱讀和寫作時間。福樓拜一天花在閱讀和寫作上的時間,超過了10個小時。

2016年,福樓拜一本珍貴的布列塔尼旅行日記被拍賣,估價60,000歐元。

從他塗抹划過和重寫的痕迹中可以看出,顯而易見地,福樓拜永不滿足於自己所寫出的東西。

「很少有人如我一般為文學所苦」福樓拜生平只喜歡用鵝毛筆,而且總是親手修制。他在信中寫道:「我是一個羽筆文人,我通過它、由於它、通過自己與它的關係、並且更重要的是跟它一起來感受世界的。」

△福樓拜故居

福樓拜從不急於發表作品,《情感教育》從初稿到定稿歷時24年,除了標題外幾乎面目全非;《聖安東尼的誘惑》三易其稿,歷時25年。他寫道:「很少有人如我一般為文學所苦。」

1880年5月8日,死亡突然襲擊福樓拜,他因腦溢血去世。莫泊桑寫道:「終於,這一次他倒下了,死在書桌的腳邊。文學殺了他,正如強烈的愛殺死一個情人那樣。」

《居斯塔夫·福樓拜》(有刪減)

作者/莫泊桑

福樓拜從來不寫「我」、「我的」,他根本不寫序言,他通過筆下的人物說話。

人人都看過《包法利夫人》、《薩朗波》、《情感教育》和《聖安東的誘惑》;報紙經常刊文分析這些作品,我就不想再來分析一遍了。我想總的來談談福樓拜先生的創作,從中發現讀者或許至今未曾看到的東西。

福樓拜先生首先是個藝術家;就是說,是個客觀的作家。我不信有人讀過他全部作品以後,能捉摸出他的私生活,他的所思所想,他每天的談話里說了些什麼。人們知道狄更斯的主觀想法大概如何,巴爾扎克的主觀想法又大概如何。他們隨時出現在自己的作品中;但你能想像拉布呂耶爾的主觀想 法,偉大的塞萬提斯大概想指明什麼嗎?福樓拜從來沒寫過「我」、「我的」。他從來不在作品中同讀者對話,或者在結尾向讀者致意,就像演員在舞台上那樣,他 根本不寫序言。他操縱活人木偶,他通過他們的口說話,而他不給自己權利,通過他們的口去思想,他不讓人看出牽引線或認出他的聲音。

福樓拜擅於運用材料,毫不猶豫地拋棄不需要的東西,因此他的作品更為完美。

作為阿普列尤斯的孩子,拉伯雷的孩子,拉布呂耶爾的孩子,塞萬提斯的孩子和戈蒂埃的兄弟,不管人們怎麼說,他跟巴爾扎克很少相似之處,跟有哲學頭腦的司湯達相距更遠。

他像巴爾扎克一樣料事如神,他像司湯達和其他許多作家一樣洞察入微,但他比他們反映得更準確、更出色和更簡練。即使司湯達力求達到樸實無華,但總的說來,只不過是枯澀。即使巴爾扎克竭力想寫得文字優美,但這種努力往往造成充斥不真實的形象,毫無用處的婉轉說法,反而造成羈絆。就像一個人,手裡的材料大大超過建造一幢房子所必需的材料,樣樣使用,因為他不會選擇,卻想造出一座巍然大廈。如果他是個建築師,而不是泥瓦匠,這大廈就會漂亮些,持久些。

他們之間的迥異確實是全面的:福樓拜是個偉大的藝術家,而大多數作家卻根本不是藝術家。他超乎自己挑起的激情之上,漠然視之。他不處於人群之中,而是獨處塔內,觀察人世間的變遷。他擺脫人的頭腦所局限的視野,更出色地把握總體, 得到的比例更加準確,更加胸有成竹,視野更加開闊。

他也建造自己的房屋,但他善於運用材料,毫不猶豫地拋棄其他不需要的東西,因此他的作品完美無缺。

為了寫作,他涉獵過所有的文學,看過許多聞所未聞的書籍。

福樓拜並不像某些人那樣,認為智力和靈感,偶然和個性,便足以寫成一部作品,或者認為材料是毫無用處的,長期研究不足為訓,因為他屬於博學廣聞的老一代人。

他對歷史的了解勝過教授,因為他在許多書本里學到歷史,而別人根本不在這些書中找尋史跡。為了寫小說,他研究過大部分學科,這些學科只有專家才去涉足。

他勝過傴僂的老學者,熟悉消滅了的城市和民族的系譜,及其風俗習慣,他們穿著的衣料和愛吃的奇特的菜肴。他像猶太的法學博士那樣掌握猶太教法典,像教士那樣熟悉福音書,像新教徒那樣熟悉聖經,像伊斯蘭教的苦行僧那樣熟悉古蘭經。他知道信念、哲學、宗教和異教的相互關聯。

他涉獵過所有的文學,看過許多聞所未聞的書籍,作了筆記,有些書是因為罕見,另外一些書是因為根本沒人看。他熟識各國人民衰落時期產生的幾乎被埋沒的天才作家、評論家、目錄學家、不信教的人、聖書、聖徒行傳、神甫、靦腆的人不敢直呼其名的作家。

他在生氣憤慨的日子裡,搜集了一整本沒有風格的作家的謬誤、語法家的不規範語彙、假學者的錯誤、人們未加覺察而他用來嘲弄人世的各種虛榮心和笑料, 以饗讀者。

他對出風頭避而遠之,只接觸少量朋友和文學家。

新聞記者並不熟悉他。

他認為,將他的作品提供給讀者,這已經足夠了,他總是對出風頭避而遠之,藐視廣為傳播的報紙大吹大擂的廣告,半官方的廣告牌,煙店櫥窗的照片陳列,旁邊是個臭名昭著的罪犯、一個普普通通的親王和一個名妓。

他幾乎只接觸少量朋友和文學家,受到他們的熱愛,同事之間永遠不會這樣,親戚之間也屬罕見,因為他在自己身邊激發起深沉的愛。由於他不願滿足民眾的好奇心,而他們卻貪婪地要在名人的窗外窺探,就像待在珍禽異獸的籠子外那樣。因此,關於他的流言不脛而走,在他的同鄉中,很可能嚴厲指責他吃人。

最後,為了滿足總是想知道特殊細節的人,我要告訴他們,他完全像他們一樣,吃喝抽煙,他是高個子,當他同他的好友伊凡·屠格涅夫散步時,他們的模樣像一對巨人。

點擊「寫留言」,

談談你印象中的福樓拜


推薦閱讀:

手相:從金星帶看一個人一生的財富狀況
「窮酸命」的手相,註定與財無緣,一世勞碌,一事無成,一生幸苦
武則天晚年生活怎麼樣 武則天一生有幾個孩子
男人一生不會忘記的幾個女人!
看一生的運程要結合大運流年來看

TAG:勇敢 | 意志 | 一生 |