tytytyty：什麼？我們吐槽過的抗日神劇居然是……假的？

抗日神劇的奇葩台詞，一向是我們津津樂道的一個點。可是，你有檢查過它們的真實性嗎？

讓我們從傳播最廣的一句台詞開始。

1. 同志們，八年抗戰開始了！

關於這句據說出自《中國騎兵》的台詞，我在網上進行搜索，得到了兩張圖片：

和

誒，雖然連字幕大小都不一樣，但也許這部電視劇也有港台的版本呢？

然而……並沒有。在電視劇里也找不到這句台詞。

那麼這張圖片是哪來的呢？

我在劇組放出來的劇照里找到了它：

其他網友也曾經吐槽過這一點，他經過耐心地觀看，終於找到了對應的台詞圖片：

與其類似的還有另一張：

從新華網的報道中，我找到了對應的圖片：

可以看出，這些奇葩台詞不僅模糊，而且字幕非常大。還有最重要的一點——電視劇字幕是沒有標點符號的！而這些奇葩台詞卻都違反了這一點。

其實這句話也是有源頭的，出自瓊瑤的《情深深雨濛濛》的書桓的一句台詞——「長達八年的抗日戰爭，已經開始了」。但這句台詞也不算雷人台詞，因為它並不是劇中的對話，只是一句旁白，是以後的書桓的回憶。

2. 我爺爺九歲的時候就被日本人殘忍地殺害了！

據說出自《抗日奇俠》的這句台詞卻根本沒在劇中出現，而是出現在劇照里……

事實上，在劇情的設定中，被日本人姦汙過的宋無嬌，一直覺得自己很骯髒，拒絕廖天生的觸碰，又怎麼會主動擁抱廖天生呢？所以，這張主動擁抱廖天生的宋無嬌只會出現在劇照里。

那麼這句話是怎麼來的呢？

這句話是化用李毅吧的 @一介P夫 的一句釣魚的回復而得來的：

到了 2015 年，這張 PS 的圖才在網民的狂歡中被傳播開來。

3. 閻王叫你五更死，你活不到三更

這就不用多說了吧，還是「出自」抗日奇俠：

4. 中國有句話叫以彼之身還彼之道

「出自」抗日奇俠的一張劇照：

5. 重慶就是森林

這張估計是想證明說《抗日奇俠》玩穿越，不過其實原劇照里也並沒有……

6. 哈哈哈哈你中了我的奸計了！

在連續中槍四次後，抗日奇俠終於鬆了一口氣，這次的主角是《箭在弦上》：

7. 為了安全，我把咱娘送到安全的地方安全保護起來了

「出自」《刀影》的一張劇照：

8. 對！咱們就打鬼子的腿！

「出自」《我的抗戰》的一張劇照：

9. 我不知道他是敵是友……

還有這張我到現在都不知道它在說什麼的圖片，也是 P 的：

來源是《五台山抗日傳奇之女兵排》的一張劇照：

10. 鄉親們，我們來晚了

這張也是不知所云：

出自《燃燒》的一張劇照：

11. 你們把女人當作戰爭的犧牲品……

至於這張，我不覺得這腦殘，但許多吐槽抗日神劇的帖子還是把它列了進去，可能作者對女權不太贊同吧。

出自《向著勝利前進》的一張劇照：

12. 差一個時辰差一會會兒都不叫一輩子

出自《姥爺的抗戰》的一張劇照：

13. 你是神鵰俠侶的後裔，這些倭寇全部殺光

先不說《抗倭奇俠》的背景是在明朝，我們也暫且忽視他的語病，就說這台詞，為什麼楊過和小龍女的後裔會被叫做「神鵰俠侶」的後裔呀……雕兄在裡面難道起了什麼不可♂告人的作用嗎？

14. 你為什麼要對我這麼好

這次 PS 的人放聰明了，P起了電視劇里的截圖，想讓闢謠的人看完整部電視劇還得擔心自己有沒有眼花。但很不幸……只要對比一下字幕的樣式，就可以輕而易舉地識破這個伎倆：

縱觀這麼多造假的圖片，我可以看到，它們的清晰程度、字幕樣式，都與真的電視劇截然不同，只要仔細觀察，都能夠輕易分辨出來。

好了，造假的圖片我算是吐槽完了，我們再來說說一些雖然是真的，但是不能算是抗日神劇的電視劇。

首先是，手撕鬼子。

沒錯，你沒有看錯，我說的就是手撕鬼子。你可能就會問了，難道這個情節不「雷人」嗎？

要回答這個問題，我們先來看看這部電視劇的設定：

「抗戰時期，齊魯大地上四位身懷絕技的奇俠，懷著對日寇的刻骨仇恨，利用自己高超的技藝對日寇痛下殺手，令日軍司令大傷腦筋。」

說到底，這部電視劇的主角是隱藏在民間的武林高手，那麼「手撕鬼子」這個情節符不符合邏輯，我們就得商榷商榷了，畢竟金庸金老爺子筆下的蕭遠山也不是沒試過把人撕成兩半。

而通過電視劇拍攝製作的備案，我們也可以得到，《抗日奇俠》的題材是「近代傳奇」，《亮劍》的題材是「近代革命」，至於兩者的差別嘛……

「傳奇，指情節離奇或人物行為不尋常的故事。」

接著就是，八百里射鬼子。

這張出自《向著炮火前進》的圖片雖然流傳得很久，但是——相信有一些朋友已經知道我要說什麼了——這個字幕是後期打字打錯的，原台詞是「八百米」。

抗日劇驚現「柯南」？

事實上，該角色是個侏儒症患者……

石頭炸飛機

看圖片我們容易以為是這些女兵直接把石頭扔上天，把飛機砸了下來。實際上，劇中人物的計劃是把炸彈放置在飛機經常盤旋的山崖上，然後用子彈引爆炸彈，用炸開的石頭碎片來對飛機造成殺傷，所以最後靠的還是炸彈。而在劇中的對話中也提到了「可能」這兩個字。雖然這還是很「神」，但給人的感覺和石頭炸飛機比起來……

手榴彈炸飛機

電視劇《永不磨滅的番號》導演徐紀周曾談道：

「我說說《永不磨滅的番號》雷的事兒吧。就是被用作朋友圈的截圖和網上來回放的這段兒———最後一集的手榴彈炸飛機嘛！當時，我們原本想讓他們做機槍把飛機的油箱給打爆了，扔上天空的一個手榴彈的火無意中把油箱給點燃了的效果，電腦做了幾次我都不滿意。

後來因為下一部戲要開機，我就先走了。回來劇在網上被罵了我才發現，做電腦特效的哥們把飛機的比例做錯了，我要的是小火球，那哥們給我做了一個大火球，砰的一聲炸開了。

我畫了好幾個分鏡頭，有炸油箱的過程，飛機慢慢被小火球引燃的過程，但哥們很偷懶，直接做了一個飛機被炸斷，成了一個著名的雷點。這事我認了！是技術不過關，也有我自己的疏忽。但當時無法補救了，已經給全國電視台供帶了，電視台卻說：『觀眾就看這個啊，很好！』這事後來被作為雷點無限放大。」

導演談「手榴彈炸飛機」戲碼：這事我認了！

彈弓打死鬼子

圖片雖然是真的，但在電視劇里「彈弓最大的威力也就是能把對面人的眼眶打黑」，「劇中的小主人公們沒用彈弓干過一件出格的事」，「網上流傳的截圖也是片花中的一些鏡頭經過重新拼接處理過的」。

而劇組也舉行了記者見面會，專門澄清了這件事情：抗日劇未開播先被吐槽 「彈弓打鬼子」乃移花接木

小結

確實，隨著電視劇數量的增長，在我國出現了一些所謂的「抗日神劇」，但這並不代表，網友們或者是公關們PS出來的假圖片就可以不辨真假地到處流傳，被我們當做批判國民性的證據，甚至出現在新聞的報道上。

當我們煞有其事地批判著所謂的「腦殘」編劇、「腦殘」導演甚至是升級到國民性的時候，這些假圖片的作者們只會在一旁笑我們連這麼假的圖片都會信。

這讓我想起了一段話：

每個人總覺得只有傻瓜才會被謠言騙，只有那些在新聞評論區活躍的人、還有家裡的長輩才會被謠言騙，而自己不會被騙。結果是恰恰相反的。

（本文原載於知乎，已獲得作者授權）