《華爾街日報》：中影票房新規讓好萊塢驚慌

　　美國《華爾街日報》4月26日文章，原題：好萊塢反擊中國新稅制 電影高管們稱，由於好萊塢同中方機構發生衝突，20世紀福克斯拒絕接受《少年派的奇幻漂流》約2300萬美元的票房分賬。這起爭議的核心在於中國正在推行的增值稅制度。據知情人士透露，國有發行方中國電影集團公司打算將稅務成本直接從外國製片方的票房分賬中扣除。這一新徵稅方法在好萊塢引發驚慌。

　　在其他國家，增值稅是從總票房收入中扣除，是在製片方和院線分賬之前進行的。美國製片公司高管們認為，中影的新政可能將在未來令它們在世界增速最快的市場收入減少8%。有高管稱：「這是個嚴重問題，不知何時能解決。」

　　儘管外界認為去年的中美電影協議將打開中國市場大門，但此次徵稅新舉措被視為限制美方在華創造利益的一系列動作之一，令去年協議中有關提高美方票房收入分成的條款受到影響。包括20世紀福克斯在內的幾家製片商對此提出反對。一名中國電影產業人士說，由於缺乏明確規則，製片方支付的稅額多少可能取決於它與中方的協調能力。

-

　　去年簽署的中美電影協議被視為好萊塢進軍世界第二大電影市場的標誌性進展。此後卻出現一系列挫折。去年夏天，中影安排幾部相似電影同期放映，還規定了一個月空白期，不允許任何外國影片播映。這些舉措被外界解讀為中國限制進口影片票房的努力。此前，外國影片票房遠超中國本土。本月初，《被解救的姜戈》上映當天便被撤下，讓索尼影業的高管大感吃驚並做出改動以通過中方審查。索尼周五表示，該片將於5月重新上映。

　　幾乎所有在華上映的外國電影均來自好萊塢。在美政府未參與的情況下，美國電影製片公司正與美電影協會一同試圖解決問題。他們認為前路不平坦，「這是中國的中國，總會有這樣那樣的問題。」（作者本·弗里茨等，王曉雄譯）

免責聲明版權作品，未經《環球時報》書面授權，嚴禁轉載，違者將被追究法律責任。
推薦閱讀：